这段话出自近代朱帆《鹧鸪天 重登南岳》
为爱名山几度游，今来又是一番秋。
祝融峰下云依旧，磨镜台前雾已收。
舒远目，漫凝眸。
衡阳雁阵正回头。
可怜游子天涯意，一掬湘泉万劫休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:51:39原文展示
鹧鸪天 重登南岳
作者: 朱帆 〔近代〕
为爱名山几度游，
今来又是一番秋。
祝融峰下云依旧，
磨镜台前雾已收。
舒远目，漫凝眸。
衡阳雁阵正回头。
可怜游子天涯意，
一掬湘泉万劫休。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对南岳的眷恋之情，他曾多次游览这座名山，今天再次来到这里，正值秋天。祝融峰下的云雾依然如旧，磨镜台前的雾气也已散去。诗人远望，目光漫游，看到衡阳的雁阵正在回头飞翔。游子在外漂泊，心中难免有着对故乡的思念，仿佛只要能喝一口湘水，就能解脱无尽的苦难与思念。
注释
逐句解释
- 为爱名山几度游：因为喜爱这座名山，游览了好几次。
- 今来又是一番秋：今天再次来到这里，正值又一个秋天。
- 祝融峰下云依旧：祝融峰下的云彩依然如故。
- 磨镜台前雾已收：磨镜台前的雾气已经消散。
- 舒远目，漫凝眸：舒展眼睛，随意地凝视远方。
- 衡阳雁阵正回头：衡阳的雁阵正好在此时回转。
- 可怜游子天涯意：可怜那远游的游子心中思乡的情怀。
- 一掬湘泉万劫休：只要能饮一口湘水，就能解脱无尽的苦难。
典故解析
- 南岳：指的是南岳衡山，是中国五岳之一，象征着高洁、雄伟的精神。
- 祝融峰：南岳的主峰，寓意着光明和希望。
- 湘泉：湘江源头的水，代表着乡愁与故乡的情感。
诗词背景
作者介绍
朱帆为近代诗人，生于动荡的历史时期。他的诗歌多以自然景色和个人情感为题材，风格清新自然，情感真挚，常常表达对故乡的思念和对人生的感悟。
创作背景
这首诗写于诗人重游南岳之际，正值秋天，心中涌起对故乡的思念与对自然的赞美。诗人在游历中感悟到人生的沉浮与游子心境的复杂，因此写下此诗。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 重登南岳》是一首充满浓厚情感的山水诗。诗人通过对南岳的描绘，表达了自己对这片土地深深的热爱与留恋，同时也折射出他在游历过程中对人生和故乡的思考。诗的开头便直入主题，展现出诗人多次游览名山的经历，叙述手法简洁而直接。接着，诗人描绘了山的景色，云雾的变化，营造出一种静谧而又深邃的氛围。通过“舒远目，漫凝眸”一句，诗人表达了自己在欣赏自然美景时的心境，仿佛时间在此刻凝固，内心的思绪也随之飞扬。
而“衡阳雁阵正回头”则引入了游子对故乡的思念，雁阵的回头恰似游子心中那份难以割舍的情感。最后两句更是将游子的思绪推向高潮，表达出对故乡湘水的向往，以及对人生苦难的感慨。这种情感的交织，使得整首诗既有自然的美，又充满了人文的深度，展现了诗人细腻的观察力和深厚的情感。整体来看，这首诗不仅是一首山水诗，更是一首充满哲理的人生感悟之作。
诗词解析
逐句解析
- 为爱名山几度游：诗人因热爱这座名山而多次游览，反映了他对自然的热情。
- 今来又是一番秋：再次回到这里，感受到秋天的气息，表达了时间的流逝。
- 祝融峰下云依旧：在祝融峰下，云朵的形态没有改变，寓意着自然的恒久。
- 磨镜台前雾已收：磨镜台前的雾气已经消散，象征着视野的清晰与心境的明朗。
- 舒远目，漫凝眸：诗人放眼远望，沉醉于眼前的美景，表现出一种悠闲的心态。
- 衡阳雁阵正回头：看到雁阵回头飞去，暗示着离别与思乡之情。
- 可怜游子天涯意：对远方游子的同情，表现了游子的孤独与思念。
- 一掬湘泉万劫休：只要能饮一口湘水，就能解脱无尽的烦恼，表现了对故乡的渴望。
修辞手法
- 对仗：诗中存在着工整的对仗，如“舒远目，漫凝眸”，增强了诗的音乐感。
- 比喻：用“湘泉”比喻故乡的情感，突出了思乡之情。
- 拟人：雁阵“回头”形象地表现了游子的思念。
主题思想
整首诗通过描绘自然景色与表达游子思乡情感，探讨了人对故土的依恋和对人生无常的思考，展现了一种深沉而又温柔的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 名山：象征着高贵与精神追求。
- 秋：象征着成熟与凋零，隐喻人生的变迁。
- 云、雾：象征着迷茫与清晰。
- 雁阵：象征着游子与故乡的联系。
- 湘泉：象征着故乡的温暖与思念。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“名山”指的是哪个地方？
- A. 泰山
- B. 南岳
- C. 黄山
- D. 嵩山
-
诗人对秋天的感受是：
- A. 悲伤
- B. 宁静
- C. 欢乐
- D. 恐惧
-
在诗中，衡阳的雁阵代表什么？
- A. 离别
- B. 回归
- C. 旅行
- D. 战争
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 王之涣
- 《月夜忆舍弟》 杜甫
- 《静夜思》 李白
诗词对比
- 《登高》：同样表达了对自然的热爱与人生的感悟，涵盖个人情感与社会背景。
- 《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念，与《鹧鸪天》中的游子思乡情感相似。
参考资料
推荐书目
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国现代诗人研究》
- 《山水诗的美学探讨》