这段话出自宋代佚名《点绛唇 其七》
春日芳心，暗香偏向黄昏逗。
玉肌寒透。
抵死添清瘦。
影落横塘，月淡人归后。
君知否。
一枝先秀。
应向东君奏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:37:13原文展示:
春日芳心，暗香偏向黄昏逗。
玉肌寒透。抵死添清瘦。
影落横塘，月淡人归后。
君知否。一枝先秀。
应向东君奏。
白话文翻译：
在春日里，芳香轻轻地向黄昏时分飘来。
肌肤如玉般冰冷，愈发显得清瘦。
影子洒落在横塘边，等到月色淡淡，人们都回去了。
你可知道吗？那一枝花早已绽放。
应该向春天的君王奏报。
注释:
- 芳心：指心中对春天的向往和情感。
- 暗香：香气隐隐约约，暗自飘散。
- 玉肌寒透：形容肌肤如玉般洁白，透出寒意，展现出一种清冷之美。
- 抵死添清瘦：形容因为思念或感情的影响，愈发显得清瘦。
- 影落横塘：指影子洒落在横塘边的水面上。
- 月淡：指月光柔和而淡薄。
- 君知否：你可知道。
- 一枝先秀：指春天里最早绽放的花。
- 东君：春天的君王，代表春天。
诗词背景:
作者介绍：
《点绛唇》这首词的作者为佚名，具体作者不详。此词流传于宋代，展现了这个时代人们对自然、爱情和生活的细腻观察与深刻感受。
创作背景：
这首词可能是在一个春日的黄昏，作者感受到春天的气息，思念某个人或某种情感而作。宋代的社会环境相对开放，诗人们常常借助自然景象表达内心的情感。
诗歌鉴赏：
《点绛唇 其七》是一首充满春日气息的词作，细腻地描绘了春天的美好和个人的情感体验。开篇便以“春日芳心”引入，蕴含了诗人对春天的爱慕之情，暗香四溢，营造出一种温柔而又惆怅的氛围。接着“玉肌寒透”，不仅传达了春日的清新，也暗示了诗人可能的孤寂与思念。尤其是“抵死添清瘦”，更是将这种感情深化，表现出内心的渴望和忧伤。
“影落横塘，月淡人归后”一联，意境悠远，描绘了黄昏时分的宁静与孤独。月光下，影子在水面上摇曳，似乎在诉说着隐秘的情感。最后一句“应向东君奏”则是一种期待与盼望，似乎在祈求春天能够带来美好的消息，让人感受到生命的蓬勃与希望。
整首词通过生动的意象与细腻的情感，展现了春日的美丽，同时也流露出对爱情或友谊的向往与忧伤，具有很强的感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 春日芳心：春天带来的情感与期待。
- 暗香偏向黄昏逗：香气在黄昏时分轻轻飘散，给人一种悠远的感觉。
- 玉肌寒透：形容春日的清冷，似乎让人感受到一种脆弱的美。
- 抵死添清瘦：思念和孤独使得身心俱疲，显得更加清瘦。
- 影落横塘：影子映在水面上，表现了一种孤寂的情景。
- 月淡人归后：月光柔和，人们已归家，宁静而略带忧伤。
- 君知否：向读者发问，引发思考。
- 一枝先秀：春天的第一朵花，象征新的希望。
- 应向东君奏：希望春天的君王能够传递美好的消息。
修辞手法：
- 比喻：如“玉肌”比喻人的清丽，增添了美感。
- 拟人：春天的“东君”被赋予了人性，增加了情感的寄托。
- 对仗：词句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首词通过描绘春日的美丽与个人的孤独，表现了对爱的渴望和对春天的期待，情感细腻而深刻，展现了宋代词人的艺术风格与情感世界。
意象分析：
- 春日：象征生命的复苏与希望。
- 暗香：代表隐秘而深沉的情感。
- 玉肌：象征着美丽与清纯。
- 横塘：暗示宁静与孤独的环境。
- 东君：春天的化身，象征着新生与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“春日芳心”代表什么？
- A. 对春天的爱慕
- B. 对秋天的思念
- C. 对冬天的厌恶
-
“影落横塘”中的“影”指的是什么？
- A. 影子
- B. 花影
- C. 月影
-
“东君”在诗中象征什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《蝶恋花》
诗词对比：
可以将《点绛唇 其七》与李清照的《如梦令》进行比较，分析两者在春日主题、情感表达及修辞手法上的异同。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》