这段话出自宋代王刚中《弥牟镇孔明八阵图》
我稽八阵图，规模载方册。
曷来镇西蜀，夔门观叠石。
赋诗有数字，字字究来历。
进涉汉州西，弥矣镇之北。
平原列堆阜，滩石同一式。
细思作者意，孔明有深策。
高岸或为谷，滩石存遗迹。
江海变桑田，平源犹可觅。
故今两处存，千载必一得。
再歌遂成篇，当有智者识。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:44:46原文展示
《弥牟镇孔明八阵图》
作者: 王刚中 〔宋代〕
我稽八阵图，规模载方册。
曷来镇西蜀，夔门观叠石。
赋诗有数字，字字究来历。
进涉汉州西，弥矣镇之北。
平原列堆阜，滩石同一式。
细思作者意，孔明有深策。
高岸或为谷，滩石存遗迹。
江海变桑田，平源犹可觅。
故今两处存，千载必一得。
再歌遂成篇，当有智者识。
白话文翻译
我考察《八阵图》，它的规模被记录在册。
这幅图是何时形成的呢？我在西蜀的夔门观赏叠石。
赋诗时用到数字，每一个字都有其来历。
我走到汉州的西边，恰好在弥牟镇的北边。
平原上堆积起小丘，滩石的排列也是同样的样式。
细细思索作者的用意，诸葛亮确实有深远的谋略。
高岸可能是谷地，滩石依然保存着遗迹。
江海变迁成桑田，平原的样子仍可寻觅。
所以如今两个地方仍然存在，千年之后必有所得。
再次吟唱这首诗，必定会有明智的人识别出其中的深意。
注释
字词注释
- 稽：考察、研究。
- 曷来：何时、何因。
- 叠石：重叠的石头，指自然景观。
- 赋诗：作诗，写诗。
- 数字：这里指诗中使用的字数和结构。
- 遗迹：留下的痕迹，指历史遗留下来的东西。
典故解析
- 八阵图：据传是三国时期蜀汉丞相诸葛亮所创，体现了他卓越的军事智慧。
- 夔门：是长江上游的一个著名山口，具有重要的地理位置。
诗词背景
作者介绍
王刚中是宋代的一位诗人，作品多以历史、地理为题材，善于将个人情感与历史文化相结合，展现出深厚的文化底蕴。
创作背景
这首诗写于宋代，正值国家安定、文化繁荣的时期，诗人通过对八阵图的探讨，表达了对历史人物诸葛亮的敬仰之情以及对历史变迁的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以《八阵图》为主题，寓意深远。诗人通过对历史遗迹的考察，表达了对诸葛亮军事智慧的景仰，以及对历史演变的思考。开篇的“我稽八阵图”表明了诗人对历史的追溯，接着提及“规模载方册”，展示了八阵图的宏大和重要性。诗中反复出现的“遗迹”“变桑田”等字眼，强调了历史的不可逆转和事物的变化，仿佛在提醒人们珍惜当下。
在细致的意象描绘中，诗人从自然景观入手，描绘了“平原列堆阜，滩石同一式”的场景，展现了大自然的和谐美。最后，诗人以“千载必一得”总结，既是对历史的反思，也是对未来的期望，鼓励后人继续探索和理解历史的深意。
诗词解析
逐句解析
- “我稽八阵图，规模载方册。”：表明诗人对八阵图的研究与重视。
- “曷来镇西蜀，夔门观叠石。”：询问八阵图形成的时间与地点，强调历史的渊源。
- “赋诗有数字，字字究来历。”：每个字的存在都有其历史背景，体现出诗人对文字的严谨态度。
- “进涉汉州西，弥矣镇之北。”：指向具体地理位置，使诗句更具真实感。
- “平原列堆阜，滩石同一式。”：描绘自然风光，暗示历史的积淀。
- “细思作者意，孔明有深策。”：直接提到诸葛亮，表达对其智慧的赞美。
- “高岸或为谷，滩石存遗迹。”：强调自然与历史的交织。
- “江海变桑田，平源犹可觅。”：历史的变迁，但某些痕迹依然可寻。
- “故今两处存，千载必一得。”：强调历史的重要性和长久的影响。
- “再歌遂成篇，当有智者识。”：呼吁后人对历史的重视与理解。
修辞手法
- 比喻：江海变桑田，象征历史变迁的不可逆转。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使得语言更为优美。
主题思想
整首诗围绕历史的传承与变迁，表达了对诸葛亮的崇敬及对历史深刻的思考，强调智慧与历史的关联。
意象分析
意象词汇
- 八阵图：象征着军事智慧与策略。
- 滩石：历史的见证，代表永恒与变迁。
- 平原：象征着广阔的历史背景与文化积淀。
互动学习
诗词测试
-
《八阵图》是由谁所创？
- A. 李白
- B. 诸葛亮
- C. 王维
- D. 白居易
-
诗中提到的“夔门”是指哪里？
- A. 长江上游
- B. 黄河入海口
- C. 西湖
- D. 渭河
-
诗人通过什么来表达对历史的思考？
- A. 自然景观
- B. 人物传记
- C. 战争故事
- D. 个人经历
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
- 《登高》——王之涣
诗词对比
与王之涣的《登高》相比，这首诗更侧重于历史的哲思和对人物的敬仰，而《登高》则强调自然与人生的感悟。两者在情感表达和意象构建上各有千秋。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诸葛亮与三国历史》