这段话出自近代萧萐父《满江红·言犹未尽，再叠前韵》
羁旅京华，倦登临、悄迎新岁。
牵情处、楚弓易觅，杞忧难讳。
国步艰辛民有信，变风怨悱谁之罪。
念当年、热血浇鲜花，情无极。
农足食，田园美。
鱼相忘，江湖水。
任采珠异域，果能心会。
一席香槟狐步舞，百年鞭扑英雄泪。
待何时、风雨霁神州，朝霞媚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:47:34原文展示:
满江红·言犹未尽，再叠前韵
作者: 萧萐父 〔近代〕
羁旅京华，倦登临悄迎新岁。
牵情处楚弓易觅，杞忧难讳。
国步艰辛民有信，变风怨悱谁之罪。
念当年热血浇鲜花，情无极。
农足食，田园美。
鱼相忘，江湖水。
任采珠异域，果能心会。
一席香槟狐步舞，百年鞭扑英雄泪。
待何时风雨霁神州，朝霞媚。
白话文翻译：
远离家乡，在京城漂泊，疲惫地登高望远，默默迎接新的一年。
思念的地方，楚地的弓箭容易寻找，而忧虑的事情却难以言表。
国家的前途艰难，人民却依然有信心，变换的风气和怨恨的情绪，谁来承担这个罪责？
回想当年热血浇灌的鲜花，情感无边无际。
农民的生活富足，田园景色美好。
江湖水流淌，鱼与彼此相忘。
即使在异国他乡采珠，心灵依然能够相通。
在一席香槟与狐步舞中，英雄的泪水伴随着百年的鞭策。
何时风雨过后，神州大地才能迎来朝霞的美丽？
注释:
- 羁旅：指在外漂泊，不能归乡。
- 京华：指北京，古代帝都。
- 楚弓：楚地的弓，象征思乡之情。
- 杞忧：源于《列子·汤问》，比喻无谓的忧虑。
- 国步艰辛：国家的前途艰难。
- 鲜花：比喻美好的事物或成就。
诗词背景:
作者介绍：萧萐父，原名萧鸿，近代著名诗人，作品多以现实主义为主，常表达对国家和人民的关切。他的词风豪放，情感真挚，常在作品中反映时代的变迁与个人的遭遇。
创作背景：此诗创作于近代，正值国家动荡、民生艰难的时期，诗人以个人的经历和情感为基础，表达对国家未来的忧虑和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《满江红》充满了萧萐父对故乡、国家和人生的深刻思考。开篇“羁旅京华，倦登临”，直接将读者带入诗人的孤独与疲惫之中，表达了对新年的期待与无奈。诗中频繁出现“情”字，显示出诗人内心的复杂情感，既有对国家前途的忧虑，也有对美好生活的渴望。
“国步艰辛民有信”，体现了尽管国家困难重重，人民却仍保持信心的精神状态。这种信心在艰难中显得尤为珍贵，正是诗人希望传达的爱国情怀。
诗的后半部分，描绘了田园的美好与江湖的逍遥，表现了诗人对生活美好的向往。尤其是“一席香槟狐步舞”，通过宴会的欢愉与英雄的泪水形成鲜明对比，揭示出在欢笑与泪水之间的生活真谛。
整首诗结构严谨，情感层次丰富，既有对过往的怀念，也有对未来的希望。通过细腻的描写与深刻的思考，诗人展现了一个时代的情感风貌和个人的生命历程。
诗词解析：
逐句解析：
- 羁旅京华，倦登临悄迎新岁：在北京漂泊，疲倦地登高望远，默默迎接新年。
- 牵情处楚弓易觅，杞忧难讳：思乡的情感容易找到，而忧虑的事情却难以表达。
- 国步艰辛民有信，变风怨悱谁之罪：国家前途艰难，但人民依然有信心，谁能承担这种怨恨？
- 念当年热血浇鲜花，情无极：回想当年用热血浇灌的美好，情感无边无际。
- 农足食，田园美：农民的生活富足，田园景色宜人。
- 鱼相忘，江湖水：江湖水流淌，让鱼相互忘却。
- 任采珠异域，果能心会：即使在异国他乡采珠，心灵仍能相通。
- 一席香槟狐步舞，百年鞭扑英雄泪：在欢庆的宴会上，英雄的泪水伴随百年的磨难。
- 待何时风雨霁神州，朝霞媚：期待何时风雨过后，神州大地迎来美丽的朝霞。
修辞手法：
- 比喻：用“鲜花”比喻美好的事业，用“江湖水”象征生活的流动与变迁。
- 拟人：赋予鱼以情感，描绘其相忘的状态。
- 对仗：如“农足食，田园美”，结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对个人情感和国家现状的描绘，表达了诗人对未来的希望与对过往的怀念，反映出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 羁旅：象征着漂泊与孤独。
- 楚弓：代表着思乡之情。
- 田园：象征着安宁与美好。
- 香槟：象征着欢愉与庆祝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过哪种情感表达对国家现状的关心？
A. 忧虑
B. 高兴
C. 无所谓 -
“农足食，田园美”中体现的主题是什么？
A. 生活富足
B. 对自然的热爱
C. 对田园生活的渴望 -
诗中提到的“鱼相忘”象征什么？
A. 忘却过去
B. 生活的流动
C. 人际关系的淡漠
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》— 张若虚
- 《登高》— 杜甫
诗词对比：
- 萧萐父的《满江红》与杜甫的《登高》，都表达了对国家和个人遭遇的感慨，但萧的诗更注重情感的细腻与对未来的期待，而杜甫则更多地反映了无奈与悲伤的情绪。
参考资料：
- 《近现代诗词选读》
- 《萧萐父研究》