春风寒食夜，遗恨在封绵。是什么意思

宝观岧山尧飞雉堞，登临恍欲升仙。

野桃官柳衬吴天。

春风寒食夜，遗恨在封绵。

闻道东溟才二里，银涛直与天连。

凭谁都卷入芳尊。

赋归欢靖节消渴解文园。

原文展示:

临江仙·宝观岧嶢飞雉堞
作者: 葛胜仲 〔宋代〕

宝观岧山尧飞雉堞，登临恍欲升仙。
野桃官柳衬吴天。
春风寒食夜，遗恨在封绵。
闻道东溟才二里，银涛直与天连。
凭谁都卷入芳尊。
赋归欢靖节消渴解文园。

白话文翻译：

在宝观岧山上，飞檐高耸如同神仙的居所，我登高望远，恍若要升天。
野桃与官柳交映，衬托着这片吴地的天空。
春风中，寒食的夜晚，我的心中遗留着对往昔的惋惜。
听说东海不过两里之遥，银色的波涛与天际连成一线。
谁能把酒杯卷起，沉浸在这芳香的美酒之中？
赋诗归来，欢庆节日，解渴于这文人的园地。

注释:

• 宝观: 指宝观山，位于今浙江省，是一处名山。
• 岧嶢: 高峻的样子，形容山势险峻。
• 飞雉堞: 比喻高耸的建筑或山峰，像飞翔的雉鸟。
• 寒食夜: 寒食节的夜晚，是中国传统节日之一，纪念介子推。
• 东溟: 指东海，溟为海的意思。
• 银涛: 形容波涛的颜色如银。

典故解析:

• 寒食节: 起源于晋代，用以纪念介子推的节日，传统上人们在这一天不生火做饭，只吃冷食。
• 吴天: 指江南地区的天空，常与春天的气候相联系。

诗词背景:

• 作者介绍: 葛胜仲，宋代诗人，作品多以山水自然为题材，风格清新脱俗，充满诗情画意。
• 创作背景: 此诗作于春季，诗人在游览宝观山时感受到自然的美好与内心的惆怅，结合了个人情感与自然景色的描绘，表达了对生活的思考与对过去的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》通过描绘宝观岧山的壮丽景色，展现了一个诗人对自然与人生的感悟。诗的开头便用“宝观岧山”引入，具有强烈的视觉冲击力。接着，诗人将自然景色与人生哲理结合起来，既有对自然美的赞美，也有对人世间各种情感的反思。这种情感通过“春风寒食夜，遗恨在封绵”表现得尤为深刻，体现了诗人对过往的追忆与对现在的珍惜。“闻道东溟才二里，银涛直与天连”一句，展现了诗人对海的向往与对自由的渴望，描绘出一幅人与自然和谐共存的画面。最后一句“赋归欢靖节消渴解文园”，则回归到诗歌的主题，表达了诗人对美好生活的向往与对文人雅集的热爱。整首诗在描绘自然景色的同时，蕴含着丰富的人生哲理，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 宝观岧山尧飞雉堞: 描绘宝观山的高耸景象，给人一种超然的感觉。
  • 登临恍欲升仙: 诗人登高而望，仿佛要飞升到仙界，体现其对美好境界的向往。
  • 野桃官柳衬吴天: 自然景色中的桃花和柳树映衬着吴地的天空，增添了生机。
  • 春风寒食夜，遗恨在封绵: 春夜的寒冷使人感到惆怅，遗留的情感在心中不断回响。
  • 闻道东溟才二里，银涛直与天连: 听闻东海距离不远，波涛与天空相连，增添了辽阔的意境。
  • 凭谁都卷入芳尊: 诗人感叹，谁能共饮这美酒，享受自然的芬芳。
  • 赋归欢靖节消渴解文园: 回归生活中的欢庆与快乐，解渴于文人的交流。

• 修辞手法:

  • 比喻: “飞雉堞”比喻山的高峻。
  • 对仗: 诗句中常见工整的对仗，增强了韵律感。
  • 拟人: 自然景物被赋予情感，展现诗人的内心世界。

• 主题思想: 这首诗主要表达了对自然美的赞美、对人生哲理的思考，以及对友情和文人雅集的向往，情感深邃而富有诗意。

意象分析:

• 宝观山: 象征着高远与明净，体现了诗人对理想境界的追求。
• 春风: 代表着温暖与生机，也象征着时间的流逝与变迁。
• 银涛: 代表辽阔的海洋，象征着自由与无尽的可能。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的节日是哪个？

   • A. 中秋节
   • B. 寒食节
   • C. 端午节

2. “东溟”指的是哪个地方？

   • A. 西海
   • B. 东海
   • C. 南海

3. 诗中提到的“芳尊”指的是什么？

   • A. 美酒
   • B. 花香
   • C. 山水

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚的经典，描绘春天的江景与月色之美。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗作，表现对历史的感慨与对自然的赞美。

诗词对比:

• 比较葛胜仲的《临江仙》和李白的《庐山谣》，两者都表现了对自然的赞美，但李白更注重个人情感的表达，而葛胜仲则融入了更多的哲理思考和对往昔的怀念。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录了大量宋代诗人的作品，了解宋代诗歌的风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供对古诗词的分析与解读，帮助理解诗歌的深层含义。