嘉此松菊友，相视犹夙昔。是什么意思

松青抱正性，菊黄得正色。

蔚在卉木间，厥异存简策。

流膏贯众壤，千岁名虎魄。

落英通鼻观，服饵供楚客。

安神制颓龄，坐使生羽翼。

乃知独也正，二物孰能测。

渊明宇宙心，五斗讵可易。

归来薙三径，去草甚蟊贼。

嘉此松菊友，相视犹夙昔。

浮云世态薄，改变在顷刻。

张公廊庙具，胸中有泉石。

缅怀松与菊，昼夜忘寝食。

筑堂坐相对，论契过三益。

可见达人心，绅笏等徽纆。

功名倘主手，脱屣谅匪夕。

此言吾不庚，为我书堂壁。

原文展示

题张侍郎松菊堂
作者：洪皓 〔宋代〕

松青抱正性，菊黄得正色。
蔚在卉木间，厥异存简策。
流膏贯众壤，千岁名虎魄。
落英通鼻观，服饵供楚客。
安神制颓龄，坐使生羽翼。
乃知独也正，二物孰能测。
渊明宇宙心，五斗讵可易。
归来薙三径，去草甚蟊贼。
嘉此松菊友，相视犹夙昔。
浮云世态薄，改变在顷刻。
张公廊庙具，胸中有泉石。
缅怀松与菊，昼夜忘寝食。
筑堂坐相对，论契过三益。
可见达人心，绅笏等徽纆。
功名倘主手，脱屣谅匪夕。
此言吾不庚，为我书堂壁。

白话文翻译

松树青翠，象征着正直的性情；菊花金黄，代表着纯正的色彩。
在花草树木间，松菊的特性显得尤为简单明了。
松树的树脂流淌在大地之上，千年名为“虎魄”的精华。
飘落的花瓣在鼻间轻轻拂过，供奉给楚地的客人。
安抚心神，抵御衰老，使人如同长出翅膀。
因此才知道，独立而正直的品性，谁能来测量？
陶渊明的心境如宇宙般宽广，五斗米的生活又岂能轻易改变？
归来后修整三条小径，清除杂草如同对付贼人。
欣赏这松菊之友，相互对视仿佛还是往昔。
浮云变幻世态薄，转瞬间就会改变。
张公的廊庙具备，心中如泉石般清明。
怀念松与菊，昼夜忘却了吃饭和睡觉。
筑堂与友相对，讨论契合的三种益处。
可以看见达人的心境，品位如绅笏般高雅。
如果功名只在手中主宰，脱下鞋子岂是夜晚的事？
这番话我并不厌倦，故而为我书写在堂壁上。

注释

• 松青：松树的青色，象征正直。
• 菊黄：菊花的黄色，象征纯正。
• 蔚：繁茂的样子。
• 流膏：松树的树脂。
• 虎魄：一种珍贵的松树精华。
• 安神制颓龄：安抚心神，抵御衰老的力量。
• 渊明：陶渊明，著名的隐士诗人。
• 三径：指陶渊明所修的三条小径，象征隐逸生活。
• 绅笏：指地位显赫的人，象征品位与气度。

诗词背景

作者介绍：洪皓，字孟阳，号隐白，宋代诗人，因其诗风清新脱俗而受到赞誉。其作品多描绘自然景物，表达归隐心态。

创作背景：本诗描写了松树与菊花的正直与纯粹，表现了诗人对自然的热爱和对理想生活的向往。诗中提及的“张公”即张侍郎，因其品德与修养而深受诗人敬仰。

诗歌鉴赏

洪皓的《题张侍郎松菊堂》是一首颂扬自然与人文精神的诗作。全诗以松树和菊花作为象征，展现了诗人对高洁品德的追求。松树的青翠与菊花的金黄不仅是自然的美，更是正直与纯正的象征，表达了诗人对理想人格的向往。

