这段话出自宋代黄庭坚《长短星歌》
正月虎，七泽阴风无避处。
少年射杀白额归，二十一岁赐旗鼓。
二月兔，翰墨功名归四杜。
中山毛遂定从还，十九上客谁复数。
三月龙，定力降来一钵中。
升腾便欲致云雨，十六开士观云风。
四月蛇，九蛇相辅成晋家。
屈原离骚二十五，不及之推死怨嗟。
五月马，十五国风多咏写。
汉将西极天马来，二十五城不当价。
六月羊，十岁小儿牧道傍。
他年叱石金华路，二十年前身姓黄。
七月猴，恒山八命列封侯。
当年传国二十二，想是衣冠骑土牛。
八月鸡，二妙灵台向晓啼。
五更风雨十八九，残月昏昏信可期。
九月狗，三窟深坑四荒走。
暮归得兔十六七，黄卢朱雀皆在後。
十月猪，白头一笑献士夫。
杀身愿为鲁津伯，申封兰王十四都。
十一月鼠，列十二辰配龙虎。
二十二年看仙飞，一朝化作蝙蝠去。
十二月牛，百户椎肥醉九州。
角端围寸二十五，良弓之材牛带牛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:45:07原文展示
长短星歌
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
正月虎，七泽阴风无避处。少年射杀白额归，二十一岁赐旗鼓。
二月兔，翰墨功名归四杜。中山毛遂定从还，十九上客谁复数。
三月龙，定力降来一钵中。升腾便欲致云雨，十六开士观云风。
四月蛇，九蛇相辅成晋家。屈原离骚二十五，不及之推死怨嗟。
五月马，十五国风多咏写。汉将西极天马来，二十五城不当价。
六月羊，十岁小儿牧道傍。他年叱石金华路，二十年前身姓黄。
七月猴，恒山八命列封侯。当年传国二十二，想是衣冠骑土牛。
八月鸡，二妙灵台向晓啼。五更风雨十八九，残月昏昏信可期。
九月狗，三窟深坑四荒走。暮归得兔十六七，黄卢朱雀皆在後。
十月猪，白头一笑献士夫。杀身愿为鲁津伯，申封兰王十四都。
十一月鼠，列十二辰配龙虎。二十二年看仙飞，一朝化作蝙蝠去。
十二月牛，百户椎肥醉九州。角端围寸二十五，良弓之材牛带牛。
白话文翻译
全诗翻译:
这首诗以十二个月的动物作为主题，描绘了每个月的特点和相关的历史人物或事件。每个月的动物和它们所代表的特征相互交织，反映了作者对生活的观察和思考。正月的虎象征勇猛，少年射杀白额的故事展现了年轻人的英勇。二月的兔则与文人墨客的功名相关，中山毛遂与历史人物毛遂相联。三月的龙象征力量，四月的蛇则与屈原的离骚相联系，表达了忧愁和怨恨。五月的马描绘了古代诗人的风采，六月的羊则与作者的身份有关。七月的猴代表了权力和封侯的欲望，八月的鸡则象征着希望和未来。九月的狗与归家的安宁相关，十月的猪则是对士人的尊重和献身精神的赞颂。十一月的鼠与命运的变化有关，最后十二月的牛则象征着丰收与喜庆。
注释
字词注释:
- 七泽阴风: 指七道河流的阴风，象征着阴暗环境。
- 白额: 特指一种动物，代表勇猛。
- 离骚: 屈原的名作，表达了诗人的忧愁与追求。
典故解析:
- “屈原离骚”：指屈原的诗作，表达了他对政治的失望和个人情感的纠结。
- “中山毛遂”：指历史上的毛遂，代表了个人的英勇和智慧。
诗词背景
作者介绍:
黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名的书法家和诗人。他的诗歌风格独特，常常以细腻的观察和深刻的情感而闻名。
创作背景:
《长短星歌》创作于北宋时期，正值国家动荡与文化繁荣并存的时代。诗人通过动物的象征，表达对生活、历史和个人经历的思考。
诗歌鉴赏
这首《长短星歌》以独特的形式展现了作者对每个月的动物象征的深刻理解，结合了个人经历与历史典故，形成了丰富的文化内涵。每个月的动物不仅代表了不同的象征意义，同时也连接着作者的思考与情感。诗中流露出对历史的尊重和对个人命运的感慨，展现了诗人对人生的深刻洞察。每个动物背后都蕴藏着丰富的故事与历史，使整个诗歌充满了生动的画面感和历史的厚重感。
诗词解析
逐句解析:
- 正月：描述了老虎的勇猛，暗示着新年的希望。
- 二月：兔子象征文人的功名，表达对文化的追求。
- 三月：龙的力量，暗示升腾向上的愿望。
- 四月：蛇的象征与屈原的离骚相连，带有忧愁情感。
- 五月：马象征文人的气概，反映古代文化的繁荣。
- 六月：羊与个人身份的联系，展现自我认同。
- 七月：猴与权力的象征，体现政治的复杂性。
- 八月：鸡的鸣叫预示新生与希望。
- 九月：狗的深洞象征归属与安全感。
- 十月：猪的象征表达对士人的尊重。
- 十一月：鼠的变化代表命运的无常。
- 十二月：牛的丰收与喜庆，象征着完美的结束。
修辞手法:
使用了比喻、拟人等修辞手法，使动物形象更加生动。对仗工整，使得诗歌在音韵和节奏上更具美感。
主题思想:
整首诗表达了对生活的感悟，通过动植物的象征联系历史与个人命运，展现出深刻的哲理与情感。
意象分析
意象词汇:
- 虎：勇猛、力量。
- 兔：文人、功名。
- 龙：升腾、希望。
- 蛇：忧愁、离骚。
- 马：气概、文化。
- 羊：自我、身份。
- 猴：权力、封侯。
- 鸡：新生、未来。
- 狗：归属、安全感。
- 猪：尊重、献身。
- 鼠：命运、变化。
- 牛：丰收、喜庆。
互动学习
诗词测试:
-
正月的动物是什么？
A) 兔
B) 虎
C) 龙 -
四月的蛇与哪位历史人物相关？
A) 毛遂
B) 屈原
C) 汉将 -
十二月的牛象征什么？
A) 丰收
B) 权力
C) 归属
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 比较杜甫与黄庭坚在对待人生与历史的态度，杜甫更为忧国忧民，而黄庭坚则更注重个体的感受与文化的传承。
参考资料
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《黄庭坚诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》