这段话出自明代黎瞻《天关湛甘泉书院春望》
太史藏书地，惟怜古树存。
草深穿讲席，水长绕梁门。
满目城云动，伤心竹露繁。
诸君一杯酒，有恨付无言。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:21:38原文展示:
太史藏书地，惟怜古树存。
草深穿讲席，水长绕梁门。
满目城云动，伤心竹露繁。
诸君一杯酒，有恨付无言。
白话文翻译：
这片土地是太史公藏书的地方，只有古老的树木依然存在。草深深地长在讲坛旁，流水长长地环绕着门。眼前的城市云彩在变幻，让人伤感的是竹子上的露水繁多。诸位朋友，举杯畅饮，心中有些遗憾却无从言说。
注释:
字词注释:
- 太史：指太史公，司马迁，著名的历史学家和文学家。
- 藏书地：指藏书的地方，古代书院一般有大量珍贵书籍。
- 惟怜：特别怜惜、珍惜。
- 古树：指年代久远的树木，象征着岁月的流逝。
- 穿讲席：草长得深入讲台，暗示时间的流逝与变化。
- 梁门：指建筑的横梁与门，水流绕过。
- 满目：眼前所见。
- 城云：城市上空的云彩，象征着城市的繁华与变幻。
- 伤心：感到忧伤或惆怅。
- 竹露：竹子上的露水，象征着清晨的宁静与美丽。
- 诸君：各位朋友。
- 有恨付无言：心中有遗憾却无法表达。
典故解析:
- 诗中提到的“太史藏书地”可追溯到古代书院及文人聚集的场所，反映出文人对于知识与文化的珍视。
- “古树”的意象不仅代表时间的流逝，也象征着文化的传承。
诗词背景:
作者介绍:
黎瞻（生卒年不详）是明代的一位诗人，擅长诗词，作品多涉及自然与人文的结合，风格清新脱俗，情感细腻。
创作背景:
这首诗创作于春天，春暖花开的时节，诗人身处书院，感受到季节变化带来的感慨与思考，反映出对知识、自然和友谊的深刻思索。
诗歌鉴赏：
这首《天关湛甘泉书院春望》展现了诗人对春天的感受和对知识的热爱。开头两句描绘了书院的环境：太史藏书的地方，古树依然矗立，暗示着历史的积淀与文化的传承。草木的生长和流水的流淌，给予了这片土地生命的气息，诗人在这里感受到自然的力量和时光的流逝。
接下来的两句，通过“满目城云动”与“伤心竹露繁”，诗人描绘了城市的繁华与竹林的静谧，形成鲜明对比，同时也表达了内心的惆怅。春天的景象让人感怀，但随之而来的却是无尽的思绪与未尽的情感。最后一句“诸君一杯酒，有恨付无言”，不仅是对朋友的邀请，也是对心中情感的无奈表述，表达了生活的多重情感和人与人之间的默契。
整首诗以自然景物为背景，融入了诗人对文化、友谊和时光的感悟，体现了深厚的文化底蕴与细腻的情感。
诗词解析：
逐句解析:
- 太史藏书地：诗人借用太史公的名号，强调此地的文化价值。
- 惟怜古树存：古树象征着文化的根基，诗人对其深感珍惜。
- 草深穿讲席：草木的生长使得讲席几乎被覆盖，体现了时间的推移。
- 水长绕梁门：水流环绕，象征着生命的延续与自然的和谐。
- 满目城云动：城市的浮云变化多端，暗示生活的无常。
- 伤心竹露繁：竹林的露水清晨新鲜，却带来伤感，隐喻人生的无奈。
- 诸君一杯酒：呼唤朋友共饮，强调人际关系的温暖。
- 有恨付无言：感情的表达无以言表，蕴含着深刻的内心情感。
修辞手法:
- 比喻：如“草深穿讲席”，将自然的生长与人文环境相结合。
- 对仗：前两句与后两句的结构相对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：使自然景物具有人性化的情感，增添诗的情感深度。
主题思想:
整首诗围绕自然与人文的关系，表现了诗人对知识、友谊和人生无常的感慨，传达出对美好事物的珍惜与对时光流逝的惋惜。
意象分析:
意象词汇:
- 古树：象征着历史与文化的根基，代表不变的传统。
- 草、竹、露：自然的元素，体现了生命的生机和清新。
- 城云：象征着城市的繁华与变幻，隐喻人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“太史藏书地”中的“太史”指的是哪个古代人物？
- A. 司马迁
- B. 李白
- C. 杜甫
- D. 陶渊明
-
诗的最后一句“有恨付无言”表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 兴奋
-
诗中提到的“古树”象征着什么？
- A. 自然的力量
- B. 历史的积淀
- C. 个人的成长
- D. 友谊的深厚
答案：
- A. 司马迁
- B. 惆怅
- B. 历史的积淀
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描写春天的美丽与人生的感慨。
- 《月夜忆舍弟》 by杜甫：对兄弟情谊的思念与人生的无常。
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与黎瞻的《天关湛甘泉书院春望》均探讨了人与自然的关系，但李白更注重豪放的情绪，表达对人生的无畏，而黎瞻则更为细腻，倾向于内心的感慨与对友谊的珍视。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古代诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词的情感表达》
展开阅读全文 ∨