绿阴惨结闲庭，捲帘不耐看风雨。是什么意思

绿阴惨结闲庭，捲帘不耐看风雨。

竹深烟径，柳铺云影，淡然秋浦。

小阁凄凉，画屏寂寞，恨知何许。

听杜鹃啼罢，落红吹散，只剩得、愁如缕。

一自楚些赋后，又婵娟、几番三五。

琴书昼永，衣香犹在，绮窗无语。

雪絮吟残，梨花梦杳，伤心千古。

倚阑干、只有芊绵芳草，碧丝难数。

水龙吟 悼女

原文展示:

绿阴惨结闲庭，捲帘不耐看风雨。
竹深烟径，柳铺云影，淡然秋浦。
小阁凄凉，画屏寂寞，恨知何许。
听杜鹃啼罢，落红吹散，只剩得愁如缕。
一自楚些赋后，又婵娟几番三五。
琴书昼永，衣香犹在，绮窗无语。
雪絮吟残，梨花梦杳，伤心千古。
倚阑干只有芊绵芳草，碧丝难数。

白话文翻译：

在阴影交错的庭院中，绿意浓重，卷起帘子却不愿再看风雨。
竹林深处烟雾缭绕，柳树下云影摇曳，秋日宁静如水。
小阁里显得凄凉，画屏也显得寂寞，心中惆怅不知向何处去。
听杜鹃鸟啼叫结束，落花飘散，只剩下细腻的忧愁如丝绳般缠绕。
自从那首楚辞赋写成后，月圆月缺又经历了几次。
白天漫长，琴书相伴，衣香依旧留存，绮窗前却无语。
雪花在吟唱中渐渐消失，梨花的梦境已然遥远，令人伤心的事似乎千古不变。
倚靠在栏杆上，只有那绵延的芳草，碧绿的丝线难以计数。

注释:

• 惨结：形容阴影浓重、环境幽暗。
• 闲庭：指空闲的庭院。
• 竹深烟径：竹林深处的小路，烟雾缭绕。
• 秋浦：指秋天的河流，象征宁静。
• 杜鹃：杜鹃鸟，常与哀愁相关联。
• 楚些：指《楚辞》，古代文学作品。
• 婵娟：月亮，象征美好与思念。
• 绮窗无语：美丽的窗前无话可说，意指孤独。

诗词背景:

• 作者介绍：沈宜修，明代诗人，风格婉约细腻，擅长抒情。
• 创作背景：此诗是沈宜修悼念故人所作，表达对逝去之人的怀念与悲痛。

诗歌鉴赏：

《水龙吟 悼女》是一首浓郁的抒情诗，通过细腻的描写和深切的情感，展现了作者对逝去爱人的怀念。诗中描绘的环境如绿阴、竹深、秋浦等，营造出一种静谧而又凄凉的氛围，与诗人内心的愁苦形成强烈的对比。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己内心的孤独和失落，尤其是“恨知何许”的无奈，更加突显了悲伤的情绪。

杜鹃的啼鸣、落花的飘散，象征着时间的流逝与生命的脆弱，愁绪如丝缠绕心头，难以释怀。诗中提到的“琴书昼永”，则暗示着即使有书籍和音乐相伴，心中的痛苦依旧难以平息。整首诗抒发了人对美好事物的追忆与对逝去时光的惋惜，情感真挚动人。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 绿阴惨结闲庭：庭院中绿意浓厚，显得阴郁。
  2. 捲帘不耐看风雨：拉起帘子却不愿看窗外的风雨。
  3. 竹深烟径：竹林深处的小路，宁静而清幽。
  4. 柳铺云影：柳树的影子在云影下摇曳。
  5. 小阁凄凉：阁楼显得孤独凄凉。
  6. 听杜鹃啼罢：听着杜鹃鸟的鸣叫。
  7. 落红吹散，只剩得愁如缕：花瓣飘散，只剩愁绪缠绕。
  8. 一自楚些赋后：自从写下那首《楚辞》后。
  9. 琴书昼永：白天漫长，琴书相伴。
  10. 雪絮吟残，梨花梦杳：雪花吟唱渐消，梨花梦已远。
  11. 倚阑干只有芊绵芳草：倚靠栏杆，只有芳草相伴。

• 修辞手法：

  • 比喻：将愁绪比作缕丝，形象生动。
  • 拟人：雪花吟唱，赋予自然以人的情感。
  • 对仗：如“琴书昼永，衣香犹在”，工整而富有韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对逝去爱人的深切怀念，借景抒情，展现了人对生命脆弱和时间无情的感慨。

意象分析:

• 绿阴：象征生机与凋零交织的生命状态。
• 竹深烟径：代表内心的宁静与幽静。
• 杜鹃：常被视为哀愁的象征。
• 梨花：象征美好而易逝的事物。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 本诗的作者是谁？
     • A. 李白
     • B. 沈宜修
     • C. 杜甫
  2. 诗中“恨知何许”表达了什么情感？
     • A. 喜悦
     • B. 无奈与惆怅
     • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《钗头凤·世情薄》李清照
  • 《声声慢·寻寻觅觅》李清照

• 诗词对比：

  • 沈宜修 vs. 李清照：两位诗人都擅长抒情，尤其是对逝去爱人的怀念，但沈宜修的诗句更加细腻，李清照则更为直接与强烈。

参考资料:

• 《明代诗人沈宜修研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》