这段话出自明代高柄《夜泊官塘见新月》
落日长川暝，孤舟独客愁。
若为今夜月，不是故园秋。
片影悬珠斗，微光下玉钩。
心期明镜满，指日大刀头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:07:12原文展示:
落日长川暝，孤舟独客愁。
若为今夜月，不是故园秋。
片影悬珠斗，微光下玉钩。
心期明镜满，指日大刀头。
白话文翻译：
落日西沉，长河暮色笼罩，孤舟上的我独自感到愁苦。
如果今夜有明亮的月光，那也不是故乡的秋天。
月光的影子像悬挂的星斗，微弱的光辉映照着钓鱼的钩子。
心中期盼明月高悬，指望日后能如刀锋般锐利。
注释:
- 长川：长河，指河流的延绵不绝。
- 暝：昏暗、黑暗的意思。
- 孤舟：孤独的小船，象征孤独的心境。
- 故园：指故乡。
- 片影：指月光的影子。
- 珠斗：比喻星星。
- 玉钩：钓鱼的钩子，象征着渔夫的生活。
- 心期：心中的期望。
- 明镜：明亮的镜子，象征着明亮的月光。
- 指日：指望日后的意思。
- 大刀头：比喻锋利的刀尖，象征着希望和决心。
诗词背景:
作者介绍：高柄，明代诗人，生平不详，但其作品体现了传统文化的深厚底蕴。他的诗风清新自然，常常抒发个人情感与对自然的感悟。
创作背景：这首诗创作于一个夜晚，诗人独自一人漂泊在外，心中充满思乡之情与孤独感。秋天是思乡的季节，月亮更是引发思乡情绪的重要意象。
诗歌鉴赏：
这首《夜泊官塘见新月》以夜晚的景象为背景，表达了诗人对故乡的思念以及在外漂泊的孤独感。首联通过“落日长川暝”描绘了夕阳西下、河流渐暗的景象，营造出一种静谧而又略显忧伤的氛围。接下来的“孤舟独客愁”则直接揭示了诗人的心境，孤舟上的他，只有愁苦相伴，浮现出一种孤独无助的情感。
第三联“片影悬珠斗，微光下玉钩”，通过生动的意象，展现了月光下的寂静与美丽，月光如同星斗般悬挂，微弱的亮光照在钓鱼的钩子上，暗示着生活的宁静与诗人内心的期盼。
最后一句“心期明镜满，指日大刀头”，表达了诗人对未来的期待与渴望，期盼月光明亮如镜，照亮前方的路，象征着对人生的坚持与追求。
整首诗情景交融，既有自然的描绘，又有深刻的情感，展现了诗人孤独的漂泊与对故乡的眷恋，体现了明代诗歌的优雅与深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- “落日长川暝”：落日西沉，长河在暮色中显得幽暗，营造出一种孤独的氛围。
- “孤舟独客愁”：诗人独自一人在小舟上，心中满是愁苦。
- “若为今夜月，不是故园秋”：即使今夜有月光，但这光并非故乡秋天的温暖。
- “片影悬珠斗”：月光的影子如同悬挂的星斗，展现自然的美丽。
- “微光下玉钩”：微弱的光辉映照着钓鱼的钩子，暗示生活的静谧。
- “心期明镜满”：诗人心中期盼明亮的月光。
- “指日大刀头”：希望未来如刀锋般锐利，象征着对生活的追求与决心。
修辞手法：
- 比喻：将月光比作“明镜”，形象而生动。
- 对仗：如“孤舟独客愁”和“片影悬珠斗”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗沉浸在思乡和孤独的情绪中，表现了诗人对故乡的深情眷恋和对未来的期盼。通过月光的描绘，传达了内心的孤独与对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 落日：象征时间的流逝与生命的无常。
- 孤舟：代表孤独与漂泊的生活状态。
- 明镜：象征清晰的期望与理想。
- 月光：传递思乡情怀，是诗中重要的情感寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“孤舟”的象征意义是什么？
- A. 代表繁华
- B. 代表孤独与漂泊
- C. 代表快乐
-
“落日长川暝”中“长川”指的是什么？
- A. 一条短河
- B. 长河
- C. 山川
-
诗人对未来的期盼通过哪一句表达？
- A. 片影悬珠斗
- B. 心期明镜满
- C. 若为今夜月
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了思乡之情。
- 《月夜忆舍弟》杜甫：反映了家庭和亲情的思念。
诗词对比：
- 高柄的《夜泊官塘见新月》与李白的《静夜思》均采用了月亮作为思乡的意象，但高柄更注重孤独感的描绘，而李白则较为直接地表达了对亲人的思念。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》：对古诗词的全面解析。
- 《明代文学史》：研究明代诗人的生平与作品的书籍。