这段话出自唐代罗隐《寄陆龟蒙（李相公在淮南征陆龟蒙诗）》
龙楼李丞相，昔岁仰高文。
黄阁寻无主，青山竟未焚。
夜船乘海月，秋寺伴江云。
却恐尘埃里，浮名点污君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:45:01原文展示:
龙楼李丞相，昔岁仰高文。
黄阁寻无主，青山竟未焚。
夜船乘海月，秋寺伴江云。
却恐尘埃里，浮名点污君。
白话文翻译：
这首诗的意思是：李丞相曾在龙楼中，昔日我仰慕他的高雅文采。如今黄阁无人问津，青山依旧未被焚毁。夜晚的船只在海上乘着明月，秋天的寺庙伴随着江边的云彩。唯恐在尘世的纷扰中，浮名会玷污了您的清名。
注释:
- 龙楼：指李相公的官邸，象征权势与地位。
- 李丞相：李相公指的是当时的丞相李德裕，以文才著称。
- 黄阁：古代文人聚集之地，象征名望。
- 青山：自然景象，代表未被破坏的风景。
- 夜船：夜间的船只，象征宁静与自由。
- 尘埃：指世俗的纷扰与名利。
- 浮名：不实的名声，可能会影响到清白的名声。
典故解析:
- 龙楼：李德裕曾在龙楼任职，诗人以此表达对他的敬仰。
- 黄阁：传说中的黄阁是古代文人聚集之地，表示人们对文采的追求。
- 秋寺：秋天的寺庙给人一种宁静和思考的氛围。
诗词背景:
作者介绍：罗隐（834年－901年），字梦符，唐代诗人，作品以清新自然、情感真挚著称，尤以五言绝句见长。
创作背景：此诗写于罗隐与李德裕交往的时期，表达了对李德裕的敬仰之情，同时也流露出对时局的忧虑与对清白名声的珍视。
诗歌鉴赏：
《寄陆龟蒙》是一首充满深情与思索的诗。首联以“龙楼李丞相，昔岁仰高文”开篇，直接引入了李德裕的形象，表达了对其才华的仰慕。通过“黄阁寻无主”一句，诗人揭示了官场的冷漠与名利的无常，反映了诗人对当时政治环境的失望和对理想的追求。
接下来的“夜船乘海月，秋寺伴江云”，描绘了一幅宁静的夜景，诗人通过细腻的描写让人感受到自然的美好与内心的宁静，这与前面的政治失落形成鲜明对比。最后一句“却恐尘埃里，浮名点污君”，则是对李德裕的担忧，表达了对于名声与清白的珍视。
整首诗结构严谨，情感深邃，既有对友人的敬仰，又有对现实的思考，体现了罗隐作为诗人的细腻与深刻。
诗词解析:
逐句解析：
- 龙楼李丞相：点明主题，直接提到李德裕，象征高位与权力。
- 昔岁仰高文：回忆过去，表达对其才华的崇敬。
- 黄阁寻无主：暗示昔日的辉煌已不再，反映官场的冷清。
- 青山竟未焚：大自然的宁静未受破坏，象征理想的不屈。
- 夜船乘海月：描绘夜晚的宁静，暗示诗人的内心追求。
- 秋寺伴江云：营造出一种清幽的氛围。
- 却恐尘埃里，浮名点污君：表达对名声与清白的担忧，情感深沉。
修辞手法：
- 对仗：如“夜船乘海月，秋寺伴江云”，展示了诗词的工整与美感。
- 比喻：如“浮名点污君”，生动形象地表达了对名声的担忧。
主题思想：整首诗表达了对友人的敬仰、对政治现实的失望以及对名声和清白的珍视，流露出诗人对理想的坚持与追求。
意象分析:
意象词汇：
- 龙楼：权势象征，代表政治。
- 黄阁：名声与荣耀的象征。
- 青山：自然与理想的象征。
- 夜船：宁静与自由的象征。
- 秋寺：思考与反省的场所。
互动学习:
诗词测试：
-
李丞相指的是谁？ A. 李白
B. 李德裕
C. 李清照
D. 李贺 -
“黄阁寻无主”表达了什么样的情感？ A. 兴奋
B. 失落
C. 自豪
D. 无奈 -
全诗的主题是什么？ A. 爱情
B. 友情与理想
C. 自然风光
D. 战争
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，罗隐的诗更加细腻，情感更为深邃，王之涣则是豪迈激昂，展示了不同的情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《李相公与罗隐的友谊》