这段话出自唐代吕岩《雨中花》
三百年间，功标青史，几多俱委埃尘。
悟黄粱弃事，
厌世藏身。
将我一枝丹桂，换他千载青春。
岳阳楼上， 纶巾羽扇，谁识天人¤
蓬莱愿应仙举，谁知会合仙宾。
遥想望，吹笙玉殿，
奏舞鸾裀.风驭云輧不散，碧桃紫奈长新。
愿逢一粒，
九霞光里，相继朝真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:06:08原文展示:
雨中花
三百年间，功标青史，几多俱委埃尘。
悟黄粱弃事，厌世藏身。
将我一枝丹桂，换他千载青春。
岳阳楼上，纶巾羽扇，谁识天人蓬莱愿应仙举，
谁知会合仙宾。
遥想望，吹笙玉殿，奏舞鸾裀风驭云輧不散，
碧桃紫奈长新。
愿逢一粒，九霞光里，相继朝真。
白话文翻译：
在这三百年间，功名留名于历史，多少成就却都化为尘埃。
我明白了黄粱梦的无常，厌倦了世俗的纷扰，选择隐居生活。
我愿用一枝丹桂，换取那千年的青春。
在岳阳楼上，身着纶巾，手持羽扇，谁能识得我这天人般的蓬莱之愿，
又有谁知道与仙人相聚？
遥想当年，吹奏笙音在玉殿之中，伴随着舞动的鸾裀，风驾云车不曾散去，
碧桃与紫奈常新常盛。
我希望在九霞光中，寻得一颗真心，朝朝相继。
注释:
- 黄粱梦：指的是美好的梦境，出自《庄子》，比喻人生的虚幻和无常。
- 岳阳楼：指湖南岳阳的岳阳楼，以其壮丽的风景和丰富的文化内涵而著称。
- 纶巾羽扇：古代文人的装束，象征着高雅与风雅的生活。
- 蓬莱：传说中神仙居住的地方，象征着长生不老和超脱世俗的生活。
诗词背景:
作者介绍：吕岩，唐代著名道士，诗人。他的诗歌多描写道教思想，追求自然、清静的生活。
创作背景：此诗创作于唐代，社会动荡、官场腐败，诗人对功名利禄产生厌倦，渴望隐居、追求精神寄托。
诗歌鉴赏：
《雨中花》不仅是一首抒情诗，更是诗人对人生哲理的深刻反思。诗中通过对历史的回顾，表现了诗人对功名利禄的无奈与厌倦。“三百年间，功标青史，几多俱委埃尘”，简练之中道出人生的短暂与虚无，展现出一种对世事的无奈与淡然。接着，诗人通过“悟黄粱弃事，厌世藏身”表达了对世俗生活的逃避与对道家思想的向往。
在对青春的渴望中，诗人用“将我一枝丹桂，换他千载青春”来展现自我牺牲的情怀，表现了对永恒青春的向往与对时光流逝的感叹。接下来的描写则通过岳阳楼的意象，带出一幅清雅高远的画面，展现诗人心中理想的境界。
整首诗在结构上疏密有致，情感层次丰富，从对世俗的厌倦到渴望超脱，再到对理想境界的憧憬，表现出一种对理想生活的追求与执着。诗中意象的交织和对仗的使用，使得整首诗韵律优美，情感真挚，给人以深思。
诗词解析：
逐句解析：
- “三百年间，功标青史，几多俱委埃尘。”：表达了对历史功名的反思，感叹成就的最终归宿。
- “悟黄粱弃事，厌世藏身。”：明白世事无常，选择隐居的生活。
- “将我一枝丹桂，换他千载青春。”：愿意付出代价以换取永恒的青春。
- “岳阳楼上，纶巾羽扇，谁识天人蓬莱愿应仙举，谁知会合仙宾。”：描绘理想的高雅生活与对超脱的向往。
- “遥想望，吹笙玉殿，奏舞鸾裀风驭云輧不散，碧桃紫奈长新。”：呈现出一幅仙境般的画面。
- “愿逢一粒，九霞光里，相继朝真。”：希望在理想中找到真心相伴。
修辞手法：
- 对仗：如“纶巾羽扇”、“碧桃紫奈”，表现出诗人优雅的生活态度。
- 比喻：将青春比作可得的物品，表现了对美好时光的渴望。
主题思想：整首诗表达了对功名利禄的厌倦与对理想生活的追求，反映了诗人对人生哲理的深思与对超脱世俗的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 丹桂：象征着高洁与追求的理想。
- 岳阳楼：象征着历史与文化的积淀。
- 蓬莱：象征着长生不老的理想境界。
- 九霞光：象征着美好的未来与理想。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗人用什么来换取千载青春？ A. 一朵白花
B. 一枝丹桂
C. 一片绿叶
D. 一束兰花 -
填空题：诗中提到的“黄粱梦”是指_____。
-
判断题：吕岩的诗歌风格主要表现为对世俗的赞美。
A. 正确
B. 错误
答案：
- B
- 虚幻与无常
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：表达对家乡的思念与人生哲理。
- 《登高》王之涣：表现对人生短暂的感慨。
诗词对比：
- 吕岩的《雨中花》与李白的《将进酒》，二者都表达了对人生的思考，但吕岩更加强调对超脱的向往，而李白则强调及时行乐，展现出不同的生活态度和哲学思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《吕岩传记与诗歌研究》