这段话出自清代程颂万《买陂塘 文战再北，索居寡欢，口占是解》
问秋来、魂销几度，可还今夜销得。
笼鹦谩怯铅霜冷，低影茜纱窗隔。
波一尺。
乍涨入空帘，荡得愁痕碧。
芭蕉几叶。
记听雨潇潇，吴娘水阁，轻悔那时别。
认罗袖，别泪斑痕折叠。
一行行是愁积。
银屏画出天涯路，宛在水亭山驿。
心似织。
算回首秦楼，已是天边隔。
青衫数褶。
剩酒印模黏，粉香凄黦，不比旧颜色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:10:00原文展示
买陂塘
文战再北，索居寡欢，口占是解
作者: 程颂万 〔清代〕
问秋来魂销几度，可还今夜销得。
笼鹦谩怯铅霜冷，低影茜纱窗隔。
波一尺。乍涨入空帘，荡得愁痕碧。
芭蕉几叶。记听雨潇潇，吴娘水阁，轻悔那时别。
认罗袖，别泪斑痕折叠。
一行行是愁积。
银屏画出天涯路，宛在水亭山驿。
心似织。算回首秦楼，已是天边隔。
青衫数褶。剩酒印模黏，粉香凄黦，不比旧颜色。
白话文翻译
秋天来临，灵魂已经消逝了多少次，今晚的忧愁是否依旧？
笼中的鹦鹉因铅霜的寒冷而怯懦，低低的影子透过茜纱窗户隔着。
水波一尺，忽然涌入空荡的帘幕，荡起愁苦的痕迹。
几片芭蕉叶，记得曾听到雨声潇潇，吴娘的水阁，轻轻地悔恨那时的离别。
认出那罗袖，泪水斑驳重叠。
一行行都是愁苦的积累。
银屏上画出天涯的道路，仿佛在水亭的山驿。
心似织布，回首秦楼，已然是天边的隔阂。
青衫的褶皱，剩下的酒印黏着，粉香凄凉，不如从前的颜色。
注释
- 魂销：灵魂的消逝，形容对往事的怀念和伤感。
- 铅霜：指秋天寒冷的霜，给人以沉重的感觉。
- 茜纱窗隔：茜红色的纱窗，营造出一种温柔而又隔离的氛围。
- 吴娘水阁：指江南水乡的美丽景色，吴娘可能是某个特定的女子，代表着过往的情感。
- 青衫：指诗人或主人公的衣服，象征着过往的青春与情感。
诗词背景
作者介绍
程颂万，清代诗人，生活在动荡的时代，作品多以抒发个人情感和对社会的思考为主。他的诗风常常带有淡淡的忧伤，情感细腻。
创作背景
此诗写作于程颂万生活的清代时期，正值社会变迁和个人情感的交织。诗中充满了对过往情感的怀念和对现实的无奈，反映了作者在孤独中思考人生的状态。
诗歌鉴赏
《买陂塘》是一首充满情感的诗作，诗中通过对秋天、雨声以及别离的描写，展现出一种浓厚的忧伤气息。开篇以“问秋来魂销几度”引入，诗人以秋天作为情感的载体，暗示着离别和思念的来临。整首诗在意象上运用丰富的自然景象，如“鹦鹉”、“波一尺”、“芭蕉几叶”等，描绘出一种孤寂的氛围。
在情感的表达上，诗人通过“轻悔那时别”来传达对过去的追忆与遗憾，情感层次逐渐加深，读者仿佛能感受到作者内心的苦涩与无奈。最后以“青衫数褶”和“粉香凄黦”落笔，表现了对过去美好时光的深切怀念，给人以无限的感慨。整首诗语言优美，意境深远，表现出作者对生活的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 问秋来魂销几度：以问句开头，直接表露情感，暗示秋季来临带来的思念。
- 可还今夜销得：反问的方式，强调内心的忧愁。
- 笼鹦谩怯铅霜冷：借鹦鹉的怯懦反映自然环境的寒冷，暗示主人公的孤独。
- 低影茜纱窗隔：通过影子和窗户的描写，营造出一种隔离的感觉。
- 波一尺。乍涨入空帘：水波的描写象征着感情的涌动和不安。
- 荡得愁痕碧：愁苦的痕迹在水波中荡漾，表现出情感的波动。
- 芭蕉几叶。记听雨潇潇：自然景象与记忆交织，增添了诗的层次感。
- 轻悔那时别：表达对往事的悔恨，情感达到高潮。
- 认罗袖，别泪斑痕折叠：通过细腻的细节描写，突出内心的痛苦。
- 一行行是愁积：愁苦如行云流水，积累在心中。
- 银屏画出天涯路：天涯路象征着距离与离别，表现出对彼此的思念。
- 算回首秦楼，已是天边隔：秦楼象征着美好的记忆，然而距离却让人感到心痛。
- 青衫数褶：衣衫的褶皱象征着岁月的流逝和不再年轻。
- 剩酒印模黏，粉香凄黦：酒的残留和香气的凋零，表现出对往昔的怀念与失落。
修辞手法
- 比喻：如“心似织”，比喻心情复杂。
- 拟人：鹦鹉的怯懦，赋予自然以人的情感。
- 对仗：整首诗在意象和情感上形成对比，增强了表现力。
主题思想
整首诗围绕思念、离别与孤独展开，表现出作者对逝去时光的追忆与无奈，揭示了人们在面对情感时的脆弱与渴望。
意象分析
意象词汇
- 秋：象征着凋零与思念。
- 鹦鹉：代表孤独与怯懦。
- 波：象征情感的波动。
- 芭蕉：代表自然的美丽与怀旧。
- 青衫：象征青春与过往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“鹦鹉”主要表现了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 怯懦
- C. 自由
- D. 热情
-
“问秋来魂销几度”中的“魂销”指的是什么?
- A. 灵魂的消逝
- B. 魂魄的重聚
- C. 情感的升华
- D. 幸福的回忆
-
诗中“青衫数褶”表达了怎样的情感？
- A. 年轻
- B. 失落
- C. 激昂
- D. 幸福
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《钗头凤·世情薄》 李清照
诗词对比
《静夜思》与《买陂塘》均表现了对故乡和过去的思念，但前者更侧重于故乡情怀的描绘，而后者则更强调内心的孤独与情感的波动。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上是对《买陂塘》的详细解读和分析，希望能帮助你更好地理解这首诗的意境与情感。