犹记春风庭院，柳阴深锁帘帷。是什么意思

犹记春风庭院，柳阴深锁帘帷。

东君去后雨丝丝。

空认紫骝嘶处。

梦断箫台无据，十年往事休追。

忽然拈起旧来书。

依旧长亭双泪。

原文展示:

西江月 何梦桂 〔宋代〕

犹记春风庭院，柳阴深锁帘帷。东君去后雨丝丝。空认紫骝嘶处。梦断箫台无据，十年往事休追。忽然拈起旧来书。依旧长亭双泪。

白话文翻译：

还记得春风吹拂的庭院，柳树的阴影深深地遮蔽了窗帘。春天之神离去后，雨丝绵绵。徒然记得紫骝马嘶鸣的地方。梦断箫台，无从追寻，十年的往事不再追忆。忽然拿起旧时的书信，依旧在长亭中流下双泪。

注释:

• 东君：指春天之神。
• 紫骝：一种紫红色的马。
• 箫台：指传说中的仙人居所，这里比喻梦境。
• 无据：无从追寻。
• 长亭：古代送别之地，常用来象征离别之情。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对生活的深刻感悟。这首诗可能是在回忆过去的爱情或友情，表达了对逝去时光的怀念和对离别的悲伤。

创作背景: 这首诗可能是在一个雨后的日子，诗人回忆起过去的某个春天，那时他与某人有着深厚的情感联系，但随着时间的流逝，这些情感已经无法追寻，只能在回忆中寻找慰藉。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对春风庭院、柳阴、雨丝等意象的描绘，营造出一种怀旧和忧伤的氛围。诗中的“东君去后雨丝丝”一句，既表达了春天的离去，也隐喻了美好时光的流逝。而“梦断箫台无据”则进一步加深了这种无法追寻的遗憾感。最后，“忽然拈起旧来书，依旧长亭双泪”，诗人通过拿起旧时的书信，再次触动了内心的情感，流下了悲伤的泪水。整首诗情感深沉，语言含蓄，展现了诗人对逝去美好时光的无限怀念和无法挽回的悲伤。

诗词解析:

逐句解析:

1. “犹记春风庭院，柳阴深锁帘帷”：诗人回忆起过去的春天，庭院中柳树的阴影深深地遮蔽了窗帘，营造出一种幽静而怀旧的氛围。
2. “东君去后雨丝丝”：春天之神离去后，雨丝绵绵，象征着美好时光的流逝和无法挽回的遗憾。
3. “空认紫骝嘶处”：徒然记得紫骝马嘶鸣的地方，表达了对过去某个场景的深刻记忆，但现在已经无法回到那个时刻。
4. “梦断箫台无据”：梦境中断，无从追寻，比喻对过去美好时光的追忆已经变得虚无缥缈。
5. “十年往事休追”：十年的往事不再追忆，表达了对逝去时光的无奈接受。
6. “忽然拈起旧来书”：忽然拿起旧时的书信，再次触动了内心的情感。
7. “依旧长亭双泪”：依旧在长亭中流下双泪，表达了对离别的悲伤和对过去情感的怀念。

修辞手法:

• 比喻：“梦断箫台无据”中，箫台比喻梦境，表达了梦境的虚幻和无法追寻。
• 拟人：“东君去后雨丝丝”中，将春天之神拟人化，表达了春天的离去和雨丝的绵绵。
• 对仗：“犹记春风庭院，柳阴深锁帘帷”中，春风与柳阴、庭院与帘帷形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的中心思想是对逝去美好时光的怀念和对离别的悲伤。诗人通过对春风庭院、柳阴、雨丝等意象的描绘，表达了对过去情感的深刻记忆和无法挽回的遗憾。

意象分析:

• 春风庭院：象征着美好的时光和温馨的回忆。
• 柳阴深锁帘帷：柳树的阴影深深地遮蔽了窗帘，营造出一种幽静而怀旧的氛围。
• 雨丝丝：象征着美好时光的流逝和无法挽回的遗憾。
• 紫骝嘶处：表达了对过去某个场景的深刻记忆，但现在已经无法回到那个时刻。
• 箫台：比喻梦境，表达了梦境的虚幻和无法追寻。
• 长亭：古代送别之地，常用来象征离别之情。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“东君”指的是什么？ A. 春天之神 B. 秋天之神 C. 冬天之神 D. 夏天之神
2. “梦断箫台无据”中的“箫台”比喻什么？ A. 现实 B. 梦境 C. 仙境 D. 人间
3. 诗中的“长亭”象征什么？ A. 团聚 B. 离别 C. 旅行 D. 宴会

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了对逝去时光的怀念和对离别的悲伤。
• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》：通过对过去某个场景的回忆，表达了对美好时光的怀念。

诗词对比:

• 何梦桂的《西江月》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了对逝去时光的怀念和对离别的悲伤，但何梦桂的诗更加含蓄和深沉，而苏轼的诗则更加直白和感人。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，可以帮助读者更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼和李清照的词作，可以帮助读者更全面地了解宋代诗词的风格和特点。