诗中提及“流膏贯众壤，千岁名虎魄”，生动描绘了松树的珍贵和其所生长的环境，表现出对自然的敬畏与珍视。后面提到的安神与抵御衰老，体现了诗人对生命的思考，强调了内心的宁静与安稳。

整首诗通过细腻的描写和深刻的哲理，展现了人与自然的和谐关系，以及诗人对友谊和理想生活的珍视。最后一句“此言吾不庚，为我书堂壁”则表现出诗人对自己所追求理想的坚定信念，令人感受到一种不屈的精神力量。

诗词解析

逐句解析：

1. 松青抱正性：松树青翠，象征着正直的性情。
2. 菊黄得正色：菊花金黄，代表着纯正的色彩。
3. 蔚在卉木间：在花草树木间，松菊的特性显得尤为简单明了。
4. 厥异存简策：它们的特性在自然中独树一帜，显得特别而又简单。
5. 流膏贯众壤：松树的树脂流淌在大地之上，象征其珍贵。
6. 千岁名虎魄：千年名为“虎魄”的精华，强调松的价值。
7. 落英通鼻观：飘落的花瓣轻轻拂过鼻尖。
8. 服饵供楚客：供奉给楚地的客人，表现出对友人的热情。
9. 安神制颓龄：安抚心神，抵御衰老。
10. 坐使生羽翼：使人仿佛长出翅膀，表达心灵的自由。
11. 乃知独也正：因此才知道，独立而正直的品性。
12. 二物孰能测：谁能来测量这种独特的品性？
13. 渊明宇宙心：陶渊明的心境如宇宙般宽广。
14. 五斗讵可易：五斗米的生活又岂能轻易改变？
15. 归来薙三径：归来后修整三条小径，象征隐逸生活。
16. 去草甚蟊贼：清除杂草如同对付贼人。
17. 嘉此松菊友：欣赏这松菊之友。
18. 相视犹夙昔：相互对视仿佛还是往昔。
19. 浮云世态薄：浮云变幻世态薄，转瞬间就会改变。
20. 改变在顷刻：转瞬间的变化，体现世事无常。
21. 张公廊庙具：张公的廊庙具备。
22. 胸中有泉石：心中如泉石般清明。
23. 缅怀松与菊：怀念松与菊。
24. 昼夜忘寝食：昼夜忘却了吃饭和睡觉。
25. 筑堂坐相对：筑堂与友相对。
26. 论契过三益：讨论契合的三种益处。
27. 可见达人心：可以看见达人的心境。
28. 绅笏等徽纆：品位如绅笏般高雅。
29. 功名倘主手：如果功名只在手中主宰。
30. 脱屣谅匪夕：脱下鞋子岂是夜晚的事？
31. 此言吾不庚：这番话我并不厌倦。
32. 为我书堂壁：故而为我书写在堂壁上。

修辞手法：

• 比喻：松、菊比喻为高洁的品德。
• 对仗：全诗使用了许多对仗的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然物象以人的情感和特征。

主题思想：整首诗歌主要表达了诗人对自然的热爱、对理想人格的追求以及对友谊的珍视，体现了高洁的品德和内心的宁静。

意象分析

意象词汇：

1. 松：象征正直、坚韧。
2. 菊：象征纯洁、高尚。
3. 泉石：象征清明、高洁的心境。
4. 浮云：象征世事无常、变化莫测。

互动学习

诗词测试：

1. 松青与菊黄分别象征什么？
   A. 友情与爱情
   B. 正直与纯正
   C. 财富与权利

2. “流膏贯众壤”中的“流膏”指什么？
   A. 水流
   B. 松树的树脂
   C. 花蜜

3. 诗中提到的“张公”是谁的指代？
   A. 张侍郎
   B. 张良
   C. 张扬

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 陶渊明的《饮酒》系列。
2. 王维的《山居秋暝》。

诗词对比：

• 陶渊明《饮酒》：同样描绘隐逸生活，强调与自然的和谐。
• 王维《山居秋暝》：通过自然描写，表达内心的宁静。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《陶渊明与宋代文学》
3. 《古代诗歌鉴赏指南》