我来拜遗像，旧宅荒基存。是什么意思

汉纲解宏纽，国命移权臣。

太阿有神锋，颠倒柄在人。

公卿虽满前，有语各自吞。

张禹为帝师，此是祸乱根。

天子辟左右，决机在一言。

不为社稷计，祇乞儿女恩。

上方斩马剑，当时负朱云。

谷永对直言，天庭策灾氛。

阴谋助元恶，归咎昭阳嫔。

豺狼自此纵，白昼当路蹲。

先生当是时，上书叩帝阍。

耿耿祸福语，皎皎星与辰。

天门锁九重，一门万夫屯。

小臣江湖心，何由达至尊。

贼莽果盗国，忠烈遭烹焚。

先生变名姓，为卒吴市门。

浮云去无踪，世人以为仙。

蓬山在何处，此事且勿论。

但爱清风高，凛凛久益新。

我来拜遗像，旧宅荒基存。

元丰发新诏，玉牒对寿春。

老松益劲色，岁饱霜雪痕。

直上绝顶坛，天风吹衣巾。

细读壁间书，颇喜罗隐文。

恨叹有鲠语，使我气益振。

回视饱食徒，茫茫如埃尘。

原文展示

题梅仙观
马存 〔宋代〕

汉纲解宏纽，国命移权臣。
太阿有神锋，颠倒柄在人。
公卿虽满前，有语各自吞。
张禹为帝师，此是祸乱根。
天子辟左右，决机在一言。
不为社稷计，祇乞儿女恩。
上方斩马剑，当时负朱云。
谷永对直言，天庭策灾氛。
阴谋助元恶，归咎昭阳嫔。
豺狼自此纵，白昼当路蹲。
先生当是时，上书叩帝阍。
耿耿祸福语，皎皎星与辰。
天门锁九重，一门万夫屯。
小臣江湖心，何由达至尊。
贼莽果盗国，忠烈遭烹焚。
先生变名姓，为卒吴市门。
浮云去无踪，世人以为仙。
蓬山在何处，此事且勿论。
但爱清风高，凛凛久益新。
我来拜遗像，旧宅荒基存。
元丰发新诏，玉牒对寿春。
老松益劲色，岁饱霜雪痕。
直上绝顶坛，天风吹衣巾。
细读壁间书，颇喜罗隐文。
恨叹有鲠语，使我气益振。
回视饱食徒，茫茫如埃尘。

白话文翻译

这首诗提到汉朝的纲常被解开，国家的命运转移给了权臣。太阿剑有神奇的锋利，权力的转移掌握在个人手中。尽管公卿满朝，但各自只顾自己的利益。张禹作为帝师，是祸乱的根源。皇帝在左右的影响下，决策只在一言之间。他不为国家大计，只求儿女情长。上方的斩马剑，曾经承负过朱云。谷永直言劝谏，天庭却遭受灾难。阴谋助长了元朝的恶行，昭阳妃成为了罪魁祸首。从此豺狼横行，白昼当路蹲伏。先生在当时，曾上书叩问帝阍。关于祸福的讨论，似乎星辰清晰可见。天门紧锁，万夫为难。小臣心怀江湖，如何能达至至尊？贼莽果然盗国，忠烈遭到烹杀。先生改名换姓，成为了吴市的一个卒子。浮云去无踪，世人都以为他是仙人。蓬山在哪里，这件事情暂且不论。只愿清风高远，始终保持新鲜。我来拜访遗像，旧宅的荒基依旧存在。元丰年间的新诏，玉牒对着寿春。老松的颜色更显苍劲，岁月饱含霜雪的痕迹。直上绝顶坛，感受天风吹拂衣巾。细读壁间的书籍，颇为欣赏罗隐的文辞。恨叹其中的犀利言语，使我更加振奋。回头看那些吃饱的徒，茫茫如尘埃。

注释

1. 汉纲：指汉朝的法制和秩序。
2. 太阿：传说中的宝剑，象征权力和决策。
3. 张禹：字仲景，汉代著名的哲学家和政治家。
4. 昭阳嫔：指的是汉朝的一位妃子，因阴谋而陷入祸端。
5. 豺狼：象征着残暴的统治者或者外敌。
6. 浮云：隐喻那些不切实际的理想或幻影。
7. 蓬山：传说中的仙山，象征着理想的栖息之所。

诗词背景

作者介绍
马存，宋代诗人，其作品多反映社会政局和人生哲学，常用古典典故表达深刻的历史思考。

创作背景
此诗创作于宋代，正值王朝权力斗争的时期，马存以“梅仙观”为背景，反映了当时的政治腐败和个人理想的无奈。

诗歌鉴赏

《题梅仙观》是一首充满历史感和政治思考的诗。诗人在描绘古代历史的同时，不忘对社会现状的深刻反思。开篇便以“汉纲解宏纽，国命移权臣”点明了主题，展现了权力的转移与国家命运的紧密联系。诗中不仅有对历史人物的直指，更有对当时政治环境的深刻剖析。

在结构上，诗歌层层推进，前半部分集中在权力斗争与个人命运的纠葛上，后半部分则逐渐转向对理想的追求与对现实的无奈。诗中提到的“先生”形象，似乎既是历史的见证者，也是对未来的期盼者。通过对“天门锁九重”的描绘，诗人表达了对权力中心的无力感，同时也暗示了理想与现实之间的巨大鸿沟。

