这段话出自宋代文天祥《送刘其发入蜀》
秋风凄已寒，蜀道阻且长。
虎狼伏原野，欲济川无梁。
客从何处来，云我之西方。
萧萧骕骦鸣，熠熠湛卢光。
昔时荣华地，今为争战场。
将军扬天戈，壮士发戎行。
江南有羁鸟，悠悠怀故乡。
驾言与子游，云天何茫茫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:54:47送刘其发入蜀
作者: 文天祥 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
秋风凄已寒，蜀道阻且长。
虎狼伏原野，欲济川无梁。
客从何处来，云我之西方。
萧萧骕骦鸣，熠熠湛卢光。
昔时荣华地，今为争战场。
将军扬天戈，壮士发戎行。
江南有羁鸟，悠悠怀故乡。
驾言与子游，云天何茫茫。
白话文翻译:
秋风已经凄冷，蜀道又长又险。
原野上虎狼潜伏，想要渡过河流却没有桥梁。
客人从何处而来，他说来自我西方。
骕骦马低低鸣叫，湛卢刀光闪烁生辉。
昔日的繁华之地，如今成了战场。
将军高举着战戈，壮士们整装待发。
江南还有被拘留的鸟，悠悠地思念着故乡。
我驾车与你游玩，云天是多么的茫茫。
注释:
- 骕骦: 指一种马，通常用来形容优秀的战马。
- 湛卢: 古代名刀，形容光彩夺目。
- 扬天戈: 高举武器，象征战斗与勇气。
- 羁鸟: 被拘留的鸟，象征对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍: 文天祥（1236－1283），字廷亮，号文山，南宋末年著名的民族英雄、诗人。以忠贞不屈而闻名，尤其在对抗元朝入侵的过程中展现出非凡的勇气和智慧。
创作背景: 这首诗写于南宋灭亡前夕，诗人感受到国家衰败、战乱频繁的深切忧虑，写给即将入蜀的朋友刘其发，寄托了对故乡的思念及对未来的迷茫。
诗歌鉴赏:
《送刘其发入蜀》是一首充满感伤与愁绪的诗。整首诗在气氛上营造出一种苍凉的意境，描绘了秋风带来的寒意，暗示着时局的动荡和个人命运的无常。诗中提到的“蜀道阻且长”，不仅表现了地理的艰险，也象征着人生路途的坎坷。虎狼伏原野的描写，隐喻了战争的阴影，体现了诗人对社会动荡的深切关注。
“昔时荣华地，今为争战场”两句，反映了历史的无情，曾经繁华的地方如今却成了战斗的领域，展现了诗人对国家沦陷的痛心与无奈。通过“羁鸟”的意象，诗人表达了对故乡的思念之情，使得整首诗在忧伤中又渗透出一种淡淡的乡愁。
整首诗以“驾言与子游，云天何茫茫”收尾，既是对友人的送别，也是对未来的无奈与迷茫，展现了诗人内心深处的孤独与悲伤。
诗词解析:
逐句解析:
- 秋风凄已寒: 通过秋风的凄凉传达出时节的变迁与环境的冷酷。
- 蜀道阻且长: 蜀道象征着艰难的旅程，暗示前路的险阻。
- 虎狼伏原野: 暗示战乱的迫近，环境的险恶。
- 欲济川无梁: 表达出无法渡过困难的境地。
- 客从何处来: 引出对话，增添情感的深度。
- 云我之西方: 诗人对于外部世界的好奇与追问。
- 萧萧骕骦鸣: 描绘马的鸣叫，暗示出旅行的开始。
- 熠熠湛卢光: 强调武器的光辉，象征着战斗的准备。
- 昔时荣华地: 对比历史的繁华与现在的衰败。
- 今为争战场: 强调战乱给人们带来的痛苦。
- 将军扬天戈: 表达对将军的敬意及动员的气氛。
- 壮士发戎行: 壮士们的决心与准备出征的状态。
- 江南有羁鸟: 通过羁鸟象征思乡之情。
- 悠悠怀故乡: 表达对故乡的深切怀念。
- 驾言与子游: 诗人与友人相邀游行，增添互动。
- 云天何茫茫: 对未来的迷茫感到无奈与失落。
修辞手法:
- 对仗: 诗中多处使用对仗，如“秋风凄已寒，蜀道阻且长”。
- 比喻与拟人: “羁鸟”拟人化，生动地表达了思乡之情。
- 象征: 许多意象具有象征意义，如虎狼象征战争，骕骦象征英勇。
主题思想: 诗歌通过描绘动荡不安的时局，表达了对故乡的思念和对未来的茫然，体现了文天祥作为民族英雄的深沉爱国情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 秋风: 象征时间的流逝与生命的无常。
- 蜀道: 代表艰难的旅途与人生的挑战。
- 虎狼: 暗示战争的威胁与社会的动荡。
- 羁鸟: 代表对故乡的思念与人们的无奈。
- 湛卢光: 象征武器的光辉，暗示战斗的准备。
互动学习:
诗词测试:
- 这首诗的主题是什么？
- A. 征战与思乡
- B. 自然风光
- C. 友谊与爱情
- 诗中提到的“骕骦”是什么？
- A. 一种鸟
- B. 一种马
- C. 一种花
- 文天祥生活在哪个时代？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比:
- 杜甫《春望》: 也表现了对国家动荡的忧虑，但更强调个人的苦难。
- 李白《庐山谣》: 侧重自然风光与个人情感的结合，情感更为奔放。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 文天祥相关研究文献与传记，了解其生平与创作背景。