妻儿忽相问，明朝饮何如。是什么意思

岁事有丰歉，官税无减除。

谁知山中田，沙土多蒿蒌。

秋来倘有成，犹恐才半租。

或其水旱至，不足偿耰锄。

叹息家百亩，无复三代初。

妻儿忽相问，明朝饮何如。

原文展示

岁事有丰歉，官税无减除。
谁知山中田，沙土多蒿蒌。
秋来倘有成，犹恐才半租。
或其水旱至，不足偿耰锄。
叹息家百亩，无复三代初。
妻儿忽相问，明朝饮何如。

白话文翻译

年年丰收和歉收的情况不断变化，然而官府的税收却没有减少。谁能想到山里的田地，都是沙土和野蒿。秋天如果有一点收成，仍然担心只能交一半的租金。若是遇到水灾或旱灾，根本无法偿还耕作的成本。感叹我家有百亩良田，却再也没有三代之前的富裕。妻儿忽然问我，明天喝什么呢？

注释

• 岁事：指农事的情况，丰收与歉收。
• 官税：指政府征收的税款。
• 蒿蒌：指野生植物，象征土地贫瘠。
• 租：租金，指对土地的租赁费用。
• 耰锄：指耕作的工具，象征农业劳动。
• 三代初：指诗人家族在过去的富裕状态。

典故解析

这首诗没有特别的历史典故，但反映了宋代农村的真实生活状况，尤其是农民对自然灾害和税负的无奈与困苦。

诗词背景

作者介绍

陈著是宋代的一位诗人，生活在一个农耕社会，作品多关注社会民生，体现出对农民生活的深刻理解。

创作背景

此诗写于农忙时节，正值秋收季节，反映了诗人对农民生存境况的关心，表现出对自然灾害和官府税负的无奈感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过简单的语言，表达了农民在丰歉交替、自然灾害频繁和重税压迫下的苦涩心情。诗的开头两句指出了丰收与歉收的无常，接着通过对山中田地的描绘，展现了土地的贫瘠和农民的艰辛。诗中描述的秋季收成，虽有一丝希望，却又被沉重的租金和可能的水旱之灾所压制。最后两句，诗人感叹家中田地虽多，却已无法与三代之前的富裕相比，令人心生怅惘。整首诗情感真挚而深沉，既有对现实的无奈，又透出对家庭的关心，展现出诗人对农村生活的深切理解与同情。

诗词解析

逐句解析

1. 岁事有丰歉：年年农事中总有丰收和歉收，这反映了自然条件的多变。
2. 官税无减除：虽然农民的收成不稳定，官府的税收却没有减少，显示了农民的困境。
3. 谁知山中田：谁能知道山里的田地状况，暗示外人对农民生活的无知。
4. 沙土多蒿蒌：山地的土地贫瘠，生长着野生植物，象征农田的不适合耕作。
5. 秋来倘有成：秋天若有收成，暗含对未来的微薄希望。
6. 犹恐才半租：即使有收成，仍担心只能交一半的租金，显示出经济压力。
7. 或其水旱至：如果遭遇水灾或旱灾，农民的生活将更加艰难。
8. 不足偿耰锄：收成根本不足以偿还耕作的成本，反映了农民的苦楚。
9. 叹息家百亩：感叹自己有百亩良田，却没有昔日的富裕。
10. 无复三代初：不能再像三代之前那样富裕，表达对过往美好生活的怀念。
11. 妻儿忽相问：妻子和孩子突然问我。
12. 明朝饮何如：明天要喝什么，体现了生活的困惑与无奈。

修辞手法

• 对比：丰收与歉收的对比，反映了农民生活的艰难。
• 象征：沙土与蒿蒌象征土地的贫瘠与农民的困境。
• 拟人：将妻儿的询问拟人化，表达了家庭生活的温情与无奈。

主题思想

整首诗围绕农民的生存状态，表现了对自然灾害与重税的无奈，同时流露出对家庭生活的关心与对过去富裕生活的怀念。

意象分析

意象词汇

• 丰歉：象征农事的无常，反映自然对人类生存的影响。
• 沙土：象征贫瘠的土地，代表农民的困境。
• 秋：收获的季节，带有希望与失落的双重含义。
• 家百亩：象征拥有的土地，却暗含无法维持的生活。

互动学习

诗词测试

1. 本诗中提到的“官税”是指什么？

   • A. 农民的收入
   • B. 政府征收的税款
   • C. 农作物的产量

2. 诗中提到的“沙土多蒿蒌”主要是指什么？

   • A. 土地肥沃
   • B. 土地贫瘠
   • C. 农作物丰收

3. 诗人感叹“无复三代初”，是对什么的怀念？

   • A. 过去的家庭
   • B. 过去的富裕生活
   • C. 过去的农作物

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》杜甫
• 《田家》白居易

诗词对比

杜甫的《春望》同样反映了农民的苦难与国家动荡，表现了对国家和民生的深切关怀。两首诗都通过描写自然和生活的艰辛，传达出诗人对农民生存境遇的同情与理解。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》