这段话出自清代龚翔麟《菩萨蛮·题画》
赤泥亭子沙头小，青青丝柳轻阴罩。
亭下响流澌，衣波双鹭鹚。
田田初出水，菡萏念娇蕊。
添个浣衣人。
红潮较浅深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:56:36原文展示
赤泥亭子沙头小，青青丝柳轻阴罩。亭下响流澌，衣波双鹭鹚。田田初出水，菡萏念娇蕊。添个浣衣人。红潮较浅深。
白话文翻译
赤泥亭子建在沙头小径旁，四周被青青的丝柳和轻柔的阴凉所环绕。亭子下方传来流水声，水波中映出两只鹭鹚。荷叶刚刚露出水面，荷花的花蕊娇嫩可爱。如果再添一个浣衣的女子，她的红颜与潮水的深浅相比，又是怎样的情景呢？
注释
- 赤泥亭子：用赤色泥土建造的小亭子。
- 沙头小：沙头，指沙地的一角；小，形容亭子所在位置的狭小。
- 青青丝柳：形容柳树的枝条柔嫩且呈青色。
- 轻阴罩：轻柔的阴影覆盖。
- 流澌：流水声。
- 衣波双鹭鹚：鹭鹚在水中游动，水波如同它们的衣裳。
- 田田初出水：形容荷叶刚刚从水中露出。
- 菡萏念娇蕊：菡萏，荷花的别称；念，形容花蕊的娇嫩。
- 红潮较浅深：红潮，比喻女子的面色；较浅深，形容面色的变化。
诗词背景
作者介绍：龚翔麟，清代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘自然景物和表达细腻情感。
创作背景：这首诗描绘了一个宁静的田园景象，通过细腻的笔触展现了自然之美和生活的恬淡。诗中通过对亭子、柳树、流水、鹭鹚、荷叶和荷花的描绘，营造出一种宁静而美好的氛围。
诗歌鉴赏
这首《菩萨蛮·题画》以细腻的笔触描绘了一幅田园风光图。诗中，“赤泥亭子”与“青青丝柳”相映成趣，营造出一种静谧而和谐的氛围。流水声和鹭鹚的倒影增添了动感，而初出水的荷叶和娇嫩的荷花则展现了自然的生机。最后，诗人想象中添入的浣衣人，以其红颜与潮水的深浅相比，增添了一抹人文的色彩，使得整幅画面更加生动和富有情感。
诗词解析
逐句解析：
- 赤泥亭子沙头小：描绘亭子的位置和外观，赤泥的颜色和亭子的小巧。
- 青青丝柳轻阴罩：形容柳树的柔嫩和阴影的轻柔。
- 亭下响流澌：流水声增添了画面的动感。
- 衣波双鹭鹚：鹭鹚在水中游动，水波如同它们的衣裳。
- 田田初出水：荷叶刚刚露出水面，展现了自然的生机。
- 菡萏念娇蕊：荷花的娇嫩花蕊，形容其美丽。
- 添个浣衣人：想象中添入的人物，增添了人文色彩。
- 红潮较浅深：女子的面色与潮水的深浅相比，增添了画面的情感深度。
修辞手法：
- 拟人：如“菡萏念娇蕊”，将荷花拟人化，形容其娇嫩。
- 比喻：如“红潮较浅深”，用红潮比喻女子的面色。
主题思想： 诗歌通过细腻的描绘展现了自然之美和生活的恬淡，表达了对自然和生活的热爱和向往。
意象分析
意象词汇：
- 赤泥亭子：代表宁静的小憩之所。
- 青青丝柳：象征生机和柔美。
- 流澌：增添画面的动感。
- 衣波双鹭鹚：展现自然的和谐。
- 田田初出水：象征新生和希望。
- 菡萏念娇蕊：代表美丽和娇嫩。
- 浣衣人：增添人文色彩。
- 红潮较浅深：增添情感深度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“赤泥亭子”指的是什么？ A. 红色的亭子 B. 赤色泥土建造的小亭子 C. 赤色的泥土 D. 赤色的亭子
-
“青青丝柳轻阴罩”中的“丝柳”指的是什么？ A. 丝质的柳树 B. 柔嫩的柳树枝条 C. 丝状的柳树 D. 青色的柳树
-
诗中的“菡萏念娇蕊”指的是什么？ A. 荷花的叶子 B. 荷花的茎 C. 荷花的花蕊 D. 荷花的果实
答案：1. B 2. B 3. C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杨万里的《小池》：同样描绘了自然景物，风格清新自然。
诗词对比：
- 杨万里的《小池》与龚翔麟的《菩萨蛮·题画》都描绘了自然景物，但杨万里的诗更加简洁明快，而龚翔麟的诗则更加细腻和富有情感。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》：收录了清代众多诗人的作品，包括龚翔麟的诗作。
- 《中国古典诗词鉴赏》：详细解析了中国古典诗词的艺术特点和鉴赏方法。