褪红衣、被谁轻误？是什么意思

仙人掌上芙蓉，涓涓犹滴金盘露。

轻装照水，纤裳玉立，飘飘似舞。

几度销凝，满湖烟月，一汀鸥鹭。

记小舟夜悄，波明香远，浑不见、花开处。

应是浣纱人妒。

褪红衣、被谁轻误？

闲情淡雅，冶姿清润，凭娇待语。

隔浦相逢，偶然倾盖，似传心素。

怕湘皋佩解，绿云十里，卷西风去。

诗词名称: 水龙吟·白莲

作者: 张炎 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

仙人掌上芙蓉，涓涓犹滴金盘露。轻装照水，纤裳玉立，飘飘似舞。几度销凝，满湖烟月，一汀鸥鹭。记小舟夜悄，波明香远，浑不见花开处。应是浣纱人妒。褪红衣被谁轻误？闲情淡雅，冶姿清润，凭娇待语。隔浦相逢，偶然倾盖，似传心素。怕湘皋佩解，绿云十里，卷西风去。

白话文翻译：

这首词描绘了白莲花在仙人掌上的样子，露珠在金盘上滴落，水面上轻盈的花影宛如舞动。几度凝结的花影在月光下与湖面相映，白鹭在岸边轻盈飞舞。记得在夜晚的小舟上，波光粼粼，香气四溢，却完全看不到花开的地方。大概是浣纱的女子妒忌吧，红衣褪去又被谁轻易误解？闲适的情怀淡雅，姿态清新，似乎在等待佳人的言语。隔着水面相遇，偶然倾盖，仿佛在传递心意。我害怕湘江岸边的佩饰会散落，绿云十里，随西风而去。

注释:

• 仙人掌：指的是一种植物，寓意坚韧。
• 芙蓉：荷花，象征清丽和纯洁。
• 金盘露：形容露水如金盘般晶莹剔透。
• 浣纱人：指在水边洗纱的女子，常用来象征优雅的女性。
• 湘皋：指湘江边，常与美丽的女子相关联。

诗词背景:

作者介绍: 张炎，字君实，号惟庵，宋代词人，善于描写花鸟，情感细腻，作品多呈现出一种清丽脱俗的风格。

创作背景: 此词创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人通过描绘白莲花的清丽，表达对宁静生活的向往与对美好爱情的渴望。

诗歌鉴赏：

《水龙吟·白莲》是一首充满诗意的词作，张炎通过对白莲的细致描写，展现了其清雅的气质和恬静的内涵。词中用“仙人掌”与“芙蓉”对比，展现了莲花的优雅与孤傲。接着，诗人描绘了夜晚小舟上轻波荡漾的情景，给人一种宁静而悠远的感觉。整首词通过自然景物的描写，表达了对美好爱情的渴望，体现了作者内心深处的柔情与孤独。

在“应是浣纱人妒”一句中，诗人巧妙地引入了人情的元素，表现了美丽事物被嫉妒的无奈。最后以“卷西风去”收尾，既展现了自然的变幻，也象征着对逝去美好的留恋。整首词词句流畅，意境深远，令人回味无穷。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • “仙人掌上芙蓉”：描绘莲花的生长环境，象征着艰难与坚韧。
   • “涓涓犹滴金盘露”：形容露水晶莹剔透，传递出一种清新。
   • “轻装照水，纤裳玉立”：表现莲花的轻盈与优雅。
   • “几度销凝，满湖烟月，一汀鸥鹭”：描绘出烟雾缭绕的湖面，营造出一种宁静的氛围。
   • “记小舟夜悄，波明香远，浑不见花开处”：生动刻画了夜晚的宁静与孤独。

2. 修辞手法：

   • 采用了比喻与拟人的手法，通过自然景物描绘人情。
   • 对仗工整，增强了词的音乐感。

3. 主题思想：

   • 整首诗表达了对美好事物的向往与对爱情的渴望，同时流露出对生活的思考。

意象分析:

• 白莲：象征纯洁与高雅。
• 金盘露：喻指珍贵与美好。
• 小舟：暗示孤独与思念。
• 湘皋佩：寓意爱情的脆弱与易失。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“浣纱人”主要指什么？ A. 男子 B. 在水边洗纱的女子 C. 渔夫 D. 学者

2. “仙人掌”在诗中用来象征什么？ A. 富贵 B. 坚韧 C. 美丽 D. 忍耐

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 张炎的《水龙吟·白莲》与李清照的《如梦令》都表达了对美好爱情的向往，但张炎更侧重于自然景物的描写，而李清照则更注重内心情感的细腻流露。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》