曲岸留缇骑，中流转彩船。是什么意思

今日池塘上，初移造物权。

苞蔵成别岛，沿浊致清涟。

变化生言下，蓬瀛落眼前。

泛觞惊翠羽，开幕对红莲。

远写风光入，明含气象全。

渚烟笼驿树，波日漾宾筵。

曲岸留缇骑，中流转彩船。

无因接元礼，共载比神仙。

原文展示

今日池塘上，初移造物权。
苞蔵成别岛，沿浊致清涟。
变化生言下，蓬瀛落眼前。
泛觞惊翠羽，开幕对红莲。
远写风光入，明含气象全。
渚烟笼驿树，波日漾宾筵。
曲岸留缇骑，中流转彩船。
无因接元礼，共载比神仙。

白话文翻译

今天在池塘上，刚刚开始展现自然的魅力。
苞藏（荷花）形成了独特的岛屿，沿着浑浊的水流引导着清澈的涟漪。
变化万千的景象在眼前展现，蓬瀛（仙境）美景令人陶醉。
酒杯浮动，惊动了翠鸟的羽毛，盛开的荷花映衬着红色的莲花。
远处的风光被写入心中，清晰地包含了自然的气象。
水边的烟雾笼罩着驿站的树木，波光粼粼中宴席欢愉。
曲折的岸边停留着缇骑，中流的彩船在轻轻转动。
无法相见于元宵佳节，只能共同乘载这如神仙般的美好时光。

注释

• 苞藏：即荷花，含苞待放的状态。
• 蓬瀛：古代传说中的仙境，象征美好和逍遥。
• 泛觞：指饮酒时酒杯漂浮，常用以描写饮酒的情景。
• 渚烟：指水边的烟雾，营造出朦胧的气氛。
• 缇骑：指乘坐红色马车的骑士，常象征高贵或美好。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡，字梦得，号湘绮，唐代著名诗人，历任多地官职。他的诗风清新自然，常以描写景物、抒发情感著称，具有很高的艺术价值。

创作背景

《和东川王相公新涨驿池八韵》创作于唐代，正值社会经济繁荣、文化兴盛的时期，诗人通过描写新涨的驿池，表达对自然美景的赞美以及人们生活的安逸与愉悦。

诗歌鉴赏

这首诗以池塘的新变化为主题，展现了自然景色的多样性和生动性。诗的开头通过“今日池塘上，初移造物权”引入，表明了新一轮的自然变化刚刚开始，给人带来新鲜的感受。接着，诗人描绘了池塘中荷花的美丽以及清澈的水面，展现了自然的和谐美。诗中“泛觞惊翠羽”则将饮酒与自然景色结合，营造出一种悠闲的气氛。

整首诗情景交融，既有对自然风光的赞美，也有对生活美好的向往，诗人在笔下创造了一幅和谐的生活画卷。通过细腻的描写和丰富的意象，表达了诗人对美好生活的向往与追求，展现了唐代文人对自然与人文的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 今日池塘上，初移造物权。
   诗人描绘了一个新的开始，池塘的变化刚刚开始展现。

2. 苞蔵成别岛，沿浊致清涟。
   荷花的生长形成了独特的风景，浑浊的水流引导着清澈的涟漪，象征着美好的变化。

3. 变化生言下，蓬瀛落眼前。
   自然的变化让人感受到一种新的语言，眼前的美景仿佛是仙境。

4. 泛觞惊翠羽，开幕对红莲。
   酒杯在水中漂浮，惊动了翠鸟，映衬出红色的莲花，画面生动而富有诗意。

5. 远写风光入，明含气象全。
   远方的风光融入心中，清晰地表现出自然的气象。

6. 渚烟笼驿树，波日漾宾筵。
   水边的烟雾笼罩着驿站的树木，波光粼粼中宴席欢愉，呈现出一幅生动的社交场景。

7. 曲岸留缇骑，中流转彩船。
   曲折的岸边停留着骑士，中间的彩船在轻轻转动，显示出动感与活力。

8. 无因接元礼，共载比神仙。
   无法在元宵佳节相见，但共同享受如神仙般的美好时光，表达了对美好生活的向往。

修辞手法

• 比喻：通过“蓬瀛”比喻美好的景象。
• 拟人：使自然景物具有人性化的特征，如“泛觞惊翠羽”让酒杯和翠鸟之间产生互动。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感，如“波日漾宾筵”。

主题思想

整首诗通过对池塘景色的描写，表达了对自然的赞美与对美好生活的向往，体现了唐代文人对自然与人文的深刻理解，展现了一种悠然自得的生活理念。

意象分析

意象词汇

• 池塘：象征自然与生活的和谐。
• 荷花：代表纯洁和美好。
• 翠羽：象征生命的活力与灵动。
• 红莲：象征爱情和美好情感。

这些意象不仅丰富了诗的画面感，也传达了诗人的情感与思想。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“苞藏”指的是什么？
   A. 菊花
   B. 荷花
   C. 桃花

2. 填空题：诗中提到的“蓬瀛”是指__。

3. 判断题：这首诗表达了对自然美景的赞美和对生活的向往。 (对/错)

答案

1. B
2. 仙境
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

比较刘禹锡与王维的作品，刘禹锡更侧重于对自然景物的细腻描写和人文情感的结合，而王维则更多地体现出一种禅意与孤寂的美感。两者在表达自然与生活的关系上各有千秋，展现出不同的艺术风格。