这段话出自南北朝谢灵运《送雷次宗诗》
符瑞守边楚，感念凄城壕。
志苦离念结，情伤日月慆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:56:09诗词名称: 送雷次宗诗
作者: 谢灵运 〔南北朝〕
类型: 古诗词
原文展示:
符瑞守边楚，感念凄城壕。
志苦离念结，情伤日月慆。
白话文翻译：
此诗表达了作者对友人雷次宗的送别之情。诗中提到符瑞守卫的边境楚地，让人感到孤寂的城墙和壕沟。作者虽然志向坚定，却因离别的苦痛而心情沉重，心中愁绪如同日月交替般不断萦绕。
注释:
- 符瑞: 传说中的祥瑞，象征着吉祥与护卫。
- 守边楚: 指驻守在边疆的楚地，表达边防的艰苦。
- 凄城壕: 形容城池和壕沟的凄凉，暗示战乱或离别的伤感。
- 志苦离念结: 志向虽然坚定，但因离别而感到苦涩与痛苦，情绪交织。
- 情伤日月慆: 情感的伤痛如同日月轮回，令人感到无尽的伤感与迷茫。
典故解析:
“符瑞”在中国古代文化中常被视为吉兆，象征着国家的安宁和祥和。边境楚地则是南北朝时期的一个重要地域，常常面临战争与动荡。诗人通过描绘边关的凄凉，表达对友人离去的伤感，同时也反映了当时社会动荡的背景。
诗词背景:
作者介绍:
谢灵运是南北朝时期著名的诗人，因其独特的山水诗风格而受到后世推崇。他的作品常常融入自然景观与个人情感，展现出深邃的哲思与细腻的情感。
创作背景:
《送雷次宗诗》创作于南北朝时期，社会动荡不安，诗人在此背景下写下离别之情，以表达对友人的不舍与对时局的感慨。
诗歌鉴赏：
《送雷次宗诗》以简洁的语言与深刻的情感，展现了离别时的心情。开篇“符瑞守边楚”便带入了边疆的孤寂，暗示着诗人对友人的思念和对离别的无奈。而后“感念凄城壕”更是加重了这种情感，通过描绘边境的荒凉景象，唤起读者的共鸣。整首诗情感真挚，字里行间流露出一种淡淡的忧伤和深深的牵挂。
在意象的运用上，诗人将自然景象与人情冷暖相结合，使得诗的情感层次更加丰富。离别不仅仅是人与人之间的情感交织，更是对历史命运的深刻反思。日月交替的意象象征着时间的流逝与无常，令人感受到生命与情感的脆弱与珍贵。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 符瑞守边楚: 诗人提到符瑞，象征着祈求安宁，而边楚则暗示战乱，带出一种不安的情绪。
- 感念凄城壕: 对于边境环境的描写，营造出孤独感，反映出诗人的忧伤。
- 志苦离念结: 表达了诗人内心的痛苦，志向虽坚定，但离别却让人倍感煎熬。
- 情伤日月慆: 以日月为喻，描绘了情感的深重与无尽，暗含对未来的迷茫。
-
修辞手法:
- 比喻: 使用“日月”来比喻情感的流逝与无常。
- 对仗: 诗中句式整齐，形成和谐的节奏感，加强情感的表达。
-
主题思想:
诗歌的中心思想在于抒发离别时的苦涩与思念，展现了人际关系中的脆弱与珍贵，同时也反映出对历史变迁的深刻感慨。
意象分析:
- 符瑞: 象征着吉祥与安宁。
- 城壕: 代表着战争与孤独的环境。
- 日月: 暗示时间的流逝与情感的沉重。
互动学习:
诗词测试:
-
“符瑞守边楚”中的“符瑞”象征什么？
- A. 战争
- B. 吉祥
- C. 离别
- D. 亲情
-
诗中提到的“日月”主要表达了什么？
- A. 时间的流逝
- B. 自然的变化
- C. 战争的无情
- D. 友情的深厚
答案:
- B. 吉祥
- A. 时间的流逝
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比:
对比谢灵运的《送雷次宗诗》与王勃的《送杜少府之任蜀州》，两者都表达了离别之情，但谢灵运更侧重于环境的描绘与情感的细腻，而王勃则通过豪放的笔调表现出对友人的祝福与对未来的憧憬。
参考资料:
- 《南北朝诗词研究》
- 《谢灵运诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》