这段话出自清代樊增祥《虞美人 其四》
红情尽处郎情薄。
傍晚风花落。
鬓丝依旧去春青。
什九误人都说燕和莺。
诗人远寄秋娘蕙。
柳黄衣系缕金思。
泪洒雨中花是可人词。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:25:56原文展示
红情尽处郎情薄。傍晚风花落。鬓丝依旧去春青。什九误人都说燕和莺。诗人远寄秋娘蕙。柳黄衣系缕金思。泪洒雨中花是可人词。
白话文翻译
红色的情感尽头，情郎却情意淡薄。傍晚的风中，花瓣纷纷落下。鬓发的丝线依旧保持着春天的青涩。九月的时光误人，大家都说燕子和黄莺在唱。诗人远远寄给秋天的娘蕙，柳树的黄衣系着缕缕金色的思念。泪水洒落在雨中，花儿是那样可人，像是诉说着心中的词句。
注释
- 红情：指爱情或情感的热烈。
- 郎情薄：指情郎的情意淡薄。
- 鬓丝：指头发的丝线，这里指代青春的流逝。
- 什九：即九月，指秋天的时节。
- 秋娘蕙：指秋天的美好事物，可能是对恋人的称呼。
- 柳黄衣：形容柳树的黄叶，象征着思念。
- 泪洒雨中：表达悲伤的情感，泪水与雨水交融。
诗词背景
作者介绍
樊增祥（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的情感和独特的意象著称。他的作品常常表达对爱情、自然和人生的深刻思考，语言优美，风格婉约。
创作背景
《虞美人 其四》创作于清代，正值社会动荡之际，诗人通过对爱情的描写，反映了个人情感与社会现实的矛盾。诗中表现的情感复杂，体现了对美好爱情的渴望与失落。
诗歌鉴赏
《虞美人 其四》通过细腻的描写展现了诗人内心深处的情感波动。开篇“红情尽处郎情薄”便引出一段爱情的凄凉，红色象征着热烈的爱情，而“郎情薄”则暗示着情感的冷却，形成强烈的对比。接着，傍晚的风中花落的意象，增添了凋零的美感，仿佛在诉说着爱情的无奈与流逝。诗人以“鬓丝依旧去春青”表达了对青春的怀念，暗示时间的流逝和人事的变迁。
“什九误人都说燕和莺”中的“什九”不仅指时间的推移，也暗含着对错过的遗憾。“诗人远寄秋娘蕙”则表现了诗人对远方恋人的思念之情，秋天的黄叶与金思相结合，生动地描绘出思念的深邃与缠绵。最后一句“泪洒雨中花是可人词”，不仅展现了诗人内心的感伤，也用花的形象象征着美好而短暂的爱情，给人以深思。
诗词解析
逐句解析
- 红情尽处郎情薄：爱情的热情已经消退，而情郎的情意却日渐淡薄。
- 傍晚风花落：在傍晚的风中，花瓣飘落，象征着爱情的凋零。
- 鬓丝依旧去春青：尽管岁月流逝，头发依然保持着青春的青涩色彩，表达对青春的怀念。
- 什九误人都说燕和莺：九月的时光常常让人误解，大家都说燕子与黄莺在欢唱，暗含着对过往的怀念。
- 诗人远寄秋娘蕙：诗人将思念寄托给秋天的娘蕙，表达对远方恋人的思念。
- 柳黄衣系缕金思：柳树的黄叶象征着思念的缠绵，金色的思绪交织。
- 泪洒雨中花是可人词：泪水与雨水交融，花儿娇艳动人，象征着美好而短暂的爱情。
修辞手法
- 比喻：将爱情比作花，生动形象。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
- 拟人：将花、柳等自然景物赋予情感，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗通过细腻的描写，表达了对爱情的深切思念与无奈，揭示了时间流逝与人事变迁的无情。诗人通过自然意象的描绘，传达出内心的孤独与对美好时光的追忆。
意象分析
- 红情：象征热烈的爱情。
- 花：美好但易逝，象征着爱情的脆弱。
- 柳黄衣：象征思念与青春的流逝。
- 泪水：象征悲伤与遗憾。
互动学习
诗词测试
-
诗中“红情尽处郎情薄”的意思是？
- A. 爱情热烈
- B. 爱情消退
- C. 爱情美好
- D. 爱情持久
-
“鬓丝依旧去春青”描绘了什么？
- A. 青春的消逝
- B. 青春的延续
- C. 时间的流逝
- D. 时光的无情
-
诗人在诗中表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念与悲伤
- C. 愤怒
- D. 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比
- 《如梦令》：同样表达了对爱情的怀念与失落，但语言更加柔婉细腻。
- 《木兰花慢》：通过自然景物描绘思念之情，情感更加直接与强烈。
参考资料
- 《清代诗词集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《樊增祥研究论文集》