平圃采芳菊，上水酌桂浆。是什么意思

江云如旗脚，墨点飞雁行。

平圃采芳菊，上水酌桂浆。

为言此何时，杜子逢重阳。

醉思庄生达，哂彼齐景伤。

至今孤亭间，独有九日章。

昔我来齐山，山僧迎道傍。

骑马到寺门，乱石屹若墙。

值雨不遍历，但取山泉尝。

牧之旧游处，苔滑屐莫将。

却返弄水涯，隔溪望青苍。

绝顶见茅屋，洪波日汤汤。

云霞与雁鹜，还动秋客肠。

去逾十五年，游宦韩陈梁。

哀哀遘祸殃，乃再居南方。

欲往尚未可，追吟寄支郎。

原文展示

紫微
作者:梅尧臣 〔宋代〕

江云如旗脚，墨点飞雁行。
平圃采芳菊，上水酌桂浆。
为言此何时，杜子逢重阳。
醉思庄生达，哂彼齐景伤。
至今孤亭间，独有九日章。
昔我来齐山，山僧迎道傍。
骑马到寺门，乱石屹若墙。
值雨不遍历，但取山泉尝。
牧之旧游处，苔滑屐莫将。
却返弄水涯，隔溪望青苍。
绝顶见茅屋，洪波日汤汤。
云霞与雁鹜，还动秋客肠。
去逾十五年，游宦韩陈梁。
哀哀遘祸殃，乃再居南方。
欲往尚未可，追吟寄支郎。

白话文翻译

江边的云朵像旗帜一样飘动，雁群像墨点一样划过天空。平坦的园圃中，我采摘着芳香的菊花，沿着河水我舀起桂花酒来饮。时光转瞬即逝，杜甫在重阳时节与我相逢。醉意中我想起庄子的逍遥，嘲笑那齐国的景公因伤感而沉迷。直到今天，在这孤独的亭子里，仍然只有九月九日的诗篇在流传。记得我曾经来到齐山，山中的僧人迎接我在路旁。骑马走到寺庙门前，乱石高耸如墙。遇到雨天没有遍游，但只取山泉来尝。曾经游玩的地方，苔藓湿滑，不宜轻易行走。于是返回到水边，隔着溪水望向青翠的山岭。站在山顶望见茅草屋，洪水奔涌，日光照耀。云霞与雁群，仍然触动着秋天旅者的心肠。离开已超过十五年，曾在官场游历于韩、陈、梁国。哀伤地遭遇了祸殃，如今只能再次居住在南方。想要再去却尚未可行，心中吟咏寄托给朋友。

注释

• 江云如旗脚：江边的云朵如同旗帜的脚；形容云的形态。
• 墨点飞雁行：比喻雁群在空中飞翔的身影，像墨点一样。
• 平圃：指平坦的园圃。
• 杜子：指杜甫，重阳节时与他相遇。
• 九日章：指重阳节的诗篇。
• 齐山：指齐国的山，梅尧臣曾游历之地。
• 牧之旧游处：指昔日游玩的地方。
• 绝顶见茅屋：站在山顶，看到远处的茅草屋。

诗词背景

作者介绍
梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号梅溪，晚号梅道人，宋代诗人，擅长山水田园诗，与苏轼等人齐名。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然之美。

创作背景
《紫微》创作于梅尧臣的晚年，经历了人生的起伏与沧桑，诗中流露出对往昔游历的怀念与对现实生活的思考，表达了对友人的思念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首《紫微》展现了梅尧臣对自然的热爱和对人生的思考。诗的开篇以“江云如旗脚，墨点飞雁行”描绘了秋天江边的自然景象，营造出一种宁静而美好的氛围。接下来的几句通过平圃采菊、酌桂浆的描写，表现了诗人闲适的生活态度和对美好事物的追求。诗中提到的“杜子逢重阳”则引入了对友人的怀念，表达了对重阳节的共鸣与感伤。随着诗意的展开，诗人逐渐转向对往昔的追忆，“去逾十五年，游宦韩陈梁”一句，不仅道出了时间的流逝，也隐含了对人生无常的感悟。

整首诗在描绘自然美景的同时，通过个人情感的抒发，传递出深刻的哲理。梅尧臣用细腻的笔触描绘了自然与人生之间的关系，展现了诗人内心的孤独与对美好生活的渴望。诗的结尾以“欲往尚未可，追吟寄支郎”点明了诗人对未来的迷茫与对友人的期望，这种情感的交织使得全诗更显深邃和动人。

诗词解析

逐句解析

1. “江云如旗脚”：描绘江边的云彩，形象生动。
2. “墨点飞雁行”：比喻飞翔的雁群。
3. “平圃采芳菊”：表现诗人悠闲的生活。
4. “上水酌桂浆”：渴望美好的生活。
5. “为言此何时，杜子逢重阳”：引入对友人的怀念。
6. “醉思庄生达，哂彼齐景伤”：体现诗人的哲思。
7. “至今孤亭间，独有九日章”：感叹时间的流逝。
8. “昔我来齐山，山僧迎道傍”：描绘回忆中的情景。
9. “骑马到寺门，乱石屹若墙”：形象生动的场景描写。
10. “值雨不遍历，但取山泉尝”：表现诗人游览的随意。
11. “牧之旧游处，苔滑屐莫将”：对往昔游玩的思念。
12. “却返弄水涯，隔溪望青苍”：描绘自然风光。
13. “绝顶见茅屋，洪波日汤汤”：表现自然的壮美。
14. “云霞与雁鹜，还动秋客肠”：表达秋天的情感。
15. “去逾十五年，游宦韩陈梁”：叙述个人经历。
16. “哀哀遘祸殃，乃再居南方”：体现人生的无常。
17. “欲往尚未可，追吟寄支郎”：表达对未来的期待。

修辞手法

• 比喻：“江云如旗脚”，形象生动。
• 对仗：诗句中常见的对称结构，增强节奏感。
• 排比：如“骑马到寺门，乱石屹若墙”，增强表现力。

主题思想
整首诗表现了诗人对自然的热爱、对人生无常的感慨以及对友人的思念。通过描绘秋天的景色，表达了诗人内心的孤独和对美好生活的追求，同时也反映了对往昔岁月的怀念。

意象分析

意象词汇

1. 江云：象征自然的变化与生命的流动。
2. 飞雁：代表自由与漂泊，反映诗人内心的孤独。
3. 芳菊：象征美好与闲适，体现诗人对宁静生活的向往。
4. 桂浆：象征美好的生活和友情。
5. 孤亭：象征孤独和思念的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“江云如旗脚”指的是什么？
   A. 云彩
   B. 旗帜
   C. 江水
   D. 飞鸟

2. 诗中提到的“杜子”是指谁？
   A. 杜甫
   B. 杜甫的朋友
   C. 杜甫的儿子
   D. 杜甫的诗

3. 整首诗表达了诗人对什么的思念？
   A. 对自然的向往
   B. 对友人的怀念
   C. 对过去的留恋
   D. 以上皆是

答案

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《庐山谣》
3. 杜甫《登高》

诗词对比
梅尧臣与王维的诗歌均表现了自然与人生的关系，但梅尧臣更注重个人情感的抒发，而王维则更强调自然的宁静与和谐。两者在意象的运用上各有千秋，梅尧臣的诗更为细腻，而王维的诗则更为壮阔。

参考资料

推荐书目

1. 《宋代诗人研究》
2. 《梅尧臣诗集》
3. 《中国古代诗歌鉴赏》
4. 《古诗词鉴赏技巧》