头戴皮冠手扶策，苍苍满面风霜色。是什么意思

康乐平生爱山水，移家直入烟霞里。

一窥尘网便深藏，两以鹤书征不起。

头戴皮冠手扶策，苍苍满面风霜色。

世人欲见恐难寻，樵客相逢多不识。

卖药修琴还到城，暂来倏去谁将迎。

伯阳已信皆糟粕，季子何劳问姓名。

予亦曾知君隐处，风泉翠滴琅玕树。

不待长须更致书，明朝载酒听莺去。

原文展示:

寄句曲山中隐者
作者: 郭武 〔明代〕

康乐平生爱山水，移家直入烟霞里。
一窥尘网便深藏，两以鹤书征不起。
头戴皮冠手扶策，苍苍满面风霜色。
世人欲见恐难寻，樵客相逢多不识。
卖药修琴还到城，暂来倏去谁将迎。
伯阳已信皆糟粕，季子何劳问姓名。
予亦曾知君隐处，风泉翠滴琅玕树。
不待长须更致书，明朝载酒听莺去。

白话文翻译：

我一生热爱山水，家就搬到了烟霞之中。
一旦看透世俗的纷扰，我便深深隐居于此，
即使有鹤信书来，也无心应答。
我头戴皮冠，手握竹杖，
脸上布满风霜的痕迹。
世人想见我恐怕难以寻觅，
砍柴的客人相遇时多不识我。
我卖药、修琴之后又回到城里，
短暂的来去，谁来迎接我呢？
伯阳的道理我已相信都是无用之物，
季子的名声我又何必去问呢？
我曾经知道你隐居的地方，
那是风泉流滴，翠绿的琅玕树下。
不必再写长信，明天我将带着酒去听莺歌。

注释:

• 康乐: 安乐的生活。
• 烟霞: 形容山间的云雾，通常指美丽的自然景观。
• 尘网: 指世俗的纷扰与牵绊。
• 鹤书: 鹤信，指传递书信的信使。
• 伯阳: 指道家人物，反映对传统道理的怀疑。

典故解析:

• 伯阳: 传说中的道家人物，代表着道家思想。
• 季子: 季子是孔子的学生，常用来指代名士或文化名人。

诗词背景:

作者介绍: 郭武，明代诗人，以山水诗著称，作品多描绘自然景观，表达对隐逸生活的向往。
创作背景: 这首诗可能是在郭武隐居生活中写成，反映了他对世俗生活的厌倦和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《寄句曲山中隐者》通过描绘隐者的生活，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗生活的反感。诗中运用生动的自然景象，如“烟霞”、“风泉翠滴”，营造出一种宁静而美好的氛围。

诗的开头，诗人表达了自己对山水的热爱，选择隐居在这片美丽的自然之中，显示出他对世俗繁华的疏离。在面对世俗的纷扰时，诗人选择了沉默与隐蔽，这种选择不仅是对外界的逃避，也是对内心安宁的追求。

通过“樵客相逢多不识”，诗人反映出隐者的隐秘与孤独。虽然身处山水之间，内心却感到一种与世隔绝的孤独感。最后，诗人提到将带酒去听莺歌，展现出一种豁达的心态，虽身处隐居，却不乏生活的乐趣。

整首诗情感真挚，意象清新，既有对理想生活的向往，又有对现实的深刻反思，是一首蕴含哲理的山水诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 康乐平生爱山水: 表达诗人一生热爱自然。
2. 移家直入烟霞里: 选择隐居在山水之间。
3. 一窥尘网便深藏: 看透世俗后选择深藏不露。
4. 两以鹤书征不起: 有信使来，亦无心回应。
5. 头戴皮冠手扶策: 身着简朴，手握竹杖。
6. 苍苍满面风霜色: 显示岁月的痕迹。
7. 世人欲见恐难寻: 寻找隐者的人难以找到。
8. 樵客相逢多不识: 砍柴的行人多不识他。
9. 卖药修琴还到城: 有时卖药、弹琴，回到城市。
10. 暂来倏去谁将迎: 匆匆来去，谁来接待？
11. 伯阳已信皆糟粕: 对传统道理的怀疑。
12. 季子何劳问姓名: 对名声的无所谓态度。
13. 予亦曾知君隐处: 诗人知晓隐者的居所。
14. 风泉翠滴琅玕树: 描绘隐居环境的美好。
15. 不待长须更致书: 不必再写信。
16. 明朝载酒听莺去: 明天带酒去听莺歌。

修辞手法:

• 比喻: “尘网”比喻世俗的束缚。
• 对仗: “头戴皮冠手扶策”对仗工整。
• 意象: 通过自然景象传达内心情感。

主题思想:

整首诗表达了对隐逸生活的向往，对世俗的反感，以及在自然中寻找内心平静的追求。诗人通过细腻的描绘，展现了隐者的生活状态，传递出一种超然物外的生活态度。

意象分析:

• 山水: 象征自然的宁静与美好。
• 鹤书: 代表沟通与联系，但隐者与世隔绝。
• 风泉翠滴: 体现自然之美，象征隐者的理想生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人选择隐居的原因是什么？

   • A. 热爱山水
   • B. 渴望财富
   • C. 追求名声

2. 诗中提到的“伯阳”代表什么？

   • A. 古代学者
   • B. 道家思想
   • C. 诗人的朋友

3. 诗人在明天计划做什么？

   • A. 回城
   • B. 带酒听莺歌
   • C. 写信

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》：同样描绘自然之美与隐逸生活。
• 陶渊明的《桃花源记》：表达对理想隐居生活的向往。

诗词对比:

• 郭武的《寄句曲山中隐者》与陶渊明的《饮酒》都展现了对隐逸生活的追求，但郭武更加关注与世隔绝的孤独感，而陶渊明则更多地描绘自然的和谐美好。

参考资料:

1. 《明代诗人研究》
2. 《中国古典诗词选读》
3. 《隐者文化与山水诗的关系》