这段话出自南北朝沈约《西地梨诗》
列茂河阳苑。
蓄紫滥觞隈。
翻黄秋沃若。
落素春徘徊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:18:31原文展示:
西地梨诗
作者: 沈约 〔南北朝〕
列茂河阳苑。
蓄紫滥觞隈。
翻黄秋沃若。
落素春徘徊。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的园林场景。诗人描写了河阳的繁茂园林，那里盛开着紫色的花朵，溪水蜿蜒流淌。秋天的黄叶翻飞，仿佛在沃土上舞动，春天的白花则在徘徊不去，流露出对时光的留恋。
注释:
字词注释:
- 列茂：形容繁茂的样子。
- 河阳苑：指位于河阳的园林。
- 蓄紫：蓄意为积聚，紫色花朵的意象。
- 滥觞：原指水流的起源，这里比喻溪流。
- 翻黄：指秋天黄叶的翻飞。
- 沃若：沃土，肥沃的土地。
- 落素：指春天盛开的白花。
- 徘徊：犹豫不决，徘徊不前。
典故解析:
此诗未涉及特定历史典故，但描绘的园林景象常见于古代诗词中，反映出古人对自然美的向往和对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
沈约，字景升，南北朝时期的文学家，擅长诗歌和骈文，曾任职于南朝齐、梁等朝廷。他的作品通常风格清新，富于情感，常描绘自然景色，表达个人情怀。
创作背景:
这首诗创作于南北朝时期，社会动荡，沈约通过诗歌描绘自然美景，表达内心对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《西地梨诗》是一首典型的描绘自然美景的诗作，诗中运用了丰富的色彩和生动的意象，展现了园林的繁茂与四季的变换。开头“列茂河阳苑”即设定了诗的场景，给人以视觉上的冲击，让人能感受到那种生机勃勃的氛围。这种描述不仅传递了自然的美，也反映出诗人对生活的热爱。
接下来的“蓄紫滥觞隈”则通过“紫”字的使用增添了神秘与高贵的色彩。诗人在这里不仅在描绘自然景观，更在描绘一种情感的寄托，似乎在诉说着对美好事物的珍视。随后的“翻黄秋沃若”则表现了秋天的到来，黄叶翻飞，似乎在暗示着生命的无常和时光的流逝。
最后一句“落素春徘徊”，以春天的白花作结，形成了春秋对比，使得整首诗在时间的长河中流动，展现了季节更替带来的情感波动。诗中对生与死、春与秋的哲思，令读者在欣赏美景的同时，也感受到一种淡淡的哀愁和对时光无情的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 列茂河阳苑：描绘出一幅生机勃勃的园林景象。
- 蓄紫滥觞隈：强调了紫色花朵的蓄积，表现出园林的丰盈。
- 翻黄秋沃若：转入秋季，黄叶的翻飞传达出时间流逝的无奈。
- 落素春徘徊：春天的花朵在徘徊，象征着希望与生机的延续。
修辞手法:
- 比喻：用“滥觞”比喻水流的生机和活力。
- 对仗：前后句之间的对称结构，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对生命的思考，以及对美好事物的珍惜与留恋。
意象分析:
意象词汇:
- 紫色花朵：象征着高贵与美丽。
- 黄叶：象征着秋天的到来，生命的无常。
- 白花：象征着春天的希望与生机。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“河阳苑”是指什么地方？ A. 一座山
B. 一片园林
C. 一条河流
D. 一座城池 -
“翻黄秋沃若”中“翻黄”指的是什么现象？
A. 春天的花开
B. 秋天的落叶
C. 夏天的绿草
D. 冬天的白雪 -
这首诗的主题是什么？
A. 对战斗的渴望
B. 对自然的赞美与思考
C. 对爱情的期待
D. 对历史的回顾
答案： 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《桃花源记》 - 陶渊明
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比:
- 《春晓》 - 孟浩然：两者都描绘了春天的美景，但《西地梨诗》更侧重于春秋的对比，而《春晓》则专注于春日的清晨气息。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《南北朝诗人研究》
- 《沈约诗文集》
以上是对《西地梨诗》的全面解析，希望能帮助你更好地理解这首诗的美妙与深意。