这段话出自当代蔡淑萍《水龙吟》
绕湖点点疏灯，盈盈寒碧涟漪细。
二堤隐隐，桃花春柳，依稀梦里。
一片孤山，飘飘渺渺，美人新睡。
剩朝时画舫，无言傍岸，还教又，游踪记。
妩媚果如西子，正熏风、游人吹醉。
客何为者？
岳坟秋墓，流连深意。
可惜良宵，良朋却在，千山之外。
但栏杆清冷，凭谁共我，把幽怀理！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:42:55原文展示
水龙吟
作者：蔡淑萍
绕湖点点疏灯，盈盈寒碧涟漪细。
二堤隐隐，桃花春柳，依稀梦里。
一片孤山，飘飘渺渺，美人新睡。
剩朝时画舫，无言傍岸，还教又，游踪记。
妩媚果如西子，正熏风游人吹醉。
客何为者？岳坟秋墓，流连深意。
可惜良宵，良朋却在，千山之外。
但栏杆清冷，凭谁共我，把幽怀理！
白话文翻译
湖边的灯光点点滴滴，映照着寒碧的涟漪轻轻荡漾。
两岸的桃花和柳树，模糊得如同梦境。
孤山在水中飘渺，仿佛美人新睡。
只剩下清晨的画舫，无言地停在岸边，
又让我想起了游踪的记忆。
她的妩媚如同西施，正值春风中游人沉醉。
客人为何到此？岳坟和秋墓，流连于深远的思绪。
可惜美好的夜晚，良朋远在千山之外。
栏杆清冷，谁能与我一起，理清这幽幽的情怀？
注释
- 疏灯：稀疏的灯光。
- 盈盈：形容水波轻盈、柔美的样子。
- 隐隐：模糊不清的样子。
- 孤山：指水面上的一座山，带有孤独的意象。
- 西子：西施，古代四大美女之一，象征着美丽。
典故解析
- 西子：西施是中国古代四大美女之一，代表着绝世的美丽。提及她的名字，暗示着诗中女性的美丽和妩媚。
- 岳坟：指岳飞的墓，象征着历史的沉重和深远的思考。
诗词背景
作者介绍
蔡淑萍，现代诗人，以其细腻的情感和优雅的语言风格著称。她的作品常常以自然为主题，抒发个人情感，表现对生活的深刻理解。
创作背景
《水龙吟》创作于一个春夜，作者在湖边独自思索，思念远方的友人，寄托了对美好时光的怀念和对友情的渴望。
诗歌鉴赏
《水龙吟》通过湖边的景色描绘，展现了一幅宁静而优美的画面。诗中细腻的描写让人仿佛置身于一个梦幻的世界，灯光、涟漪、孤山相互交融，构成了一幅动人的图景。诗人以“妩媚果如西子”来比喻美人，突显出她的美丽与魅惑，给人以强烈的视觉印象。同时，诗中也流露出对友人的思念之情，尤其是“可惜良宵，良朋却在，千山之外”一句，表现出一种孤独与遗憾。整首诗情感丰富，既有对美的赞美，又有对友情的感慨，展现了诗人内心深处的复杂情感。
诗词解析
逐句解析
- 绕湖点点疏灯：湖边的灯光点点滴滴，营造出宁静的夜晚氛围。
- 盈盈寒碧涟漪细：水面轻轻荡漾，给人以柔和的感觉。
- 二堤隐隐，桃花春柳，依稀梦里：两岸桃花和柳树在朦胧中显现，仿佛梦境般美丽。
- 一片孤山，飘飘渺渺，美人新睡：孤山在水中轻轻漂浮，似乎在梦中沉睡的美人。
- 剩朝时画舫，无言傍岸，还教又，游踪记：清晨的画舫静静停靠在岸边，回忆起曾经的游历。
- 妩媚果如西子，正熏风游人吹醉：美人如同西施，令人陶醉。
- 客何为者？岳坟秋墓，流连深意：诗人思考游人何以至此，岳坟和秋墓引发深思。
- 可惜良宵，良朋却在，千山之外：美好的夜晚却没有朋友相伴，感到遗憾。
- 但栏杆清冷，凭谁共我，把幽怀理！：栏杆冷清，诗人感到孤独，无法与人分享内心的情感。
修辞手法
- 比喻：将美人比作西施，突出其美丽。
- 拟人：湖水与灯光的描写，赋予自然以情感。
- 对仗：如“桃花春柳”，形成对称的美感。
主题思想
整首诗描绘了湖边的美丽景色，反映了诗人对美的向往及对友人的思念，表达了孤独与遗憾的情感。
意象分析
意象词汇
- 湖水：象征着宁静与柔美。
- 灯光：代表着温暖与希望。
- 孤山：象征孤独与思考。
- 美人：象征着人间的美好与渴望。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“西子”指的是哪位历史人物？ A. 王昭君
B. 西施
C. 貂蝉
D. 杨贵妃 -
填空题：诗中“可惜良宵，良朋却在，_____之外”中空缺的字是？
-
判断题：诗中描绘的环境是喧闹的城市。 (对/错)
答案
- B. 西施
- 千山
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
诗词对比
- 《水龙吟》与《静夜思》对比：两首诗都表达了对美好事物的向往与对友人的思念，但《水龙吟》更注重景色描绘，而《静夜思》则突出了孤独情感。
参考资料
- 诗歌鉴赏书籍
- 中国古典诗词选集
- 现代诗人传记