红芳宵露清，翠节晓霜犯。是什么意思

红芳宵露清，翠节晓霜犯。

雨后晒残日，秋容满庭楹。

原文展示:

水葓 文同 〔宋代〕 红芳宵露清，翠节晓霜犯。雨后晒残日，秋容满庭楹。

白话文翻译：

红花在夜晚的露水中显得更加清新，翠绿的枝节在早晨的霜中显得更加鲜明。雨后的阳光透过残余的云层，秋天的景色充满了整个庭院。

注释:

• 红芳：指红色的花朵。
• 宵露：夜晚的露水。
• 翠节：指绿色的枝节。
• 晓霜：早晨的霜。
• 秋容：秋天的景色。
• 庭楹：庭院的柱子，这里泛指庭院。

诗词背景: 作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号石湖，北宋文学家、书画家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了秋天的庭院景色，通过细腻的笔触展现了秋日的静美。

创作背景: 这首诗可能是文同在秋日庭院中散步时，被周围的自然景色所触动而作。诗中通过对红花、翠节、雨后阳光和秋色的描绘，表达了对秋天景色的喜爱和感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了秋日庭院的静美景色。首句“红芳宵露清”，通过“红芳”和“宵露”的结合，展现了夜晚露水中红花的清新之美。次句“翠节晓霜犯”，用“翠节”和“晓霜”相映成趣，描绘了早晨霜中翠绿枝节的鲜明。后两句“雨后晒残日，秋容满庭楹”，则通过“雨后”和“残日”的描绘，展现了秋日阳光的温暖和庭院秋色的浓郁。整首诗通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人对秋天的深情和对自然之美的赞叹。

诗词解析: 逐句解析:

1. “红芳宵露清”：红花在夜晚的露水中显得更加清新，这里的“清”字既指露水的清新，也指红花的清新之美。
2. “翠节晓霜犯”：翠绿的枝节在早晨的霜中显得更加鲜明，“犯”字在这里形容霜覆盖在翠节上的样子。
3. “雨后晒残日”：雨后的阳光透过残余的云层，这里的“残日”指雨后余晖，给人一种温暖而宁静的感觉。
4. “秋容满庭楹”：秋天的景色充满了整个庭院，“秋容”指秋天的景色，“满庭楹”则形容秋色遍布庭院。

修辞手法:

• 比喻：通过“红芳”和“翠节”的比喻，形象地描绘了红花和绿枝的美。
• 拟人：“晓霜犯”中的“犯”字赋予了霜以人的动作，使其更加生动。
• 对仗：诗中“红芳宵露清”与“翠节晓霜犯”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对秋日庭院景色的描绘，表达了诗人对自然之美的赞叹和对秋天的深情。诗中的红花、翠节、雨后阳光和秋色，共同构成了一幅秋日庭院的静美画卷，体现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感受。

意象分析:

• 红芳：象征着美丽和生机。
• 宵露：象征着清新和纯净。
• 翠节：象征着生命和活力。
• 晓霜：象征着清晨的宁静和清新。
• 雨后晒残日：象征着温暖和宁静。
• 秋容满庭楹：象征着秋天的丰富和宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“红芳宵露清”中的“红芳”指的是什么？ A. 红色的花朵 B. 红色的果实 C. 红色的叶子 D. 红色的石头 答案：A

2. 诗中“翠节晓霜犯”中的“犯”字是什么意思？ A. 侵犯 B. 覆盖 C. 触碰 D. 碰撞 答案：B

3. 诗中“雨后晒残日”中的“残日”指的是什么？ A. 夕阳 B. 雨后的阳光 C. 残余的云层 D. 残缺的太阳 答案：B

4. 诗中“秋容满庭楹”中的“秋容”指的是什么？ A. 秋天的景色 B. 秋天的容颜 C. 秋天的气息 D. 秋天的风 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了秋天的景色，通过山水之间的宁静，表达了诗人对自然的热爱。
• 杜牧的《秋夕》：通过描绘秋夜的景色，表达了诗人对秋天的感慨和对时光流逝的思考。

诗词对比:

• 文同的《水葓》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了秋天的景色，但文同的诗更加注重细节的描绘，而王维的诗则更加注重整体的意境。
• 文同的《水葓》与杜牧的《秋夕》：两者都表达了诗人对秋天的感慨，但文同的诗更加注重自然景色的描绘，而杜牧的诗则更加注重情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《文同诗集》：收录了文同的全部诗作，是研究文同诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解文同的诗作。