这段话出自宋代王炎《和韩毅伯拟别》
踉蹡揖客客为谁，依旧骊珠色陆离。
不谓远游来此地，未能小隐待何时。
惯看覆手仍翻手，休问开眉与皱眉。
归去淮山访猿鹤，清风满袖自披披。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:36:57原文展示:
踉蹡揖客客为谁，依旧骊珠色陆离。 不谓远游来此地，未能小隐待何时。 惯看覆手仍翻手，休问开眉与皱眉。 归去淮山访猿鹤，清风满袖自披披。
白话文翻译：
踉踉跄跄地向客人作揖，客人是谁呢？依旧是那光彩夺目的骊珠。 没想到远游来到了这个地方，不知何时才能实现小隐的愿望。 习惯了看人翻手为云覆手为雨，不必问人为何时而开心时而皱眉。 回到淮山去拜访猿猴和白鹤，清风满袖，自在逍遥。
注释:
- 踉蹡：形容走路不稳的样子。
- 揖客：向客人作揖。
- 骊珠：传说中的宝珠，比喻珍贵的人才或物品。
- 陆离：光彩夺目的样子。
- 小隐：指隐居在山林之中。
- 覆手仍翻手：形容人反复无常。
- 开眉与皱眉：形容人的情绪变化。
- 淮山：指淮河流域的山脉。
- 猿鹤：指山中的猿猴和白鹤，象征隐居的生活。
- 披披：形容风吹动的样子。
诗词背景:
作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他是一位追求隐逸生活的文人。他的诗歌多表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。
创作背景: 这首诗可能是王炎在游历过程中，对隐居生活的向往和对现实世界的感慨。诗中表达了他对隐逸生活的渴望，以及对现实世界中人情的淡漠和世态的炎凉的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘诗人在旅途中的所见所感，表达了对隐逸生活的深切向往和对现实世界的淡漠态度。诗中“踉蹡揖客”和“依旧骊珠色陆离”描绘了诗人在旅途中的形象，而“不谓远游来此地，未能小隐待何时”则表达了对隐居生活的渴望。后两句“惯看覆手仍翻手，休问开眉与皱眉”则反映了诗人对世态炎凉的淡漠态度。最后两句“归去淮山访猿鹤，清风满袖自披披”则描绘了诗人想象中的隐居生活，充满了对自然和自由的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “踉蹡揖客客为谁，依旧骊珠色陆离。”：诗人踉踉跄跄地向客人作揖，询问客人是谁，客人依旧光彩夺目，如同珍贵的骊珠。
- “不谓远游来此地，未能小隐待何时。”：诗人没想到自己会远游到这个地方，不知道何时才能实现隐居的愿望。
- “惯看覆手仍翻手，休问开眉与皱眉。”：诗人习惯了看人反复无常，不必问人为何时而开心时而皱眉。
- “归去淮山访猿鹤，清风满袖自披披。”：诗人想象自己回到淮山去拜访猿猴和白鹤，清风满袖，自在逍遥。
修辞手法:
- 比喻：“依旧骊珠色陆离”中，将客人比作光彩夺目的骊珠，形象生动。
- 对仗：“开眉与皱眉”中，通过对比人的情绪变化，表达了诗人对世态炎凉的淡漠态度。
主题思想: 这首诗的主题是表达对隐逸生活的向往和对现实世界的淡漠态度。诗人通过对旅途中的所见所感的描绘，表达了对隐居生活的渴望，以及对现实世界中人情的淡漠和世态的炎凉的感慨。
意象分析:
- 骊珠：象征珍贵的人才或物品，光彩夺目。
- 淮山：象征隐居的地方，自然纯净。
- 猿鹤：象征隐居生活中的动物，自由自在。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“踉蹡揖客”形容的是诗人的什么状态？ A. 走路不稳 B. 心情愉快 C. 身体强壮
- “依旧骊珠色陆离”中的“骊珠”比喻的是什么？ A. 珍贵的宝石 B. 珍贵的人才 C. 美丽的风景
- 诗中“归去淮山访猿鹤”表达了诗人什么样的愿望？ A. 隐居生活 B. 游历四方 C. 追求名利 答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对隐居生活的向往和对自然的热爱。
- 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对官场的厌倦。
诗词对比:
- 王炎的《和韩毅伯拟别》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对隐居生活的向往，但王炎的诗更多地表达了对现实世界的淡漠态度。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏方法。