这段话出自宋代朱敦儒《好事近》
拨转钓鱼船，江海尽为吾宅。
恰向洞庭沽酒，却钱塘横笛。
醉颜禁冷更添红，潮落下前碛。
经过子陵滩畔，得梅花消息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 20:07:01原文展示:
拨转钓鱼船，江海尽为吾宅。
恰向洞庭沽酒，却钱塘横笛。
醉颜禁冷更添红，潮落下前碛。
经过子陵滩畔，得梅花消息。
白话文翻译：
我把钓鱼船转了个方向，江海都成了我的家。
正好在洞庭湖边买酒，却听见钱塘江上悠扬的笛声。
醉酒的脸更显得红润，潮水退去露出了沙滩。
经过子陵滩边，听到了梅花的消息。
注释:
- 拨转：转动、改变方向。
- 钓鱼船：指在水上捕鱼的小船。
- 江海：指广阔的江河和海洋，这里比喻为自己的家。
- 洞庭：指洞庭湖，位于湖南省，是著名的湖泊。
- 沽酒：购买酒。
- 钱塘：指钱塘江，位于浙江省，著名的水域。
- 横笛：一种乐器，这里指笛声。
- 醉颜：醉酒后的面容。
- 禁冷：抑制寒冷。
- 潮落：潮水退去。
- 前碛：前面的沙滩。
- 子陵：子陵滩，位于长江边，历史上为著名的钓鱼地点。
- 梅花消息：指梅花的开花情况，暗指春天的到来。
典故解析:
“子陵滩”是指历史上著名的钓鱼胜地，传说中的钓鱼圣手黄粱梦的故事与此地有关。梅花象征着高洁、坚韧，常用来表达对春天的期盼与喜悦。诗中提到的洞庭湖与钱塘江均是中国著名的自然景观，代表了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。
诗词背景:
作者介绍：朱敦儒，字子华，号涧泉，宋代诗人，词人。以词见长，风格清新脱俗，擅长描写自然景物和抒发个人情感。
创作背景：此诗作于宋代，诗人借游历江河湖海的经历，抒发自己的闲适与对自然的热爱，反映了当时士人追求淡泊宁静生活的情怀。
诗歌鉴赏：
朱敦儒的《好事近》以清新自然的语言描绘了诗人游历江湖的心境，表达了对生活的热爱与对自然的感悟。诗中“拨转钓鱼船，江海尽为吾宅”一句，形象地展示了诗人对大自然的依恋与归属感，表现出一种随性而自在的生活态度。同时，诗人在洞庭湖购酒、听笛的情景中，透露出一份悠然自得的生活情趣，给人以一种宁静的美感。
醉酒后的“红颜”与“潮落”的描写，富有生动的意象，展现了诗人内心的愉悦与对自然的感怀，尤其是与梅花的联系，更是将自然与情感相结合，表达了春天的希望与生命的美好。整首诗以简单的生活场景为基础，透过细腻的描写，传达出一种深刻的哲理和对生活的热爱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 拨转钓鱼船，江海尽为吾宅：诗人为钓鱼船改变航向，表达对广阔自然的归属感。
- 恰向洞庭沽酒，却钱塘横笛：在洞庭湖边喝酒，听到钱塘江的笛声，营造出一种闲适的氛围。
- 醉颜禁冷更添红：醉酒后的脸色更加红润，表现出喜悦和热情。
- 潮落下前碛：潮水退去，露出沙滩，暗示了时间的流逝与自然的变化。
- 经过子陵滩畔，得梅花消息：经过子陵滩时，得知梅花开放的消息，象征着春天的到来。
-
修辞手法：
- 比喻：将江海比作自己的家，增强了归属感。
- 拟人：将潮水的落下形象化，表现自然的动态美。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗的音韵美。
-
主题思想：整首诗围绕自然与生活的和谐展开，表达了诗人对自由随性的生活态度，以及对春天、生命的热爱与期待。
意象分析：
- 钓鱼船：象征自由与悠然的生活。
- 洞庭湖与钱塘江：代表了自然的壮丽与诗人心灵的栖息地。
- 梅花：象征坚韧与高洁，代表着春天的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“拨转钓鱼船”表达了诗人对什么的向往？
A. 自由生活
B. 财富
C. 名声 -
“潮落下前碛”中的“潮落”是指什么？
A. 上涨
B. 退去
C. 停止 -
诗人得知梅花消息后有何感受？
A. 悲伤
B. 喜悦
C. 无所谓
答案：1.A，2.B，3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》：同样描绘自然之美，体现了诗人对自由生活的追求。
- 杜甫《望岳》：表达对自然的崇敬与对人生的思考。
诗词对比：
- 比较朱敦儒与李白的作品，朱敦儒更倾向于描绘生活的闲适与自然的和谐，而李白则更多表现豪放与壮阔。两者都展现出对自然的热爱，但情感基调有所不同。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《朱敦儒传》