赤阑干外梨花雨，还是去年寒食心。是什么意思

禁罥余寒酒半醒。

蒲萄力软被愁侵。

鲤鱼不寄江南信，绿尽菖蒲春水深。

疑梦断，怆离襟。

重帘复幕静愔愔。

赤阑干外梨花雨，还是去年寒食心。

原文展示:

禁罥余寒酒半醒。
蒲萄力软被愁侵。
鲤鱼不寄江南信，
绿尽菖蒲春水深。
疑梦断，怆离襟。
重帘复幕静愔愔。
赤阑干外梨花雨，
还是去年寒食心。

白话文翻译：

我在寒冷的酒意中半醒，软弱的葡萄酒让我愁苦。
鲤鱼不再寄送江南的信，
菖蒲已经枯萎，春水也变得深沉。
我怀疑梦已经断了，心中悲伤涌动。
重重的帘幕静静地垂下，
窗外梨花雨飘洒，
不禁让我想起去年的寒食节。

注释:

• 禁罥：指用网禁住，形容状态。
• 愁侵：愁苦的侵袭。
• 鲤鱼不寄江南信：鲤鱼被视为信使，古时有“鲤鱼传书”的说法，表达对远方人的思念。
• 菖蒲：一种水生植物，春水深而菖蒲绿意已尽。
• 寒食：指寒食节，节日习俗。

诗词背景:

作者介绍：陈克，宋代诗人，生平不详，主要以词作闻名，其作品多抒发个人情感，风格细腻婉约。

创作背景：该诗写于宋代，正值人们对生活的感怀与思念，充满了对过往的追忆与对现状的无奈。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对往昔的怀念与对现实的无奈。开篇“禁罥余寒酒半醒”便营造出一种迷离的状态，酒意未尽，愁绪已深，形成一种矛盾的情感。接下来，诗人描绘了春水的深沉与菖蒲的凋零，暗示着时间的流逝与生命的无常。

“疑梦断，怆离襟”表达了诗人对离别的伤感，似乎在梦中也感受到孤独的离愁。重重帘幕的静默与窗外梨花雨的飘落，隐喻着内心的孤寂与对过往的追忆。“还是去年寒食心”，更是将思念之情推向高潮，令人感受到时间的轮回与情感的永恒。

整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，展现了诗人对生活的思考与对情感的执念，体现了宋代诗词的典雅与深邃。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “禁罥余寒酒半醒”：在寒冷的酒意中，感到半醉半醒，状态迷糊。
  • “蒲萄力软被愁侵”：软弱的葡萄酒在愁苦的侵袭下，显得无力。
  • “鲤鱼不寄江南信”：寄托思念，鲤鱼不再送信，表达对远方人的思念。
  • “绿尽菖蒲春水深”：春水深处，菖蒲已枯，象征着生命的无常。
  • “疑梦断，怆离襟”：梦境的破裂，心中流露离愁。
  • “重帘复幕静愔愔”：重帘静静垂下，营造出一种静谧的氛围。
  • “赤阑干外梨花雨”：窗外梨花瓣如雨，增添诗人对春天的思念。
  • “还是去年寒食心”：对去年的寒食节的怀念，情感深沉。

• 修辞手法：

  • 比喻：使用“鲤鱼”寄信，形象而生动。
  • 拟人：将春水与菖蒲赋予情感。
  • 对仗：全诗结构工整，音韵和谐。

• 主题思想：整首诗歌通过对过往的追忆与对现实的思考，表达了对人生无常的感慨与对情感的执念。

意象分析：

• 酒：象征着迷离的情感和对生活的无奈。
• 菖蒲：传达生命的脆弱与时光的流逝。
• 梨花雨：象征着春天的美好与怀旧的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“鲤鱼”寄信的意象主要表达了什么？

   • A) 对远方的思念
   • B) 对生活的乐观
   • C) 对酒的依赖

2. “重帘复幕静愔愔”中的“静”字使用了哪种修辞手法？

   • A) 拟人
   • B) 对仗
   • C) 比喻

3. 诗中提到的“寒食”节，主要代表什么？

   • A) 春天的到来
   • B) 追忆故人
   • C) 生活的喜悦

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达对往昔的怀念，但更侧重于细腻的情感描绘。
• 苏轼《水调歌头》：则通过豪放的情感表达，展现了对人生的思考。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

这些内容帮助读者更好地理解和欣赏《鹧鸪天》这首古诗词的魅力与情感深度。