这段话出自当代黄绮《花心动 蝴蝶》
似是翩跹，肯来迟，眼见乱红寒食。
柳院铺阴，蒲泽吹凉，初着薄裳无力。
应怜芳草关心久，留一片、陌头长碧。
都不见、为谁傅粉，雨零烟湿。
未负朱朱白白。
傍绣幕低翻，画栏轻拍。
剩有花房，分供胆瓶，暖趁夕阳红入。
春随诗梦香凝散，双飞去、韩郎羞涩。
恨邻舍，风光一墙永隔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 17:10:18原文展示:
花心动 蝴蝶
作者: 黄绮 〔当代〕
似是翩跹，肯来迟，眼见乱红寒食。
柳院铺阴，蒲泽吹凉，初着薄裳无力。
应怜芳草关心久，留一片陌头长碧。
都不见为谁傅粉，雨零烟湿。
未负朱朱白白。
傍绣幕低翻，画栏轻拍。
剩有花房，分供胆瓶，暖趁夕阳红入。
春随诗梦香凝散，双飞去韩郎羞涩。
恨邻舍，风光一墙永隔。
白话文翻译：
这首诗似乎描绘着轻盈舞动的蝴蝶，虽然它慢慢飞来，却让我见到了满地的红花凋零。柳树的院子里阴影斑驳，蒲苇旁吹来的凉风，让我初穿薄衣感到无力。应该怜惜那关心已久的芳草，它在陌头留下了一片长长的碧绿。可惜见不到她为谁涂抹的粉妆，细雨和烟雾让一切都变得潮湿。未曾辜负那红白相间的美丽。
靠近绣帷低垂，轻轻拍打着画栏。剩下的只是花房，分给胆瓶，暖意伴随夕阳红晕而入。春天和诗梦的香气渐渐散去，双双飞去的韩郎显得羞涩。恨那邻居，风光却被一墙永远隔开。
注释:
- 翩跹：轻盈地舞动。
- 寒食：指寒食节，古时祭祀的日子，通常与春天联系在一起。
- 芳草：芬芳的草，象征美好的景致。
- 傅粉：涂抹面粉，形容女子打扮。
- 朱朱白白：形容红色和白色的美丽。
- 画栏：装饰的栏杆。
- 胆瓶：一种装花的瓶子。
- 韩郎：指代心中思念的人。
诗词背景:
作者介绍:
黄绮，现代诗人，作品常以细腻的情感和自然景物为主。她的诗风兼具古典与现代的韵味，善于捕捉瞬间的美感。
创作背景:
在当代社会，黄绮的创作受到了时代变迁的影响，强调情感的表达和对自然的敏感。此诗反映了她对春天的向往与对爱情的思考。
诗歌鉴赏：
这首《花心动 蝴蝶》通过细腻的描绘展现了春天的气息与爱情的柔情。诗歌开篇以“似是翩跹”引入，生动地描绘出蝴蝶的轻盈，给人一种宁静而美好的视觉感受。接着，通过对柳院和蒲泽的描写，营造出一种清新的氛围，仿佛置身于一个温柔的春日午后。诗人以“初着薄裳无力”表达了春初的微寒与羞涩感，让人感受到春天的温柔与脆弱。
“应怜芳草关心久，留一片陌头长碧”，诗人在此处抒发了对自然的眷恋，芳草的生长象征着生命的延续与希望。而“都不见为谁傅粉，雨零烟湿”则表达了对爱情的惆怅，似乎在问，究竟是为了谁而打扮。而“未负朱朱白白”不仅体现了内心的美好向往，也暗示了对爱的期待与追求。
后半部分通过“傍绣幕低翻，画栏轻拍”的细腻描写，让人感受到一种温柔的氛围，仿佛在诉说着恋爱中的小秘密。而“剩有花房，分供胆瓶”，则象征着对爱情的珍藏与守护。整首诗在春天的气息中，传达出一种淡淡的忧伤和对爱情的渴望。
诗词解析：
逐句解析:
- 似是翩跹，肯来迟：蝴蝶轻盈地舞动，慢慢飞来。
- 眼见乱红寒食：眼前看到满地凋落的红花，联想到寒食节的意境。
- 柳院铺阴，蒲泽吹凉：柳树下的阴影和蒲苇旁的凉风。
- 初着薄裳无力：穿上薄衣的无力感，感受到春天的微寒。
- 应怜芳草关心久：对芳草的怜惜与关心。
- 留一片陌头长碧：在陌头留下了长长的碧绿。
- 都不见为谁傅粉：看不到她为谁打扮。
- 雨零烟湿：细雨和烟雾让一切都潮湿。
- 未负朱朱白白：没有辜负那红白相间的美丽。
- 傍绣幕低翻，画栏轻拍：靠近低垂的绣帷，轻轻拍打着画栏。
- 剩有花房，分供胆瓶：仅剩的花房，分给装花的胆瓶。
- 暖趁夕阳红入：温暖随着夕阳红晕而入。
- 春随诗梦香凝散：春天和诗梦的香气渐渐散去。
- 双飞去韩郎羞涩：双双飞去的韩郎显得羞涩。
- 恨邻舍，风光一墙永隔：恨隔壁的邻居，风光却被一墙隔开。
修辞手法:
- 比喻：用“翩跹”比喻蝴蝶的轻盈舞动。
- 拟人：将草、花赋予情感，如“应怜芳草”。
- 对仗：如“朱朱白白”，形成和谐的音韵。
主题思想:
整首诗围绕春天和爱情的主题，表达了对自然美的热爱与对爱情的渴望，流露出淡淡的忧伤与对美好事物的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 蝴蝶：象征自由与爱情。
- 芳草：象征生命与希望。
- 红花：象征美丽与短暂。
- 雨：象征情感的细腻与湿润。
- 夕阳：象征温暖与怀旧。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“寒食”指的是什么节日？
- A. 端午节
- B. 清明节
- C. 寒食节
- D. 中秋节
-
诗中“未负朱朱白白”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 幸福
- C. 忧伤
- D. 渴望
-
诗中“双飞去韩郎羞涩”中的“韩郎”指的是什么？
- A. 一位朋友
- B. 心中爱慕的人
- C. 诗人自己
- D. 一位诗人
答案：
- C
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
- 陶渊明的《桃花源记》
诗词对比:
对比李白与黄绮的作品，两者同样表达对自然的热爱，但李白更注重豪放与洒脱，黄绮则细腻而柔情，展现出不同的艺术风格。
参考资料:
- 《当代诗人黄绮研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的美学与解析》