臣虽替末路，君亦寒初盟。是什么意思

禽殚繁弱弃，免尽韩卢烹。

英雄起乘时，时徂力难争。

精魂闭尽穴，壮骨扬飞尘。

凄凉千载下，闻风凛如生。

嬴秦失其鹿，图王各峥嵘。

斯人顾眄间，汉楚分重轻。

臣虽替末路，君亦寒初盟。

岂不念畴昔，百战同艰辛。

谁云汉网疏，豪俊屡拂索。

高蹈欣系解，括囊闻饮醇。

原文展示

吊史
作者: 刘子翚 〔宋代〕

禽殚繁弱弃，免尽韩卢烹。
英雄起乘时，时徂力难争。
精魂闭尽穴，壮骨扬飞尘。
凄凉千载下，闻风凛如生。
嬴秦失其鹿，图王各峥嵘。
斯人顾眄间，汉楚分重轻。
臣虽替末路，君亦寒初盟。
岂不念畴昔，百战同艰辛。
谁云汉网疏，豪俊屡拂索。
高蹈欣系解，括囊闻饮醇。

白话文翻译

这首诗表达了对历史人物的感慨和对英雄时代的回忆。诗中提到，众多的禽兽在战乱中遭受磨难，韩卢的命运也因烹煮而尽。英雄的崛起总是与时势相关，但在时光流逝中，力量的争夺却显得艰难。精魂已闭塞于山穴之中，壮志与豪情却似随尘而散。经历千年，回首往昔，风声凛然如生。嬴秦失去了其猎物，众王相争，个个志得意满。此人所见，汉楚之间的轻重悬殊。虽然臣子已至末路，君主初盟却仍显寒微。难道不想起昔日的战斗，彼此共历艰辛？谁说汉朝的网络疏远了英雄，豪杰们屡屡被忽视？高士们欢愉地解开束缚，畅饮美酒，尽享悠闲。

注释

字词注释:

• 禽殚: 指禽兽因战争而死亡殆尽。
• 韩卢: 这里指历史上战败被烹杀的英雄名将。
• 徂力: 时间流逝，力量难以争夺。
• 精魂: 精神和灵魂。
• 顾眄: 侧目而视，意指观察和思考。
• 末路: 指走到尽头或困境。
• 寒初盟: 指昔日的盟约如今显得冷淡。

典故解析:

• 嬴秦失其鹿: 出自《史记》，比喻失去机会或目标。
• 汉楚: 指汉朝与楚国的历史斗争，强调两者的对比。

诗词背景

作者介绍:
刘子翚，宋代诗人，以其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格而闻名。他的诗作常常反映历史的变迁和个人的情感，具有较强的历史感和现实关怀。

创作背景:
《吊史》创作于宋代，正值王朝更替和社会动荡时期，诗人借古喻今，表达对历史的思考与对英雄的追忆，反映出社会对历史人物的复杂情感。

诗歌鉴赏

《吊史》是一首充满历史感的诗作，诗人以独特的视角回望历史，抒发对英雄人物命运的感慨。开篇即以“禽殚繁弱弃”展现了战争的惨烈，接着引入韩卢的命运，揭示了英雄在乱世中的脆弱。后面的描写更是充满了时间的沉重感，英雄的崛起与时势的关系，生动地勾勒出那种“时徂力难争”的无奈。

诗中对于“精魂闭尽穴”的描写，仿佛让人感受到英雄的豪情已被封闭，理想与壮志如飞尘般随风而逝，令人感到无比凄凉。通过“闻风凛如生”，诗人将时间的流逝与历史的遗响结合在一起，传达出一种超越时空的悲壮感。

其中“嬴秦失其鹿，图王各峥嵘”两句，将历史人物的争斗与个人的得失相结合，既有对历史的总结，又有对个人命运的反思。最后几句则是对昔日的怀念，表达了对英雄的敬仰以及对世事无常的感慨，整首诗在情感上具有较强的张力，展示了诗人对于历史的深刻理解与思考。

诗词解析

逐句解析:

1. 禽殚繁弱弃: 动物因战乱而惨遭抛弃，暗示社会动荡。
2. 免尽韩卢烹: 韩卢的悲惨命运，象征英雄的无奈。
3. 英雄起乘时: 英雄的崛起与时代息息相关。
4. 时徂力难争: 随着时间流逝，英雄的力量难以维持。
5. 精魂闭尽穴: 英雄的精神被禁锢，表现出无奈与绝望。
6. 壮骨扬飞尘: 英雄的豪情似乎随风而逝。
7. 凄凉千载下: 回首千年，感到无比凄凉。
8. 闻风凛如生: 似乎仍能感受到历史的回响。
9. 嬴秦失其鹿: 君主之间的争斗，暗示历史的竞争与失落。
10. 图王各峥嵘: 各自图谋，展现出壮志。
11. 斯人顾眄间: 观察历史，反思当下。
12. 汉楚分重轻: 汉楚之间的势力对比，抒发对历史的思考。
13. 臣虽替末路: 虽然身处末路，仍有对往昔的怀念。
14. 君亦寒初盟: 君主的初盟如今显得冷淡。
15. 岂不念畴昔: 难道不想起过去的艰辛吗？
16. 百战同艰辛: 共同经历过的战斗与艰辛。
17. 谁云汉网疏: 质疑汉朝的网络疏远了英雄。
18. 豪俊屡拂索: 豪杰们屡屡被忽视。
19. 高蹈欣系解: 高士们欣然解开束缚。
20. 括囊闻饮醇: 畅饮美酒，享受人生。

修辞手法:

• 比喻: “嬴秦失其鹿”比喻失去机会。
• 拟人: “精魂闭尽穴”赋予精神以生命。
• 对仗: 句式工整，增强诗歌韵律感。

主题思想:
诗歌通过历史的回顾，表达了对英雄人物命运的感慨，反映出对历史变迁的思考与人性的探索。同时寄托了对英雄理想与现实困境的思考，体现出诗人对历史的深刻理解。

意象分析

意象词汇:

• 禽殚: 象征战争的残酷与无情。
• 韩卢: 代表英雄的悲剧命运。
• 精魂: 反映出英雄的理想与追求。
• 飞尘: 暗示时光流逝与理想的消逝。
• 寒初盟: 昔日盟约的冷淡，传达对承诺的失落感。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“韩卢”指的是哪位历史人物？
   A. 韩信
   B. 卢绾
   C. 韩卢是指多位将领的统称

2. “嬴秦失其鹿”中的“鹿”象征的是什么？
   A. 机会与目标
   B. 战争的胜利
   C. 英雄的理想

3. 诗中表现出对历史人物的感慨，主要是因为？
   A. 他们的英雄事迹被遗忘
   B. 他们的命运与时代息息相关
   C. 他们的斗争毫无意义

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《出塞》 - 王昌龄
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比:

• 《出塞》与《吊史》都是反映历史与个人命运的诗作，但前者更侧重于边塞的壮丽与英雄的豪情，后者则更注重对历史的反思与感慨。

参考资料

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《李白诗集》

通过以上的内容，读者可以更深刻地理解《吊史》这首诗的历史背景、诗意和情感，提升自己的古诗词鉴赏能力。