这段话出自清代陈世祥《西江月 阅世说新语》
我醉君须且去，人愁我欲言愁。
槃间瞿谷舞无休。
不许公荣二斗。
北海无尊可满，茅山有泪难收。
输他化蝶老庄周。
未醒之时识否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:41:15原文展示:
我醉君须且去，人愁我欲言愁。
槃间瞿谷舞无休。不许公荣二斗。
北海无尊可满，茅山有泪难收。
输他化蝶老庄周。未醒之时识否。
白话文翻译：
我醉了，你还是快去吧；我心中愁苦，想要倾诉这愁苦。
在碗间，瞿谷的舞蹈不停歇，不允许公荣的两斗。
北海没有尊酒可满，茅山上泪水难以收拾。
让他化为蝴蝶的老庄周，你在未醒的时候是否识得？
注释:
- 醉：指陶醉、沉醉。
- 君：你，指代朋友或知己。
- 愁：忧愁，忧虑的情绪。
- 槃：碗，盛酒的器具。
- 瞿谷：一种舞蹈，或指代欢快的气氛。
- 公荣：可能指代名利，意为不允许追逐名利。
- 北海：泛指远方或理想之地。
- 茅山：道教名山，象征隐逸与悲伤。
- 化蝶：出自《庄子》的典故，象征逍遥自在。
- 识否：是否知道，是否明白。
诗词背景:
作者介绍：
陈世祥，清代诗人，生平事迹较少，但其诗风兼具豪放与婉约，常以生活体验和哲理思考为主题。
创作背景：
这首诗作于清代，时代背景下，社会动荡，诗人内心充满忧愁，渴望逃避现实，通过诗歌表达个人情感及对理想境界的追求。
诗歌鉴赏：
这首《西江月 阅世说新语》以其独特的意象和深刻的情感，展现了诗人对人生的思考和对理想的追求。开篇以"我醉君须且去"引入，表达了一种酒后微醺的状态，既是对现实的逃避，也是对内心愁苦的无奈。接下来的"人愁我欲言愁"则进一步加深了这种情感的表达，诗人面临的愁苦似乎难以言说。
"槁间瞿谷舞无休"一句中，槁间的欢快舞蹈与诗人的愁苦形成鲜明对比，暗示着世事的无常与人生的无奈。接着，"不许公荣二斗"则表达了对名利的蔑视，诗人选择远离世俗的追求，追求一种更为纯粹的存在。
"北海无尊可满，茅山有泪难收"描绘了一幅悲凉的画面，北海象征着理想的远方，而茅山则代表了隐逸的悲伤，诗人似乎在感叹理想与现实之间的巨大落差。最后，"输他化蝶老庄周"则是对自由的向往，诗人希望能够像庄周那样，超脱于世俗之外，获得真正的自由。
整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了诗人对人生的深刻思考，以及对理想与现实之间矛盾的无奈与挣扎。
诗词解析：
逐句解析：
- 我醉君须且去：我已经醉了，你还是快去吧，这里表现出对友人的不舍与酒后的轻松。
- 人愁我欲言愁：我虽然醉，但心中愁苦，想要诉说自己的忧伤。
- 槃间瞿谷舞无休：酒杯间的欢舞不停，映衬出一种欢乐的氛围。
- 不许公荣二斗：拒绝追求名利，表达诗人对世俗的反感。
- 北海无尊可满：北海象征理想之地，却没有酒可以畅饮，暗含对理想的渴望与失落。
- 茅山有泪难收：茅山意指隐逸与悲伤，泪水难以收拾，表现内心的伤痛。
- 输他化蝶老庄周：引用庄子的化蝶故事，表达对自由的向往。
- 未醒之时识否：在未清醒时是否能够意识到这个渴望与追求。
修辞手法：
- 对仗：如“我醉君须且去，人愁我欲言愁”，形成和谐的音韵。
- 比喻：化蝶象征自由与脱离世俗。
- 排比：通过并列的句式增强情感的表达。
主题思想：
整首诗表达了诗人对人生的思考，对世俗名利的反感，以及对自由与理想的追求。通过细腻的情感描写，展示出一种内心的矛盾与挣扎。
意象分析：
意象词汇：
- 醉：象征逃避与沉醉，反映内心的悲伤。
- 愁：忧愁的情感，贯穿全诗。
- 槁：代表欢快，形成对比。
- 北海、茅山：分别象征理想与悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“我醉君须且去”中“君”指代谁？
- A. 诗人
- B. 朋友
- C. 家人
-
“北海无尊可满”中“北海”象征什么？
- A. 现实
- B. 理想
- C. 过去
-
“输他化蝶老庄周”中的“化蝶”出自于哪个典故？
- A. 《诗经》
- B. 《庄子》
- C. 《史记》
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《将进酒》 — 李白
- 《月下独酌》 — 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 — 李白
诗词对比：
- 比较《西江月 阅世说新语》与李白的《将进酒》，两者均表现了对人生的感悟与对理想的追求，但李白更显豪放，陈世祥则透出一丝愁苦与无奈。
参考资料：
- 《清代诗人全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《庄子》原著及现代解读