这段话出自当代杨启宇《鹧鸪天 其三十》
才向西川涕泗流，凤凰台上又歌讴。
文何掉价颜何厚，语不丢人死不休。
翁仲怨，鸟猿愁，六朝金粉尽含羞。
凄凉最是秦淮月，夜夜揪心照石头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:59:52原文展示:
才向西川涕泗流，凤凰台上又歌讴。
文何掉价颜何厚，语不丢人死不休。
翁仲怨，鸟猿愁，六朝金粉尽含羞。
凄凉最是秦淮月，夜夜揪心照石头。
白话文翻译：
我刚刚在西川泪流满面，凤凰台上又开始歌唱。
文字为什么变得如此贬值，容颜又为何如此厚重？
语言不怕丢人，宁死不休。
翁仲在怨恨，鸟和猿在愁苦，六朝的繁华已尽，满怀羞愧。
最凄凉的就是秦淮的明月，夜夜照在石头上，让人揪心。
注释:
- 涕泗流：指泪水流淌，形容悲伤。
- 凤凰台：古代传说中凤凰栖息的地方，象征高雅和美好。
- 掉价：指贬值、失去价值。
- 翁仲：古代的石像，常用于墓碑，象征哀痛。
- 六朝金粉：指六朝时期的繁华，金粉指繁荣的美好景象。
- 秦淮月：指秦淮河上的月亮，象征凄凉和孤独。
典故解析:
- 凤凰台：与古代文人雅士的聚集有关，常用于表达对美好往昔的怀念。
- 六朝：指中国历史上东吴、东晋至南朝的六个朝代，代表着当时的文化繁荣与艺术成就。
诗词背景:
作者介绍：
杨启宇，现代诗人，善于运用古典诗词的形式表达对生活的深刻感悟。他的作品常常探讨个体情感与社会变迁之间的关系。
创作背景：
此诗创作于社会动荡的时代，诗人通过对往昔繁华的追忆，表现出对现实的失落感和对美好时光的渴望。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》通过对比和强烈的情感表达了对昔日繁华的追忆与现实的无奈。开头用“才向西川涕泗流”展现了诗人对过去的伤感，紧接着在“凤凰台上又歌讴”中又引入了一种矛盾的情绪：在悲伤之余，似乎又有对生活的坚持与乐观。这种情感的交织使得全诗充满了复杂的内涵。
诗中“文何掉价颜何厚”的自我反思，揭示了当时社会对文学与艺术的贬值，使得诗人的内心愈发感到无所适从。此外，翁仲的怨恨与鸟猿的愁苦，象征着历史的沉重与个人的无奈，传达出一种对历史的深刻思考和对生命的无声哀悼。
结尾的“凄凉最是秦淮月”更是将这种情感推向高潮，秦淮河的月亮照耀着石头，仿佛在诉说着一个个未尽的故事，令人在月光下感到无尽的惆怅与心痛。整首诗在悲伤中透露出一种顽强的生命力，体现了诗人对生活的深切感悟与追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “才向西川涕泗流”：表达了诗人刚经历的悲伤情感。
- “凤凰台上又歌讴”：即使悲伤，仍然有歌唱的意愿，表现出矛盾的情感。
- “文何掉价颜何厚”：对现实的批判，表现出对文化价值的失落感。
- “语不丢人死不休”：强调即使面临困境，语言依旧是坚持的信念。
- “翁仲怨，鸟猿愁”：自然界的哀鸣，象征着诗人的内心苦闷。
- “六朝金粉尽含羞”：历史的辉煌已逝，留下的是羞愧的情感。
- “凄凉最是秦淮月”：用明月来象征孤独与惆怅，令人动容。
- “夜夜揪心照石头”：反复的思念与疼痛，增添了悲伤的氛围。
修辞手法:
- 比喻：将“涕泗流”比作悲伤的流淌，增强情感的表现力。
- 对仗：如“文何掉价，颜何厚”，形成强烈的对比，使情感更为鲜明。
- 拟人：赋予自然界以情感，增加了作品的生动性。
主题思想:
整首诗围绕着对往昔的追忆与现实的无奈，抒发了对文化价值贬低的深刻思考，以及对生命中美好事物的渴望和对痛苦的反思。
意象分析:
意象词汇:
- 西川：象征着悲伤与失落。
- 凤凰台：代表文化与美好理想。
- 秦淮月：象征孤独与凄凉，具有强烈的情感色彩。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“凤凰台”象征什么？ A. 文化与美好理想
B. 乡愁
C. 战争 -
“翁仲怨，鸟猿愁”中，翁仲代表了什么？ A. 自然
B. 历史的沉重
C. 人的情感 -
诗人对往昔的态度是？ A. 忘却
B. 怀念与惋惜
C. 轻蔑
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
在李白的《静夜思》中，诗人同样通过明月表达对故乡的思念与孤独，而杨启宇的《鹧鸪天》则更加强调对历史变迁的感慨与文化的反思。两者虽表达相似情感，但侧重点有所不同，李白更侧重个人的思念，而杨启宇则深入探讨社会文化的变迁。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《现代诗词解析》
- 《杨启宇文集》
以上内容提供了《鹧鸪天 其三十》的全面解析与理解，助于读者更深入地体会诗歌的内涵与情感。