这段话出自清代刘世珍《桐花凤 积馀夫子为作九九消寒图，双沟九字，字皆九画，以记阴晴风雪，因谱此阕》
岁晚韶华成寂寞。
暗转星杓，一线添琼阁。
盼到阳春来有脚。
绣帘犹怯春寒薄。
九九图中将字著。
百五光阴，容易闲抛却。
比似梅花描绰约。
看来日日增红萼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:09:43原文展示:
岁晚韶华成寂寞。暗转星杓，一线添琼阁。盼到阳春来有脚。绣帘犹怯春寒薄。九九图中将字著。百五光阴，容易闲抛却。比似梅花描绰约。看来日日增红萼。
白话文翻译：
年末的春光已变得寂寞无比，夜空中星斗暗转，仿佛一线光芒照亮了玉宇琼阁。我期盼春天早日到来，绣帘依旧畏惧春寒的侵袭。在那九九消寒图中，字里行间记录着寒冷的岁月。百五光阴，时光易逝，容易被闲置。比起梅花的描绘，更显得婀娜多姿。看来，日复一日，红花的盛开在不断增加。
注释:
- 岁晚：指年末，冬天的尾声。
- 韶华：美好的时光，春天的景色。
- 星杓：指北斗七星，象征时间的流逝。
- 琼阁：指美丽的宫殿或楼阁。
- 绣帘：用精美的织物做成的帘子，象征柔弱的春天。
- 九九图：指的是九九消寒图，是一种用来记录寒冷天气的图表。
诗词背景:
作者介绍：
刘世珍，清代诗人，以其细腻的笔触和独特的情感表达而闻名。他的作品常常蕴含深厚的文化底蕴和对自然的深刻观察。
创作背景：
《桐花凤》是刘世珍以九九消寒图为主题创作的，反映了他对时光流逝的感慨，以及对春天的渴望。在寒冷的冬季，诗人通过描绘自然界的变化，表达了对生命与美好的向往。
诗歌鉴赏：
这首《桐花凤》通过细腻的笔触描绘了冬末春初的景象，表达出诗人对春天的渴望和对时光流逝的感慨。开头一句“岁晚韶华成寂寞”便揭示了冬季的孤寂，而接下来的“暗转星杓”则通过夜空的变化暗示了时间的推移。诗中不断出现的“绣帘”、“琼阁”等意象，既增添了诗的美感，又传达了对美好生活的向往。
在对比“百五光阴，容易闲抛却”的句子时，诗人意识到时间的宝贵与易逝，体现出他对生活的深刻思考。而最后一句“看来日日增红萼”，则借梅花的绽放，象征着春天的来临和生命的复苏，给人以希望和温暖。整首诗在情感上既有寂寞的惆怅，又有对未来的美好憧憬，展现了诗人丰富的内心世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 岁晚韶华成寂寞：年末的美好时光变得孤寂。
- 暗转星杓，一线添琼阁：星空暗转，似乎为琼阁增添了一丝光亮。
- 盼到阳春来有脚：期盼春天早日来到，带来温暖与生机。
- 绣帘犹怯春寒薄：绣帘仍然畏惧春寒的侵袭，隐喻春天的脆弱。
- 九九图中将字著：在九九消寒图中记录着寒冷的日子。
- 百五光阴，容易闲抛却：时间如白驹过隙，容易被忽视。
- 比似梅花描绰约：与梅花的优雅相比，更显得生动。
- 看来日日增红萼：日复一日，红花的盛开不断增多。
修辞手法：
- 比喻：将时光比作流逝的季节，增强了诗的意境。
- 拟人：让“绣帘”具有人类情感，增强了诗的生动感。
- 对仗：如“暗转星杓”和“添琼阁”，增强了诗句的韵律感。
主题思想：
整首诗主要表达了对春天的渴望、对时间流逝的感慨，以及对生命美好的向往，情感基调在于对生活的思考与对未来的希望。
意象分析：
意象词汇：
- 岁晚：代表了时间的尽头，象征着孤独与寂寞。
- 绣帘：象征着柔弱与脆弱的春天。
- 梅花：象征着坚韧与生机，代表春天的到来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“岁晚”的意思是： A. 年初
B. 年末
C. 春天
D. 秋天 -
“绣帘犹怯春寒薄”中的“犹怯”意为： A. 依然害怕
B. 非常喜欢
C. 感到温暖
D. 不再怕 -
诗中提到的“九九图”是用来记录什么的？ A. 春天的花开
B. 寒冷的天气
C. 夏天的阳光
D. 秋天的落叶
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 杜甫
- 《梅花》 王安石
诗词对比：
与王安石的《梅花》相比，刘世珍的《桐花凤》更侧重于对春天的渴望与期待，而王安石则通过梅花的坚韧表达对逆境的坚持。两者都展现了自然之美与生命的力量，但情感基调各有不同。
参考资料：
- 《清代诗词选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词创作与评论》