这段话出自唐代孟郊《题陆鸿渐上饶新开山舍》
惊彼武陵状，移归此岩边。
开亭拟贮云，凿石先得泉。
啸竹引清吹，吟花成新篇。
乃知高洁情，摆落区中缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:31:08原文展示:
惊彼武陵状，移归此岩边。
开亭拟贮云，凿石先得泉。
啸竹引清吹，吟花成新篇。
乃知高洁情，摆落区中缘。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人对于自然美景的惊叹，仿佛看到了武陵的绮丽景象，随后转身来到这片山岩之旁。诗人准备在这里建亭子，期望能在云雾之中驻足，而在凿石之前，首先要找到泉水。清风从啸竹中传来，吟唱着花的芬芳，形成了新的诗篇。由此可知，诗人内心高洁的情操，正是在这偏僻的环境中得以展示。
注释:
- 惊彼：惊叹于那里的情景。
- 武陵：指的是《桃花源记》中描述的武陵桃花源，象征着美好的隐逸生活。
- 开亭：建造亭子。
- 拟贮云：打算在亭中收藏云雾。
- 凿石：开凿石头。
- 先得泉：首先要找到泉水。
- 啸竹：竹子发出的啸声。
- 吟花：吟诵花的美丽。
- 高洁情：高尚纯洁的情感。
- 摆落区中缘：在这个偏僻的地方，能够体现出情感。
诗词背景:
作者介绍：孟郊是唐代著名诗人，以其清新脱俗的风格和对社会现实的深刻关注而著称。他的诗歌常常表达个人的情感和对自然的热爱，具有很高的艺术性和思想性。
创作背景：这首诗写于孟郊的隐居生活中，展现了他对自然的热爱和对高洁情操的追求。诗人在生活中经历了许多坎坷，最终选择在山中隐居，寻求心灵的宁静与高洁。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的意象和深刻的哲思，表现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。诗中开头部分提到“惊彼武陵状”，通过对武陵桃花源的联想，传达出一种对理想生活的憧憬。接着，诗人描绘了自己在山间建立亭子的情景，展现出对自然的亲近与融入。通过“啸竹引清吹，吟花成新篇”的描写，诗人将音乐和文字结合，表达了一种和谐美好的生活状态。
整首诗的情感基调是高洁而超然的，诗人通过对自然环境的细腻观察，展现出一种哲理性的思考，强调了人在自然面前的渺小与伟大。最后一句“乃知高洁情，摆落区中缘”更是点明了诗的主题，表明高洁的情操是在这种清幽的环境中才能够得以彰显和实现的。
诗词解析：
逐句解析：
- “惊彼武陵状”：诗人感叹于武陵的美景，体现了向往。
- “移归此岩边”：转到山岩旁，表明行动的转变。
- “开亭拟贮云”：想要在这里建亭子，寄托梦想。
- “凿石先得泉”：行动的顺序，强调实践的重要性。
- “啸竹引清吹”：自然的声音引导诗人灵感。
- “吟花成新篇”：与自然互动，创作出新的诗篇。
- “乃知高洁情”：唯有在这种环境中，才能体会到高洁情操。
- “摆落区中缘”：强调了偏僻环境的特殊性。
修辞手法：
- 比喻：将美好的自然景象与理想生活相联系。
- 拟人：将竹子赋予声音，表现自然的灵动。
- 对仗：如“啸竹引清吹，吟花成新篇”，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌表现了诗人对自然的热爱和对高洁情操的追求，强调了人应在自然中寻找内心的宁静与真实的自我。
意象分析：
意象词汇及解释：
- 武陵：象征理想的隐逸生活。
- 亭：象征着归宿与宁静。
- 泉：象征生命与灵感源泉。
- 竹：象征清高与坚韧。
- 花：象征美丽与创造。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“武陵”是指哪个典故？ A. 桃花源
B. 庐山
C. 泰山 -
“啸竹引清吹”中的“啸竹”指的是什么？ A. 竹子的声音
B. 风声
C. 水声 -
本诗的主题是什么？ A. 追求财富
B. 对自然的赞美与高洁情操的追求
C. 反映社会现实
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 孟郊《题陆鸿渐上饶新开山舍》与王维《山居秋暝》：两者都表现了对自然的热爱，但孟郊更强调高洁的情操，而王维则更多地体现了宁静与和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》