取公咏怀诗，示我江海澜。是什么意思

海岸望青琐，云长天漫漫。

十年不一展，知有关山难。

适逢阮始平，立马问长安。

取公咏怀诗，示我江海澜。

暂若窥武库，森然矛戟寒。

眼明遗头风，心悦忘朝餐。

大驾今返正，熊罴扈鸣銮。

公游凤凰沼，献可在笔端。

系越有长缨，封关只一丸。

冏然翔寥廓，仰望惭羽翰。

嘉会不我与，相思岁云殚。

唯当袖佳句，持比青琅玕.

原文展示:

《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书寄赠》 ——独孤及

海岸望青琐，云长天漫漫。
十年不一展，知有关山难。
适逢阮始平，立马问长安。
取公咏怀诗，示我江海澜。
暂若窥武库，森然矛戟寒。
眼明遗头风，心悦忘朝餐。
大驾今返正，熊罴扈鸣銮。
公游凤凰沼，献可在笔端。
系越有长缨，封关只一丸。
冏然翔寥廓，仰望惭羽翰。
嘉会不我与，相思岁云殚。
唯当袖佳句，持比青琅玕。

白话文翻译：

在海岸上远望青色的琐窗，云层在天空中悠然延展。十年未曾展现壮志，知道与青山之间的艰难。正好遇见阮始平，骑马询问长安的消息。请你取来公的咏怀诗，给我看看江海的波澜。就像是短暂地窥视武器库，冷冷的矛戟散发着寒气。眼明亮却余风犹在，心中欢愉却忘了早饭。大驾如今正归来，熊罴的吼叫伴随着车马的声音。你游览凤凰沼泽，所献之物尽在笔尖。系上的越国有长缨，封关只需一粒药丸。高远而渺茫，仰望时心生惭愧。美好的盛会与我无缘，相思之情在岁月中消逝。唯有将佳句藏于袖中，来比拟那青色的琅玕。

注释:

• 青琐：青色的窗棂，象征着美好的愿望与思念。
• 阮始平：阮籍，字嗣宗，东汉末年人，颇具才华。
• 熊罴：形容威猛的动物，象征着威严。
• 长缨：象征着长久的愿望或目标。
• 青琅玕：美玉，象征着珍贵的情感。

诗词背景:

• 作者介绍：独孤及是唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗歌多描写自然与人生的哲思，具有深邃的情感。
• 创作背景：此诗描写诗人与友人贾舍人的重聚，表达了对往昔岁月的怀念和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘大自然的景色与个人的情感交织，展现了诗人独特的艺术风格。首句“海岸望青琐”，以自然景物为引子，唤起了诗人对美好时光的追忆。接下来的“十年不一展”则表明了时间的流逝与个人志向的未能实现，显露出一种无奈与感伤。诗中多次提及的长安、江海等意象，表现出诗人对故乡的思念与渴望。

“取公咏怀诗，示我江海澜”一句，将友情与文学结合，表达了对友人作品的欣赏与共鸣。诗中对武器库的描写，隐喻着对人生命运的思考，借助冷峻的矛戟传达出内心的孤独与挣扎。最后，诗人感叹“嘉会不我与”，表明对美好时光的遗憾，最终选择将情感化为诗句，寄托在青琅玕之中。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “海岸望青琐”：描绘远望的情景，象征着心中对美的向往。
  • “十年不一展”：流露出对时光的感慨与无奈。
  • “适逢阮始平”：引入人物，增强诗的层次感。
  • “取公咏怀诗”：表达了对友人文学作品的渴望。

• 修辞手法：

  • 对比：通过对过去与现在的对比，增强情感的厚度。
  • 象征：青琐、江海等意象象征着理想与情感。

• 主题思想：

  • 诗歌中心思想为对时间流逝的感慨与对友谊的珍视，展现了诗人对生活的思考。

意象分析：

• 青琐：象征美好与理想的追求。
• 长安：代表故乡与归属感。
• 江海：象征人生的波澜与变迁。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“阮始平”指的是哪位历史人物？
     A. 诗人 B. 战士 C. 政治家
  2. “青琐”在诗中象征着什么？
     A. 忧伤 B. 美好愿望 C. 过去
  3. 诗中表达的主要情感是什么？
     A. 喜悦 B. 感伤 C. 期待

答案：1.C 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王之涣《登鹳雀楼》
  • 李白《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 比较独孤及与王之涣的作品，发现两者均通过自然景象表达内心情感，但独孤及更加侧重于对友情与怀旧的描绘，而王之涣则更注重对壮丽景色的赞美。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗鉴赏辞典》