这段话出自清代汪东《乌夜啼 为君璧题白云堂图》
白云长护松楸。
思悠悠。
忆得倚闾人在泪悬眸。
树欲静。
风不定。
古今愁。
唯有画图珍重展还收。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:41:57原文展示:
白云长护松楸。思悠悠。忆得倚闾人在泪悬眸。树欲静。风不定。古今愁。唯有画图珍重展还收。
白话文翻译：
白云长久地守护着松树和楸树，思绪绵绵不绝。想起当年倚靠在门旁的那个人，眼泪挂在眼眶里。树想要安静下来，却又被风不断摇动，古往今来的忧愁交织在一起。唯有这幅画图值得珍重，展开后，又小心地收起。
注释:
- 白云：象征着悠远和宁静。
- 松楸：松树和楸树，常用以象征坚韧与长寿。
- 倚闾人：倚靠在门旁的人，指的是思念的人。
- 泪悬眸：眼泪挂在眼眶，形容悲伤的状态。
- 树欲静，风不定：树想要安静，但风的不断吹动使得它无法安宁，隐喻内心的烦乱。
- 古今愁：古往今来的忧愁，表达了对人事变迁的感慨。
- 画图珍重：珍惜画中的情景，暗示对美好事物的留恋。
诗词背景:
作者介绍:
汪东，清代诗人，常以自然风景和人情世故为题材，作品多蕴含哲理，情感细腻。
创作背景:
此诗写于汪东对过往的追忆之时，可能受到人生经历的影响，寄托了对友人或爱人的思念与惋惜，同时也反映了他对自然的热爱和对人生无常的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《乌夜啼 为君璧题白云堂图》以细腻的情感描绘了诗人对往昔的追忆和对现实的感慨。开头的“白云长护松楸”通过自然景象引入，营造出一种静谧而悠远的氛围，象征着时间的流逝与生命的坚韧。接着“思悠悠”一语，点明了作者内心深处的思念与忧愁。
在“忆得倚闾人在泪悬眸”中，诗人通过回忆某个人的情景，展现了深切的思念与无奈。此处情感真挚，令人动容。接下来的“树欲静，风不定”，则通过自然的变幻表达了内心的烦乱与不安，诗人用树木的安静欲望与风的干扰，生动地反映出人内心的矛盾状态。
最后的“唯有画图珍重展还收”，则强调了对美好回忆的珍重，画图成为了记忆的载体，体现了诗人对美好的向往与珍惜。整首诗意境深远，情感真挚，展现了作者丰富的内心世界和对人生的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 白云长护松楸：白云常年守护着松树和楸树，象征着长久的存在和安宁。
- 思悠悠：表达了思绪漫无边际，无法自已。
- 忆得倚闾人在泪悬眸：回忆起倚靠在门旁的人，因思念而泪眼朦胧。
- 树欲静，风不定：树虽然想要静止，但风的吹动使其无法安宁，比喻内心的烦恼。
- 古今愁：古往今来的忧愁，强调时间的沉重感。
- 唯有画图珍重展还收：只有这幅画图值得珍惜与收藏，象征对美好回忆的珍视。
修辞手法:
- 比喻：如“白云长护”，将白云比作守护者，突显自然的陪伴。
- 拟人：树的“欲静”体现了树的情感，增加了画面的生动性。
- 对仗：如“思悠悠”与“泪悬眸”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
这首诗表达了对逝去时光的追忆与对美好事物的珍惜，表露了诗人内心的孤独与忧伤，同时也反映了生命中的无常与对美好记忆的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 白云：象征着宁静与悠远，代表着时间的流逝。
- 松楸：象征着坚韧与长寿，暗示着对生命的尊重。
- 泪：象征着思念与悲伤，反映出内心的情感波动。
- 风：象征着无常与变化，暗示人生的困扰与不确定性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“倚闾人”指的是什么？ a) 一棵树
b) 一位朋友
c) 诗人自己
d) 一位爱人 -
“树欲静，风不定”表达了什么情感？ a) 安静
b) 纷扰
c) 快乐
d) 绝望 -
诗中提到的“画图”象征什么？ a) 过去的回忆
b) 未来的希望
c) 现实的困扰
d) 自然的美丽
答案：
- d) 一位爱人
- b) 纷扰
- a) 过去的回忆
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
李白的《静夜思》同样表达了对故乡的思念，但更侧重于孤独的情感。汪东的诗则通过自然意象和对话的方式，展现了更为复杂的思绪和情感纠葛。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词赏析》
- 《诗词意象与情感分析》