况兼亲已老，无奈病相欺。是什么意思

辟难人争出，居家我独痴。

况兼亲已老，无奈病相欺。

湖海迷舟楫，关山振鼓鼙。

忘机閒看竹，得兴漫题诗。

原文展示:

辟难人争出，居家我独痴。
况兼亲已老，无奈病相欺。
湖海迷舟楫，关山振鼓鼙。
忘机閒看竹，得兴漫题诗。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在面对外界纷扰和家庭责任时的孤独与无奈。虽然外面的人们都在忙于应对各种困难，而我在家中却显得愚昧无知。更何况，亲人已经年迈，我无能为力，只能面对疾病的欺凌。面对湖海的迷雾，我的船舶失去了方向，远方的关山似乎在鼓声中回响。此时，我放下所有的烦恼，悠闲地凝视竹林，随兴而作，写下这首诗。

注释:

• 辟难：指排解困难或冲突。
• 争出：指忙于外出应对事务。
• 居家：在家中。
• 独痴：独自沉迷，愚笨。
• 况兼：更何况。
• 亲已老：亲人已经年老。
• 病相欺：疾病来袭，让人无奈。
• 湖海：指广阔的湖泊和海洋。
• 迷舟楫：船舶在迷雾中失去方向。
• 关山：遥远的山峦。
• 振鼓鼙：鼓声震动，象征远方的征战或动荡。
• 忘机：忘却世俗的纷扰。
• 閒看竹：闲适地欣赏竹子。
• 得兴：获得灵感。
• 漫题诗：随意作诗。

诗词背景:

作者介绍:

王冕（1287年－1359年），元代著名诗人、画家，以其清新、恬淡的诗风著称。他的诗多描写自然景色和个人情感，反映了对社会的思考和对个人境遇的感慨。王冕生于动荡时代，经历了政治的动荡与家庭的变故，他的诗作常流露出一种孤独和无奈的情感。

创作背景:

这首《漫兴十九首 其八》创作于元代，正值王冕生活的时代背景中社会动荡、战乱频繁。诗中反映了他在面对外界压力和家庭责任时的困扰与思考，表达了对亲人的关心和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《漫兴十九首 其八》是一首抒情诗，展现了王冕对生活的深刻思考与感悟。全诗围绕着“孤独”与“无奈”的主题展开。开篇“辟难人争出，居家我独痴”，作者以“争出”与“独痴”形成鲜明对比，表现出他在外界纷扰中选择隐居的无奈与无力。随着“况兼亲已老，无奈病相欺”的深入，诗人进一步抒发了对亲人年老、生病的忧虑和对自身状况的无奈。

中间部分“湖海迷舟楫，关山振鼓鼙”，通过湖海与关山的意象，营造出一种迷茫与动荡的氛围。湖海的迷雾象征着生活的复杂与无常，而“振鼓鼙”则暗示着外在的冲突与不安，暗示着诗人心中的焦虑与不安。

最后两句“忘机閒看竹，得兴漫题诗”则转向一种内心的平静与满足。诗人在自然中找到了安慰，尽管生活充满挑战，他依然能够在竹林的静谧中获得灵感，随意作诗。这一转变不仅展示了他对生活的乐观态度，也体现了他对自然的热爱与向往。

整首诗语言简练，情感真挚，展现了王冕作为诗人的深邃思考与艺术才华。

诗词解析:

逐句解析:

1. 辟难人争出：外面的人们为了排解困难而忙于外出。
2. 居家我独痴：而我却选择留在家中，显得愚昧无知。
3. 况兼亲已老：更何况，年迈的亲人让我倍感忧虑。
4. 无奈病相欺：我无能为力，只能面对疾病的侵扰。
5. 湖海迷舟楫：在湖海之间，我的船只在迷雾中失去方向。
6. 关山振鼓鼙：遥远的关山传来鼓声，似乎在诉说战事的动荡。
7. 忘机閒看竹：我选择放下所有的烦恼，悠闲地欣赏竹林。
8. 得兴漫题诗：在此刻，我获得灵感，随意写下这首诗。

修辞手法:

• 对比：将外界的喧嚣与内心的宁静形成对比，突出孤独感。
• 意象：湖海、关山、竹林等意象交相辉映，构成自然与人情的对照。
• 拟人：描写疾病的“欺”，赋予其人性，增强情感的深度。

主题思想:

整首诗表达了作者在复杂的生活环境中，面对亲情、疾病、社会压力等多重困扰时的孤独感与无奈，同时又展现了他在自然中找到宁静与灵感的渴望，体现了对生活的深刻思考与艺术追求。

意象分析:

意象词汇:

• 湖海：象征生活的无常与复杂。
• 竹：象征高洁、坚韧的品质，代表诗人对自然的热爱。
• 舟楫：代表人生的方向与选择，暗示在迷雾中的无助感。
• 鼓鼙：象征外界的动荡与不安，代表社会的纷扰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“辟难”指的是什么？ a) 解决问题
   b) 增加困难
   c) 面对挑战
   d) 忽视困难

2. 诗人选择居家而“独痴”，主要反映了什么情感？ a) 幸福
   b) 孤独
   c) 忧虑
   d) 宁静

3. “湖海迷舟楫”中的“舟楫”指的是什么？ a) 船只
   b) 方向
   c) 迷雾
   d) 风浪

答案:

1. a) 解决问题
2. b) 孤独
3. a) 船只

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《山中杂诗》（王维）
• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）

诗词对比:

• 王冕 vs. 王维：王冕的诗更多地体现了对社会困境的思考，而王维则通过自然景色表达闲适与宁静。两者都在诗中展现了对自然的热爱，但情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《元代诗词选》
• 《王冕诗文研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》