樵父泣，渔翁唱。是什么意思

拍浪天浮，柴门外、江涛新涨。

经水道、平添数尺，幸而无恙。

荷锸也须耕月下，带经却惯锄云上。

看载筐、及筥自南来，伊谁饷？

瞻绿野，清波漾。

樵父泣，渔翁唱。

羡庞妻作黍，陶公成酿。

曳索有时还著屩，挂钱无事将携杖。

问徐孺、稼穑近如何？

图难状。

原文展示

满江红·题徐用王躬耕图，和余广霞韵，是岁值大水
作者: 钱肃润 〔明代〕

拍浪天浮，柴门外江涛新涨。
经水道平添数尺，幸而无恙。
荷锸也须耕月下，带经却惯锄云上。
看载筐及筥自南来，伊谁饷？
瞻绿野，清波漾。
樵父泣，渔翁唱。
羡庞妻作黍，陶公成酿。
曳索有时还著屩，挂钱无事将携杖。
问徐孺稼穑近如何？
图难状。

白话文翻译

这首诗描写了江水上涨的场景，柴门外的江涛涌动，水位上涨了数尺，庆幸的是一切安好。月下的耕作需要工具，习惯了在云上耕地的农夫们仍在忙碌。南方漂来的筐和筥中装着什么呢？看着绿野，清波荡漾，樵夫在悲泣，渔翁在高歌。羡慕庞氏的妻子能做黍米饭，陶渊明的酒酿也成了美味。偶尔拉着绳索的时侯还穿着草鞋，无事时则携杖游荡。问徐孺（徐用王）的农作情况如何？图中难以表现。

注释

• 拍浪：拍打波浪的声音，形容江水的激荡。
• 柴门：木柴的门，象征乡村生活。
• 经水道：指水流经过的地方。
• 荷锸：提着锄头，准备耕作的样子。
• 筐及筥：筐和竹筐，装载物品的器具。
• 徐孺：指徐用王，古代著名的农民，象征勤劳务农的人们。

诗词背景

作者介绍

钱肃润是明代的一位诗人，以其细腻的观察和深情的描绘著称。他的诗作多关注于民生，反映社会现实。

创作背景

这首诗创作于大水之年，诗人通过描绘农民的生活，表达了对自然灾害中人们坚韧不拔精神的赞美，以及对农田丰收的期待。

诗歌鉴赏

《满江红·题徐用王躬耕图》的诗歌意境深远，表现了诗人在自然灾害中的坚韧态度。开篇的“拍浪天浮”展现了洪水的汹涌与威严，接着以“经水道平添数尺”形象地描绘了水位的上涨，衬托出人们在这场洪水中的无奈与庆幸。诗中，农民在月下辛勤耕作，体现出大自然与人类劳动的互动关系。

诗人通过对农民生活的细致刻画，展现了人们在困境中仍然努力生活的精神。在“羡庞妻作黍，陶公成酿”的描写中，诗人表达了对平凡生活的向往，传达出一种朴实的美感。同时，“问徐孺稼穑近如何？”更是点出了对农民生活的关怀，呼应了前面的描写，使整首诗在描绘自然景象的同时，流露出浓厚的人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 拍浪天浮：描绘了江水拍打岸边的情景，气氛紧张。
2. 柴门外江涛新涨：强调水位上涨对乡村生活的影响。
3. 经水道平添数尺，幸而无恙：尽管水位上涨，但人们的生活依然安好，体现出一种乐观。
4. 荷锸也须耕月下：即使在这样的环境下，农民依然在夜晚耕作，表现出不屈不挠的精神。
5. 看载筐及筥自南来，伊谁饷？：南方漂来的筐中装着什么，暗示人们的互助精神。
6. 瞻绿野，清波漾：描绘了绿色田野与水波荡漾的美景，带来一丝安宁。
7. 樵父泣，渔翁唱：对比樵夫的悲伤与渔翁的唱歌，展现生活的多样性。
8. 羡庞妻作黍，陶公成酿：羡慕他人的丰收与美好生活。
9. 曳索有时还著屩，挂钱无事将携杖：描绘闲暇生活的恬淡。
10. 问徐孺稼穑近如何？图难状：结尾处的提问引发对农田丰收的思考。

修辞手法

• 对仗：如“樵父泣，渔翁唱”，形成鲜明的对比。
• 比喻：将洪水与人们的生活进行对比，反映出自然与人之间的关系。
• 拟人：水波荡漾，仿佛在诉说人们的故事。

主题思想

整首诗以大水为背景，表现出人们在自然灾害中的坚韧精神和对生活的热爱，体现出人与自然的和谐关系，传达了诗人对乡村生活的深情眷恋。

意象分析

意象词汇

• 江涛：象征自然力量的无情与威严。
• 月下耕作：代表勤劳与希望。
• 绿野：象征着生命与丰收的美好愿景。
• 筐及筥：体现人们互助的情谊。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“拍浪天浮”所描绘的情景是？

   • A. 风平浪静
   • B. 江水汹涌
   • C. 月光明亮

2. 诗人羡慕的对象是谁？

   • A. 樵父
   • B. 渔翁
   • C. 庞妻

3. 诗的最后一句提问的是关于什么？

   • A. 渔获
   • B. 农作情况
   • C. 自然灾害

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘自然与人生活的诗作，情感深远。
• 《静夜思》（李白）：通过夜晚的静谧表现乡愁，意境悠远。

诗词对比

《春江花月夜》与本诗在自然描写上有相似之处，但《春江花月夜》更注重于情感的抒发，而《满江红》则关注于人们在自然灾害中的坚韧与希望。两者在风格上各具特色，却同样展现了对生活的热爱与对自然的敬畏。