新绿旧红春又老，少玄老白人生几。是什么意思

一掬乡心，付杳杳、露莎烟苇。

来相伴、凄然客影，谢他穷鬼。

新绿旧红春又老，少玄老白人生几。

况无情、世故荡摩中，凋英伟。

词场笔，行群蚁。

战场胄，藏群虮。

问何如清昼，倚藤凭棐。

流水青山屋上下，束书壶酒船头尾。

任垂涎、斗大印黄金，狂周?。

原文展示:

满江红·一掬乡心
作者: 蒋捷 〔宋代〕

白话文翻译：

一捧乡愁，化作那细雨轻烟笼罩的芦苇。来陪伴我这个凄凉的客人，凭什么让他这样的穷困。新绿的春天又老去，旧红的花朵也已凋零，人生几何？更何况在无情的世事中，英华也随之凋落。文人笔下的字句，仿佛是行走的蚂蚁；战场上的铠甲，像是藏匿的虫子。问你如何在这清朗的白昼中，倚靠着藤条，坐在小船上。流水与青山间的屋宇上下，书籍和酒壶在船头船尾随风摆动。任凭你心中涌动的对金银的渴望，仿佛在疯狂地追逐。

注释:

• 乡心：对故乡的思念之情。
• 杳杳：形容遥远的样子。
• 露莎烟苇：露水、莎草、烟雾，描绘出一种朦胧的意境。
• 凄然：凄凉的样子。
• 穷鬼：形容贫穷的人。
• 新绿旧红：新生的绿叶与已逝的红花，象征着时光的流逝。
• 无情世故：指世事冷漠、变化无常。
• 凋英伟：英华凋零，意味着壮丽的事物消逝。
• 战场胄、藏群虮：指战斗的铠甲与隐藏的小虫，象征着残酷与微小。
• 倚藤凭棐：可以理解为在藤上依偎、靠坐，体现一种闲适的生活状态。

诗词背景:

作者介绍:

蒋捷，字士铨，号禾山，宋代诗人、词人，曾任官职，生平经历较为坎坷。他的词作多表现出对故乡的思念，情感细腻，风格清新、自然。

创作背景:

此词创作于诗人被贬或流亡时期，正值对故乡的思念与生活困苦并存的时刻，表达了他内心深处的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《满江红·一掬乡心》是蒋捷所作的一首词，整体上表现出对故乡的深切思念和对人生无常的感慨。词中“乡心”一词开篇即点出主题，情感真挚。接下来的描写中，诗人通过“杳杳露莎烟苇”的意象，将乡愁与自然景物结合，营造出一种梦幻而又惆怅的氛围。

“新绿旧红春又老”，这一句中，春天的生机与旧花的凋零形成鲜明对比，象征着岁月的流逝与生命的无常，突显出诗人对时光的无奈感。接着，词人将自己比作“凄然客影”，展现出一种孤独无依的情景。

诗的后半部分，诗人用“战场胄，藏群虮”的比喻进一步加深了艰难的生存环境，表达了对生活的无情与残酷的感慨。结尾的“任垂涎斗大印黄金，狂周”，则是对世俗追求的讽刺，体现了诗人对物质世界的淡薄与对精神家园的渴望。

整首词情感深邃，意象丰富，展现了宋代文人的孤独与对故乡的强烈思念。

诗词解析：

逐句解析:

• 一掬乡心：表达诗人对故乡的思恋之情。
• 付杳杳露莎烟苇：把这种乡愁化为自然中的景象，展现出一种朦胧的情感。
• 来相伴凄然客影：即使孤独，也希望有乡愁相伴。
• 新绿旧红春又老：春天的新绿与过去的红花形成鲜明对比，感叹时光的无情。
• 无情世故荡摩中：在世事的无情中，诗人感受到生命的脆弱与无常。

修辞手法:

• 比喻：将乡心比作自然景象，增强了情感的表达。
• 对仗：如“新绿旧红”，展现了词人对比的技巧。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使得诗歌更具生命力。

主题思想:

整首诗的主题是对故乡的怀念与人生无常的感慨，表达了诗人内心深处的孤独与对美好生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 乡心：思乡之情，象征着对故乡的眷恋。
• 露莎烟苇：自然景象，代表着内心的惆怅与幽静。
• 新绿旧红：象征着生命的轮回与时光的流逝。
• 清昼：象征着宁静的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“乡心”指的是什么？

   • A. 对故乡的思念
   • B. 对财富的渴望
   • C. 对朋友的眷恋

2. 诗中“新绿旧红”强调了什么？

   • A. 新生活的开始
   • B. 生命的无常
   • C. 乡愁的深重

3. “战场胄”一词用来比喻什么？

   • A. 生活的艰难
   • B. 战争的残酷
   • C. 文人的孤独

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对故乡和往昔的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘了对亲人的思念之情，具有类似的情感深度。

诗词对比:

• 蒋捷与辛弃疾：两位词人在表达乡愁与对人生感慨时，风格有所不同，蒋捷更显细腻，辛弃疾则更为豪放，展现出各自的艺术特色。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《李清照与宋代词研究》