征人去日殷勤嘱，是什么意思

征人去日殷勤嘱，莫负心期。

寒雁来时，第一传书慰别离。

轻春织就机中素，泪墨题诗。

欲寄相思，日日高楼看雁飞。

原文展示:

采桑子·征人去日殷勤嘱
作者: 晏几道 〔宋代〕

征人去日殷勤嘱，莫负心期。
寒雁来时，第一传书慰别离。
轻春织就机中素，泪墨题诗。
欲寄相思，日日高楼看雁飞。

白话文翻译：

征人离去的日子，我殷切地叮嘱他，千万不要辜负我的心愿。
寒雁归来的时候，第一封信寄来，可以安慰我这份离别的苦闷。
轻柔的春天里，我在织机上编织着素纱，泪水与墨水交融，写下诗篇。
我想寄送我的思念，每天在高楼上眺望，期待着雁阵的飞过。

注释:

• 征人：指远行的男子，通常是指征战的士兵。
• 心期：内心的期许和期待。
• 寒雁：秋冬季节迁徙的雁，象征思念和离愁。
• 传书：寄送书信。
• 轻春：轻柔的春天。
• 机中素：织机上织就的白色丝绸。
• 泪墨题诗：用泪水和墨水写下诗篇，表达情感。
• 高楼：高处的建筑，象征思念的高度与遥远。

诗词背景:

作者介绍：
晏几道（约987年－1051年），字叔原，号奕奕，北宋时期著名词人。他的词风细腻婉约，情感真挚，善于描绘细腻的情感和自然景物，尤其擅长表达离情别绪。

创作背景：
《采桑子·征人去日殷勤嘱》写于宋代，正值社会动荡与战乱频繁之时，离别与思念成为普遍的情感体验。诗中表达了对远行者的关心与思念，反映了当时人们对战争与离别的无奈与忧伤。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的笔触，展现了离别时的深情与思念。开头两句，诗人以“征人去日殷勤嘱”引入，表现出对远行者的深切关心，字里行间流露出一种不舍与期待。接下来的“寒雁来时，第一传书慰别离”，用寒雁象征着归信，表达了期待与希望的情感。春天的轻柔与泪水的交融，展现了思念的复杂情感，既有温暖又有苦涩。

在整首词中，诗人通过“轻春织就机中素，泪墨题诗”展现了创作过程中情感的倾注，织机的细腻与泪水的渗透形成鲜明对比，突显了内心深处的孤独与思念。最后一句“欲寄相思，日日高楼看雁飞”，将思念的主题推向高潮，展现出一种望穿秋水的期待，既渴望相聚又感到无奈。

整首词情感真挚，意象丰富，展现了晏几道出色的艺术才华与对人情的敏锐洞察。

诗词解析：

逐句解析：

1. 征人去日殷勤嘱：远行的男子离去，我反复叮嘱他。
2. 莫负心期：希望他不要辜负我的心愿。
3. 寒雁来时，第一传书慰别离：当寒雁归来时，期待着第一封信能带来安慰。
4. 轻春织就机中素，泪墨题诗：春天轻柔，我在织机上编织，泪水与墨水交融，写下诗篇。
5. 欲寄相思，日日高楼看雁飞：我想寄送思念之情，每天在高处眺望，期待着看到雁群飞过。

修辞手法：

• 比喻：寒雁象征思念和离愁，表现了离别的感觉。
• 拟人：将书信拟人化，表达寄信的期待与渴望。
• 对仗：如“轻春织就”和“泪墨题诗”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗主要表达了对远行者的思念与关切，突显了离别时的忧伤与期待，通过细腻的情感描写，引导读者感受到深沉的爱与思念。

意象分析：

意象词汇：

• 寒雁：象征离别与思念。
• 春天：生命的复苏与希望的象征。
• 高楼：象征思念的高度与遥远，寄托着诗人的期盼。

互动学习：

诗词测试：

1. “征人”指的是谁？
   A) 回乡的人
   B) 远行的男子
   C) 诗人自己

2. 诗中使用的意象“寒雁”主要象征什么？
   A) 冬天的到来
   B) 离别与思念
   C) 归乡的喜悦

3. “泪墨题诗”中，泪水与墨水的结合体现了什么情感？
   A) 快乐
   B) 忧伤
   C) 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样展现了离愁别绪。
• 苏轼的《江城子·密州出猎》：表达了对战斗与离别的思考。

诗词对比：

• 晏几道与李清照的作品都涉及思念，但李清照的词更为细腻，表达情感上更加内敛，而晏几道则更多地展现出期待与希望的结合。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《词的艺术：宋词的风格与技巧》