苦恨春醪如水薄。是什么意思

杨花落。

燕子穿朱阁。

苦恨春醪如水薄。

闲愁无处著。

去年今日王陵舍，鼓角秋风。

千岁辽东。

回首人间万事空。

原文展示:

杨花落。燕子穿朱阁。苦恨春醪如水薄。闲愁无处著。去年今日王陵舍，鼓角秋风。千岁辽东。回首人间万事空。

白话文翻译：

杨花纷纷飘落，燕子飞入红色的楼阁。苦恨春天的美酒像水一样稀薄，闲愁无处寄托。去年今天在王陵的住所，鼓声和号角声在秋风中响起。千年后，辽东的历史如烟。回首人间，万事皆空。

注释:

• 杨花：杨树的花，常用于春天象征。
• 朱阁：红色的楼阁，寓意高贵与美丽。
• 春醪：春天酿造的酒，象征着青春与欢愉。
• 王陵舍：王陵的住所，可能指代某个特定的地方或历史。
• 鼓角：古代军乐器，此处指代战斗的声音。
• 辽东：历史上指辽宁一带，象征着悠久的历史。

诗词背景:

作者介绍：

李清臣是宋代的一位诗人，生平不详，但其作品常常展现出对人生、历史的思考，情感细腻，风格独特。

创作背景：

这首诗作于诗人对春天的感慨与历史的回首之际，可能是在春天即将结束时，诗人感受到春天的美好与短暂，结合个人经历与历史，表达了对时间流逝的无奈与感伤。

诗歌鉴赏：

这首《失调名》通过精炼的语言描绘了春天的美景与诗人内心的惆怅。开篇“杨花落，燕子穿朱阁”，用生动的意象展现了春天的气息，杨花飘落正是春天结束的象征，而燕子飞入朱阁则表明春的生机与活力。但紧接着，诗人却感到“苦恨春醪如水薄”，春天的美酒似乎太过稀薄，无法令人尽兴，显示了诗人对春天的失落与对美好时光的惋惜。

“闲愁无处著”，诗人深陷于无尽的愁绪之中，无法找到寄托之处，情感更加沉重。回忆往昔，“去年今日王陵舍，鼓角秋风”，不禁让人想到时间的流逝与历史的沉重感，王陵的鼓角声似乎在提醒人们战斗与牺牲的历史，表现出诗人对生命的思考。

最后一句“回首人间万事空”，更是将全诗情感推向高潮，表达了对人生无常的深刻感悟。整首诗在优美的意象与深沉的情感之间形成了鲜明的对比，令人倍感惆怅。

诗词解析:

逐句解析：

1. 杨花落：描绘春天的结束，传达一种凋零的美感。
2. 燕子穿朱阁：表现春天的生机与美丽。
3. 苦恨春醪如水薄：感慨春天的美好如同稀薄的酒，无法深醉。
4. 闲愁无处著：表达内心的无奈与愁苦，无法找到发泄之处。
5. 去年今日王陵舍：引入时间的流逝，回忆旧日的情景。
6. 鼓角秋风：感受到历史的沉重与战斗的回响。
7. 千岁辽东：时间的推移，历史的沧桑。
8. 回首人间万事空：总结人生的无常，感慨万千。

修辞手法：

• 比喻：将春醪比作水，强调其稀薄。
• 对仗：如“杨花落，燕子穿”，形成音韵的美感。
• 意象：通过“杨花”、“燕子”、“鼓角”等意象，营造了全诗的情感基调。

主题思想：

整首诗通过对春天的感怀与历史的回顾，展现了诗人对生命无常的深刻理解，表达了对美好时光的眷恋与对人生空虚的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 杨花：象征春天的结束与短暂。
• 燕子：象征生机与希望。
• 朱阁：象征高贵与美丽的生活。
• 春醪：象征青春与欢愉的时光。
• 鼓角：象征历史的沉重与战争的回响。

互动学习:

诗词测试：

1. “杨花落”中的“杨花”指代什么？

   • A. 春天的美丽
   • B. 秋天的落叶
   • C. 夏天的繁荣

2. 诗中“闲愁无处著”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈与惆怅
   • C. 愤怒

3. 诗的最后一句“回首人间万事空”意在表达什么？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对历史的赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

可以将李清臣的《失调名》与李白的《月下独酌》进行比较，前者强调对春天的失落与历史的思考，而后者则表现了对人生的洒脱与乐观。两者在主题上有所不同，但都反映了对时间的敏感与对人生的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李清臣诗词研究》