退这甘穷约，名字全不朽。是什么意思

持此樽中酒，试共评韩柳。

高才鸣道奥，俱是希世有。

宗元失所依，论者微谓丑。

退这甘穷约，名字全不朽。

至今雌黄言，流落书生口。

大抵贵致远，成者未为首。

遑暇议古人，吾其御所守。

原文展示

持此樽中酒，试共评韩柳。
高才鸣道奥，俱是希世有。
宗元失所依，论者微谓丑。
退这甘穷约，名字全不朽。
至今雌黄言，流落书生口。
大抵贵致远，成者未为首。
遑暇议古人，吾其御所守。

白话文翻译

我手中握着这杯酒，试着和你一起评点韩愈和柳宗元。
他们的才华在道理上响亮无比，都是世间少有的人才。
宗元失去了依靠，评论者隐约说他丑陋。
我远离这种甘于贫穷的约束，名字也将永远不朽。
直到今天，流传的雌黄之词，也常常被书生们所吟咏。
大体上，追求远大志向才是重要的，成功者未必是最初的。
难得有时间去议论古人，而我只想坚守自己的立场。

注释

• 樽：酒杯，古人用于饮酒的器具。
• 韩柳：指韩愈和柳宗元，两位唐代著名文学家。
• 高才：指高超的才华。
• 宗元：指柳宗元。
• 雌黄：古代用来指代某种黄色的矿物，后引申为丑陋之词。
• 致远：追求远大理想。
• 御所守：指守护自己的立场和信念。

诗词背景

作者介绍

郑刚中，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品展现了较高的文学造诣和深厚的文化底蕴。他的诗歌常常表达对古人的思考与评议，具有独特的个人风格。

创作背景

这首诗作于一个对古人进行评议与反思的时期，诗人通过酒杯的象征，表达了对当时文学现状的见解，以及对古人王朝的敬仰与批判。

诗歌鉴赏

这首诗通过对古代文学巨匠韩愈与柳宗元的评议，表现出诗人对文学的深刻理解和对古人作品的崇敬。开头用“持此樽中酒”引入，暗示着一种闲适的情境，诗人借酒抒怀，试图与友人一同探讨文学的深厚内涵。

接着，诗人赞美韩愈和柳宗元的才华，认为他们的才华在道理上十分深邃，称他们为“希世有”的人才，展现出对其作品的高度认同。然而，诗人又提到柳宗元在某些评论中被称为“丑”，反映出当时对文学作品的多元评价和相对的标准。

“退这甘穷约”一句，表明诗人拒绝那些甘于平庸和贫乏的作品，强调了追求永恒价值的重要性，诗人认为真正的文学作品能够超越时间的限制，达到“不朽”的境界。“至今雌黄言，流落书生口”，则揭示了仍然有人在吟诵那些古老的独特作品，反映出古典文学在后世的传承与影响。

最后两句，诗人强调了追求远大理想的重要性，成功者或许不是最初的，但他们的努力与坚持才是最值得赞赏的。整首诗在对古人的怀念中蕴含了对未来的指引，展示了诗人对文学和人生的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

• 持此樽中酒：开篇通过酒的意象营造出轻松的氛围，暗示着一种思考和对话的状态。
• 试共评韩柳：引出讨论的主题，韩愈和柳宗元是中国文学史上的重要人物，诗人想与友人共同评价他们的成就。
• 高才鸣道奥：称赞他们的才华和智慧，表明诗人对他们的崇敬。
• 俱是希世有：强调他们在文学史上是罕见的人才。
• 宗元失所依：提到柳宗元，反映出他在历史变迁中的孤独和失落。
• 论者微谓丑：社会对柳宗元的评价并不完全正面，表现出文学评论的复杂性。
• 退这甘穷约：诗人拒绝接受那些平庸的作品，强调了对高雅文学的追求。
• 名字全不朽：真正的文学作品不会随着时间的推移而消失。
• 至今雌黄言：古代的作品仍然被后人传颂，表明其重要性。
• 大抵贵致远：强调追求理想和远大的目标才是重要的。
• 成者未为首：成功者并不一定是最初的，但他们的努力是值得赞美的。
• 遑暇议古人：诗人指出自己忙于坚持自己的信念，而没有时间去细细议论古人。

修辞手法

• 对仗：整首诗的结构严谨，句与句之间对称，形成优美的节奏。
• 象征：酒象征着思考与交流，表达了诗人内心的情感。
• 反讽：对柳宗元的评价中含有反讽，指出社会对文学的不同看法。

主题思想

整首诗围绕对古人文学成就的评价与反思，反映出诗人对文学的热爱与追求，强调了文学作品的价值和作者应有的理想追求。

意象分析

意象词汇

• 樽：象征着饮酒与交流，暗示了一种文化氛围。
• 酒：代表着思考与沉醉于文学的情感。
• 韩柳：象征着古代文学的高峰，诗人对其的追忆与评价。

互动学习

诗词测试

1. 郑刚中生活在哪个朝代？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“高才鸣道奥”是评论谁的？

   • A. 柳宗元
   • B. 韩愈
   • C. 李白
   • D. 杜甫

3. 诗人认为成者未必是最初的，这句话的意思是？

   • A. 成功是偶然的
   • B. 成功需要努力
   • C. 初始并不重要
   • D. 以上皆是

答案

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》——杜甫
• 《春望》——杜甫
• 《秋夕》——杜甫

诗词对比

与杜甫的诗作相比，郑刚中的诗更侧重于对古人的反思与评价，而杜甫的作品常常反映出对现实社会的关注与忧虑。两者都展现了深厚的文学底蕴与人文关怀，但各自的侧重点不同。

参考资料

• 李白、杜甫与唐代诗歌研究
• 宋代文学概论
• 古诗词鉴赏与分析技巧