翠羽清啼，近来风信恶。是什么意思

故枝惊说平林尽，霜天几回漂泊。

画舫烟迷，朱桥日暮，多少荒凉村落。

空仓去却，叹廷尉门前，哭饥谁托。

化蛤余生，水云何处梦难著。

枋榆重问旧约。

燕泥凋粉壁，一样萧索。

废垒闲寻，疏梅乍放，且喜幽香堪啅。

雕檐半角，更休忆华堂，那时行乐。

翠羽清啼，近来风信恶。

原文展示

故枝惊说平林尽，霜天几回漂泊。
画舫烟迷，朱桥日暮，多少荒凉村落。
空仓去却，叹廷尉门前，哭饥谁托。
化蛤余生，水云何处梦难著。
枋榆重问旧约。
燕泥凋粉壁，一样萧索。
废垒闲寻，疏梅乍放，且喜幽香堪啅。
雕檐半角，更休忆华堂，那时行乐。
翠羽清啼，近来风信恶。

白话文翻译

这首诗描绘了秋冬时节的萧瑟景象。故枝上惊起寒雀，似乎在诉说平林的尽头，霜天之下，几度漂泊。画舫在烟雾中迷离，朱桥在日暮时分显得更加荒凉，多少村落显得荒寂冷清。离开空仓之后，叹息在廷尉门前，谁能依靠哭诉饥饿呢？化作蛤蜊的余生，水云之间的梦难以再现。再问枋榆，昔日的约定是否依旧？燕子泥上凋落的粉壁，现在也显得一样萧索。闲寻废垒，疏梅初放，亦喜其幽香可堪一嗅。雕檐的一角，何必再忆华堂，曾几何时的欢愉？翠羽的清啼，近来风声恶劣。

注释

1. 故枝：指老树的枝干。
2. 惊说：惊起，似乎在诉说。
3. 漂泊：在外漂流，流浪的意思。
4. 画舫：装饰华丽的小船。
5. 朱桥：红色的桥，常用来描绘古典美景。
6. 廷尉：古代官职，负责审判的官员。
7. 化蛤余生：化身为蛤蜊的余生，象征无奈与失落。
8. 水云：水面和云层，象征梦幻与远方。
9. 燕泥：燕子在泥土上筑巢，象征归属。
10. 萧索：凋零、冷清的状态。

诗词背景

作者介绍

周之琦（约1660-约1730），字希贤，号东篱，清代诗人。他的诗风受到唐诗的影响，常以自然景物表达个人情感，风格清新而含蓄。

创作背景

《齐天乐·寒雀》创作于清代，正值社会动荡与生活困窘的时期，诗人以寒雀、萧索的景象表达了对时局的感慨和对生活的无奈。诗中描绘的秋冬季节，更是象征个人的孤独与失落，流露出对往日繁华的怀念。

诗歌鉴赏

这首《齐天乐·寒雀》通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人内心的孤寂与对往昔的追忆。全诗以“寒雀”为引子，暗示了时光的流逝与生命的无常。开篇的“故枝惊说平林尽”将读者带入一个萧瑟的秋冬景象，霜天的冷酷与漂泊的无奈交织在一起，让人感受到一种深深的惆怅。

随着诗意的发展，画舫与朱桥的描绘不仅展现了古典美，更暗示了繁华过后的荒凉。“多少荒凉村落”使人不禁想到人世间的沧桑与变迁，空仓的离去与廷尉门前的叹息，隐喻着生活的困顿与无助，谁能诉说这份饥饿的苦楚呢？

诗中提到的“化蛤余生”，暗示着对个人命运的无奈，以及对理想与现实的冲突。接下来的“枋榆重问旧约”，更是对往昔美好的回忆与现实之间的对比，勾勒出一种无法再续的遗憾。最后，诗人通过“翠羽清啼，近来风信恶”来呼应开篇，形成一种循环与呼应，深化了作品的情感内涵。

整首诗在形式上保持了清代词作的优雅，意境深远，情感真挚，使人感受到一种穿越时空的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 故枝惊说平林尽：老树的枝头，惊起了寒雀，似乎在诉说这片平林的尽头，暗示时间的流逝。
2. 霜天几回漂泊：在霜天的寒冷下，经历了多少次漂泊，表达了对人生无常的感慨。
3. 画舫烟迷，朱桥日暮：华丽的小船在烟雾中迷离，红桥在日暮时分愈显荒凉，营造出一种孤独的氛围。
4. 多少荒凉村落：无数荒凉的村落，象征着生活的困顿与乡愁。
5. 空仓去却，叹廷尉门前，哭饥谁托：离开空仓的自己，叹息在廷尉门前，感叹饥饿无处诉说的无奈。
6. 化蛤余生，水云何处梦难著：化身为蛤蜊的余生，水云之间的梦再难以实现，反映了对理想的失落。
7. 枋榆重问旧约：再次询问昔日的约定，象征对过往的怀念。
8. 燕泥凋粉壁，一样萧索：燕子在泥土上筑巢，粉墙也显得萧索，传达生活的苍凉。
9. 废垒闲寻，疏梅乍放：在废弃的城垒中闲逛，稀疏的梅花初放，展现了生命的顽强与美好。
10. 且喜幽香堪啅：虽然环境荒凉，但梅花的幽香仍然迷人，给予一丝安慰。
11. 雕檐半角，更休忆华堂：雕刻精美的屋檐角落，不必再忆起往日华丽的堂屋，反映现实的无奈。
12. 那时行乐：提及往昔的欢愉，令人感到一阵怀旧之情。
13. 翠羽清啼，近来风信恶：翠鸟的清啼声，近期的风声却显得恶劣，形成鲜明对比，带来一丝忧虑。

修辞手法

1. 比喻：如“化蛤余生”，将生命比作蛤蜊，暗示无奈。
2. 拟人：如“故枝惊说”，赋予自然以人的情感。
3. 对仗：如“画舫烟迷，朱桥日暮”，形成和谐韵律。
4. 象征：诗中多处意象如“寒雀”、“空仓”等，象征孤独与失落。

主题思想

整首诗表达了诗人对生活的思考与感悟，尤其是对过去美好时光的怀念与对现实困境的无奈。通过细腻的自然描写，诗人展现了内心的孤独与对人生的深切反思。

意象分析

意象词汇

1. 寒雀：象征孤独与无助。
2. 画舫：象征富丽与繁华的过去。
3. 朱桥：象征人间的美好与现实的对比。
4. 空仓：象征生活的贫困与失落。
5. 疏梅：象征生命的倔强与坚持。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“画舫”指什么？ A. 船
   B. 桥
   C. 房子
   D. 树

2. 填空题：诗中“化蛤余生”表达了诗人对__的无奈。

3. 判断题：诗中“涂墙凋粉壁”暗示着生活的繁华。 (对/错)

答案

1. A
2. 理想
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

• 周之琦《齐天乐·寒雀》与李白《月下独酌》都表现了对孤独的深刻感受，但李白的作品更带有豪放与洒脱，而周之琦则更多展现了细腻的哀愁。

通过对周之琦这首《齐天乐·寒雀》的深度解析与背景介绍，读者不仅能够理解诗歌的表层意境，也能体会到其中蕴含的情感与人生哲理。