这段话出自宋代文天祥《题张景召簿尉梅墅并饯入南》
唤醒三影燕支魂，一枝半树专黄昏。
江南暗香郁不住，霜风吹入罗浮村。
疏枝不入辋川画，暗香不到东山棋。
云阶一枕梨花梦，参横月落无人知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:50:54原文展示:
题张景召簿尉梅墅并饯入南
作者: 文天祥 〔宋代〕
唤醒三影燕支魂，一枝半树专黄昏。
江南暗香郁不住，霜风吹入罗浮村。
疏枝不入辋川画，暗香不到东山棋。
云阶一枕梨花梦，参横月落无人知。
白话文翻译：
这首诗描绘了梅花的孤寂与幽香，表达了对友人的惜别之情。诗中提到燕支的三影，在黄昏时分唤醒了梅花的灵魂。江南的暗香虽浓郁，却难以停留，霜风吹拂入村，给人一种清冷的感觉。疏落的枝条不再入画，暗香也无法飘到东山围棋的地方。最后，诗人描绘了一幅梦境，云阶上的梨花，伴随着月落，无人知道。
注释:
- 三影：指的是燕子在空中飞舞的影子。
- 支魂：唤醒梅花的灵魂。
- 江南：指的是中国南方地区，尤其以风景秀丽著称。
- 罗浮村：地名，可能指诗人心目中的一个宁静之地。
- 辋川：指的是一个风景如画的地方，常出现在诗歌中。
- 东山棋：可能指的是下棋的地方，象征着文人雅士的生活。
- 云阶：指云雾缭绕的台阶。
- 梨花梦：指在梨花下做的梦，象征美好的幻想。
诗词背景:
作者介绍：文天祥（1236-1283），字宋瑞，号文山，南宋末年著名的爱国诗人、政治家。他在抵抗元朝侵略的斗争中，表现出极大的忠诚和勇气。文天祥的诗文多抒发家国情怀，风格慷慨激昂。
创作背景：这首诗的创作时，正值南宋灭亡之际，诗人面临国家沦陷的悲痛，借助梅花的意象表达内心的忧伤与对友人的不舍。
诗歌鉴赏：
这首诗以梅花为主线，融入了诗人的情感，既表现了对自然之美的赞美，又流露出对朋友的眷恋和对故国的忧伤。开头“唤醒三影燕支魂”，通过燕影的描写，营造出一种静谧的黄昏氛围，仿佛连空气中都弥漫着梅花的香气。接着“江南暗香郁不住”，将江南的美丽与萧瑟的秋风形成鲜明对比，传达出一种无奈的情绪。
“疏枝不入辋川画”，表达了诗人对世外桃源的向往，而“暗香不到东山棋”则让人感受到一种孤独的美，暗示着人与人之间的距离。最后两句“云阶一枕梨花梦，参横月落无人知”，诗人以梦境的象征手法描绘了一个唯美的境界，月落的孤寂与无人知晓的梦境，恰如其分地表现了诗人的内心世界。
整首诗在意境上形成了孤独、惆怅而又不失美感的氛围，展示了文天祥深厚的诗歌造诣和丰富的情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 唤醒三影燕支魂：描绘黄昏时分，燕子的影子唤醒梅花的灵魂，形象生动。
- 一枝半树专黄昏：暗示梅花在黄昏时显得孤独，渗透着思念之情。
- 江南暗香郁不住：江南的梅花香气浓烈，但又难以停留，表现出一种短暂的美。
- 霜风吹入罗浮村：霜风的冷冽与村庄的宁静形成对比，传达出一种清冷的意境。
- 疏枝不入辋川画：疏落的枝条无法成为画作的一部分，似乎在暗示对美好事物的遗憾。
- 暗香不到东山棋：梅花的香气无法飘至东山，象征着人与人之间的隔阂。
- 云阶一枕梨花梦：云雾缭绕的台阶上，梦境与现实交汇，梨花象征着纯洁的幻想。
- 参横月落无人知：月亮落下，夜色深沉，无人知晓心底的秘密，增添了孤独感。
修辞手法：
- 比喻：如“云阶”与“梨花梦”的结合，意指梦境的清幽与美好。
- 拟人：梅花被赋予了灵魂，体现了诗人的情感。
- 对仗：如“江南暗香郁不住，霜风吹入罗浮村”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对友人的深情与对自然美的赞美，同时流露出对国家和家园的忧虑。诗人在梅花的香气与黄昏的孤寂中，寄托了自己对美好人生的追求与对失去的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧和高洁，代表诗人的情感寄托。
- 燕子：传达生机与希望，但在这里也带来孤独感。
- 江南：美好而又短暂的象征，代表诗人心中向往的地方。
- 霜风：象征冷酷与孤独，衬托出诗人的心境。
- 梨花：纯洁与美好的象征，构成梦境的意象。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“江南”指的是哪个地方？ A. 北方
B. 南方
C. 西方
D. 东方 -
“疏枝不入辋川画”中，辋川指的是： A. 一种花
B. 一条河
C. 风景名胜
D. 一种乐器 -
“云阶一枕梨花梦”中的“梨花”象征着： A. 爱情
B. 纯洁与美好
C. 财富
D. 权力
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对人生的感慨。
- 王安石的《泊船瓜洲》：描绘了自然风光与人生哲理的结合。
诗词对比：
- 文天祥的《题张景召簿尉梅墅并饯入南》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》，两者都体现出对自然的感悟与对人生的思考，但文天祥更侧重于表达个人情感与对友人的眷恋，而陆游则更关注于哲理的探讨。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《文天祥诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》