马存的用词精准而富有表现力，如“公卿虽满前，有语各自吞”，生动地反映了当时官场的虚伪与自私，而“豺狼自此纵，白昼当路蹲”则形象地描绘了权臣的肆无忌惮。结尾的“回视饱食徒，茫茫如埃尘”，则是对那些沉浸于安逸生活的人们的冷嘲热讽，揭示了在历史变迁中，真正的忠烈与理想者往往遭受遗忘和压制。

总体来看，《题梅仙观》不仅是一首古诗，更是一幅深刻的历史画卷，展现了诗人对权力、理想与人性的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 汉纲解宏纽：汉朝的纲常被打破，秩序混乱。
2. 国命移权臣：国家的命运转移给了权臣，反映政治腐败。
3. 太阿有神锋：象征着权力和决策的锋利。
4. 颠倒柄在人：权力在个人手中，失去了公正。
5. 公卿虽满前：尽管朝中有众多公卿。
6. 有语各自吞：但他们只顾自己，互相隐瞒真相。
7. 张禹为帝师：张禹作为帝王的老师，是动乱的根源。
8. 天子辟左右：皇帝左右受人影响。
9. 决机在一言：关键决策往往只在一句话之间。
10. 不为社稷计：不为国家考虑。
11. 祇乞儿女恩：只求个人的情感利益。
12. 上方斩马剑：曾经的权力象征。
13. 当时负朱云：曾经承载过光辉的云彩。
14. 谷永对直言：提到谷永直言劝谏。
15. 天庭策灾氛：却遭到天庭的灾难。
16. 阴谋助元恶：阴谋助长了元朝的邪恶。
17. 归咎昭阳嫔：将罪责推给了昭阳妃。
18. 豺狼自此纵：豺狼般的势力开始肆虐。
19. 白昼当路蹲：在白昼之下，公然作恶。
20. 先生当是时：诗人回忆“先生”曾经的作为。
21. 上书叩帝阍：曾上书直谏，叩问帝阍。
22. 耿耿祸福语：关于祸福的讨论清晰可见。
23. 皎皎星与辰：星辰明亮，象征真理。
24. 天门锁九重：天门紧闭，象征权力的封闭。
25. 一门万夫屯：万夫聚集在门前，象征困境。
26. 小臣江湖心：小臣心怀江湖情怀。
27. 何由达至尊：如何能达到最高的权力。
28. 贼莽果盗国：贼莽果然是盗国的罪魁。
29. 忠烈遭烹焚：忠烈之士遭到灭顶之灾。
30. 先生变名姓：先生最后改名换姓。
31. 为卒吴市门：成为吴市的一个小卒。
32. 浮云去无踪：理想如浮云，去无踪。
33. 世人以为仙：世人却认为他是仙人。
34. 蓬山在何处：理想的蓬山在哪里？
35. 此事且勿论：这件事暂且不提。
36. 但爱清风高：只愿追求清风高远。
37. 凛凛久益新：始终保持新鲜感。
38. 我来拜遗像：我来拜访“先生”的遗像。
39. 旧宅荒基存：旧宅的荒基依然存在。
40. 元丰发新诏：元丰年间发布的新诏。
41. 玉牒对寿春：玉牒对着寿春。
42. 老松益劲色：老松的颜色更加苍劲。
43. 岁饱霜雪痕：岁月在它身上留下霜雪的痕迹。
44. 直上绝顶坛：直上绝顶，感受自然的力量。
45. 天风吹衣巾：天风轻拂，衣巾飘扬。
46. 细读壁间书：细读墙上的书籍。
47. 颇喜罗隐文：很欣赏罗隐的文辞。
48. 恨叹有鲠语：恨叹其中的犀利言语。
49. 使我气益振：使我更加振奋。
50. 回视饱食徒：回头看那些沉浸在安逸中的人。
51. 茫茫如埃尘：如同尘埃般渺小。

修辞手法

• 比喻：如“豺狼自此纵”形象地描绘出权臣的肆无忌惮。
• 对仗：如“直上绝顶坛，天风吹衣巾”形成工整的对仗。
• 拟人：如“老松益劲色”赋予自然事物以人的情感。

主题思想
诗歌通过对历史的反思，揭示了权力与理想之间的矛盾，表达了对忠烈之士遭受不公对待的不满，以及对理想境界的渴望。整首诗情感深沉，思考深刻，展现了对历史的敬畏与对现实的无奈。

意象分析

意象词汇

• 汉纲：象征秩序与正义。
• 太阿：象征权力与决策。
• 浮云：象征理想与幻影。
• 清风：象征理想的追求与内心的宁静。
• 老松：象征坚韧与岁月的积淀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“太阿”象征什么？
   A. 友谊
   B. 权力与决策
   C. 财富
   D. 文化

2. 诗人对“昭阳嫔”的描述暗示了什么？
   A. 她是忠臣
   B. 她是祸乱的根源
   C. 她是贤良淑德
   D. 她是无辜的牺牲者

3. “回视饱食徒，茫茫如埃尘”表达了诗人对什么现象的看法？
   A. 人生的无奈
   B. 社会的繁荣
   C. 个人的成功
   D. 对友人的怀念

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 杜甫：同样反映了战乱与个人命运的诗作。
• 《登高》 杜甫：同样对历史与现实有深刻的思考。

诗词对比

• 比较《题梅仙观》与《春望》，两者都涉及到国家的动荡与个人的无奈，但《春望》更侧重于对国家未来的忧虑，而《题梅仙观》则聚焦于历史的回顾与个人理想的追求。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词解析》
• 《历史与诗歌的交融》