这段话出自明代刘珏《寄傲园小景十幅仿卢鸿一草堂图诗自题十首 其二 斜月廊》
廊传踏月久，更获此为奇。
不在照能遍，无妨影乍欹。
槛承花始韵，檐阁树微亏。
何以添幽致，恰当弦上时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:32:04原文展示:
廊传踏月久，更获此为奇。不在照能遍，无妨影乍欹。槛承花始韵，檐阁树微亏。何以添幽致，恰当弦上时。
白话文翻译：
在这个廊子里，我踏着月光已经有一段时间了，觉得这真是奇妙的体验。并不是说光线一定要照耀到每一个角落，有时光影的斜斜倾斜也别有风味。栏杆上承载着花朵的初春韵味，屋檐下的树木稍稍有些缺损。要如何增添这份幽雅的情致呢？恰好在此时，琴弦上弹出的音调正好契合。
注释:
- 踏月：踏着月光，形容夜晚行走的情景。
- 照能遍：照亮能够遍及，指光线扩散到每个地方。
- 影乍欹：影子斜斜地倾斜，形容光影的变化。
- 槛承：栏杆承载，形容栏杆上盛开的花朵。
- 始韵：初春的韵味，指春天花开的气息。
- 微亏：稍有缺损，形容树木的形态。
- 幽致：幽雅的情趣，指诗人追求的意境。
- 弦上时：琴弦上的音调，形容音乐的恰到好处。
诗词背景:
作者介绍:
刘珏，明代诗人，以其细腻的描写和清新的意象著称，作品多描绘自然风光与人文情怀。他的诗作往往富有情趣，注重音韵的和谐。
创作背景:
这首诗作于个人闲暇时，可能是在一个月光下的夜晚，诗人对周围景物的细致观察和感悟，反映了他对自然与艺术的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《斜月廊》是一首描绘夜间廊道景象的诗，诗人通过细腻的笔触展现了月光下的幽静场景。首句“廊传踏月久”以“踏月”引入，突出了夜晚的宁静和诗人对这份宁静的珍惜。接下来的“更获此为奇”则表达了他的惊喜与陶醉，显示出诗人对自然之美的敏感。
诗中对光影的描写尤为独特，“无妨影乍欹”传达出一种淡淡的洒脱。虽然光线并不均匀，但正是这种不完美却增添了景致的趣味。这种意象不仅是对自然景色的观察，也是对生活态度的一种反映，强调了欣赏生活中那些细微之处的重要性。
“槛承花始韵，檐阁树微亏”则通过栏杆上盛开的花朵与屋檐下略显缺损的树木，展示了春天的柔美与生命的脆弱，反映了生与死、盛与衰的哲理思考。最后两句的“何以添幽致，恰当弦上时”则引导诗人从自然景象回归到音乐，体现了艺术与自然的和谐统一，传达出一种深邃的艺术审美。
整首诗不仅是在描绘一个具体的场景，更是在表达诗人内心的情感与思考，展现了他对美的追求与对生活的感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 廊传踏月久：在廊子中走过月光，时间已久，表现了诗人对这一时刻的珍惜。
- 更获此为奇：感到这份体验的奇妙，强调诗人对自然的敏感。
- 不在照能遍：光线是否均匀并不重要，表现出一种洒脱的态度。
- 无妨影乍欹：光影的斜斜变化，增添了景致的动感。
- 槛承花始韵：栏杆上花朵的初春韵味，象征着生命的美好。
- 檐阁树微亏：屋檐下的树木似乎有些缺损，反映了自然的脆弱。
- 何以添幽致：思考如何增添幽雅的情趣，表现诗人的审美追求。
- 恰当弦上时：琴弦上的音调恰到好处，展现了音乐与自然的和谐。
修辞手法:
- 比喻：将自然景象比作情感的表达，增强诗意。
- 拟人：通过“影乍欹”等描写赋予光影以生命，增强画面感。
- 对仗：在“槛承花始韵，檐阁树微亏”中，形成优美的对仗，增强诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的中心思想在于对自然之美的感悟和对生活细节的珍惜，表达了诗人对幽雅情致的追求，以及艺术与自然之间的和谐关系。
意象分析:
意象词汇:
- 廊：象征着宁静与隐秘的空间。
- 月光：象征着浪漫与思考的氛围。
- 花：代表生命的美好与初春的希望。
- 树：象征生命的脆弱与变化。
- 琴弦：象征艺术与情感的表达。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“廊传踏月久”中的“踏月”是什么意境？ A. 踏着阳光
B. 踏着月光
C. 走在水边 -
诗中提到的“槛承花始韵”意指什么？ A. 栏杆上盛开的花朵
B. 栏杆的缺损
C. 花的枯萎 -
诗的主题主要是什么？ A. 对死亡的思考
B. 对自然与艺术的感悟
C. 对历史的追溯
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，但更侧重于孤独的内心感受。
- 李白的《月下独酌》则集中于酒与月的意境，表现了豪放的情感，与刘珏诗中细腻的描写形成对比。
参考资料:
- 《明代诗歌研究》
- 《刘珏诗文集》