除却芳樽一味赊。是什么意思

清辉依约云鬟绿，水作菱花。

苏小夭斜。

不见留人驻晚车。

湖山符牒谁能管，让与天涯。

如此豪华。

除却芳樽一味赊。

原文展示:

清辉依约云鬟绿，水作菱花。苏小夭斜。不见留人驻晚车。湖山符牒谁能管，让与天涯。如此豪华。除却芳樽一味赊。

白话文翻译：

清亮的月光照耀着绿鬟的女子，水面上映出菱花的影子。苏小夭正斜靠着，不见有人在晚车旁驻足。湖光山色的符牒谁能掌控，任它随风飘向天涯。如此华丽的景象，除了美酒，余下的都是奢侈的享受。

注释:

• 清辉：清澈的月光。
• 云鬟：古代女子的发髻，形如云彩。
• 菱花：指水面上菱角的花纹。
• 苏小夭：可能是指某位美丽的女子或作中虚构的角色，象征美丽和柔情。
• 留人驻晚车：不见有人在傍晚的车子旁停留。
• 符牒：指山水的文书或信物，象征人与自然的关系。
• 天涯：遥远的地方，指远方或无尽的旅途。
• 芳樽：美酒的酒杯。

典故解析：

“苏小夭”可能暗指古代美人，表达诗人对美的向往与追忆。诗中提到的“湖山符牒”则可以理解为人与自然之间的契合与疏离。

诗词背景:

作者介绍：龚鼎孳，明代诗人，以其细腻的情感和清丽的词句而著称。他的诗作多描写自然景色和个人情感，强调人与自然的和谐关系。

创作背景：该诗作写于明代，这一时期文人多以山水为题材，表达对自然的热爱与对人生的思考。诗中流露出对美好事物的珍惜与对逝去时光的感慨。

诗歌鉴赏：

《罗敷媚 其四》通过细腻的描写展现了自然与人之间的关系，诗人用清辉和水面菱花的意象，创造出一种唯美而梦幻的氛围。在这幅画面中，苏小夭的身影仿佛与周围的自然融为一体，展现出一种轻盈与飘渺。诗句中“湖山符牒谁能管”的叹息，隐含了对人生无常的思考，人与自然的联系似乎难以用文字来界定。最后一句“除却芳樽一味赊”则透露出诗人对享乐的渴望与无奈，仿佛唯有美酒能够暂时忘却生活的烦恼。这首诗不仅传达了诗人对美的追求，也体现了对人生短暂的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析：

• 清辉依约云鬟绿：用“清辉”描绘月光，映衬“云鬟绿”，创造出优雅的形象。
• 水作菱花：水面如镜，反射出菱角的花纹，营造出宁静的氛围。
• 苏小夭斜：描写一位美丽女子的姿态，增加了画面的生动性。
• 不见留人驻晚车：表达人与自然的疏离感，晚车旁无人停留，暗示孤独。
• 湖山符牒谁能管：质疑人与自然的关系，感叹对于自然的无能为力。
• 让与天涯：将这种美丽的景象随风送往远方，象征无常。
• 如此豪华：感叹眼前的美丽景象。
• 除却芳樽一味赊：除了美酒的享受，余下的都是奢侈，表达对生活的无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“水作菱花”比喻水面的反射，生动形象。
• 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想：该诗表达了对美好事物的眷恋，反映了人与自然的和谐，同时也流露出诗人对人生无常的思考，揭示了生活的奢华与无奈。

意象分析:

• 清辉：象征纯净与宁静。
• 云鬟：代表女性的美丽与柔情。
• 菱花：自然的象征，反映出生活的美好。
• 芳樽：象征享乐与奢侈的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. “清辉”在诗中指代什么？ A. 太阳光 B. 月光 C. 星光

2. “湖山符牒”表达了什么情感？ A. 对艺术的敬畏 B. 对人际关系的思考 C. 对自然的无能为力

3. 诗中提到的“苏小夭”象征什么？ A. 亲情 B. 美丽与柔情 C. 对友谊的追求

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《临江仙·滚滚长江东逝水》：描绘自然景象，感叹人生。
• 《静夜思》：借月光表达思乡情感。

诗词对比： 龚鼎孳的这首诗与李白的《月下独酌》相比，虽然同样以月光为主题，但龚鼎孳更注重描写自然与人的和谐关系，而李白则更多地表达个人情感的孤独与醉酒后的哲思。这种对比展示了不同诗人对相同主题的不同诠释与情感表达。

参考资料:

• 《明代诗人龚鼎孳研究》
• 《古典诗词鉴赏与分析》