这段话出自清代毛奇龄《小重山 其二》
贳酒前庄日渐低。
鞭梢斜挂壁、卸征衣。
同行三俊喜相依。
垂杨下，长许控金羁。
河水碧琉璃。
垆头风物美、近京畿。
徵车欲度日迟迟。
沉吟久，三辅故人稀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 12:00:19原文展示:
小重山 其二
贳酒前庄日渐低。
鞭梢斜挂壁卸征衣。
同行三俊喜相依。
垂杨下，长许控金羁。
河水碧琉璃。
垆头风物美近京畿。
徵车欲度日迟迟。
沉吟久，三辅故人稀。
白话文翻译：
在酒家前面，夕阳逐渐低垂。
马鞭的末端斜挂在墙上，卸下了征途的衣裳。
同行的三位俊杰，彼此欢喜依偎。
在垂柳之下，长久地许愿控住金色的羁绊。
河水如碧琉璃般清澈。
酒坛旁的风景美丽，靠近京城的地方。
徵车想要赶路，却显得迟缓无比。
沉吟许久，三辅的故人已是稀少。
注释:
- 贳酒：借酒，指饮酒。
- 日渐低：指夕阳西下，光线逐渐减弱。
- 鞭梢斜挂：马鞭的末端斜挂在墙上，表现出一种悠闲的状态。
- 三俊：指三位出色的朋友。
- 控金羁：金羁，指金色的缰绳，控住羁绊，象征着对自由的渴望。
- 河水碧琉璃：河水清澈如琉璃。
- 垆头：酒坛旁边。
- 三辅：指古代的地名，现指北京的周边地区。
诗词背景:
作者介绍：毛奇龄（1626-1711），字仲方，号云峰，晚号松隐，清初诗人，著名的山水画家。其诗歌风格多呈现出清新自然的气息，善于描绘自然景色与人文情怀。
创作背景：该诗作于清代，反映了作者与友人一起游玩、饮酒的闲适心境。诗中描绘的景象与情感，体现了对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
《小重山 其二》以优雅的笔触描绘了一个温馨的场景，诗人通过描绘夕阳、酒家、秋水和友人，展现了一种宁静而愉悦的生活情趣。诗的开头便以“贳酒前庄日渐低”引入，夕阳下的酒家，仿佛映射出一种惬意的生活态度。接着，诗人通过“同行三俊喜相依”的描绘，展现了与友人相聚的快乐，强调了友谊的珍贵。
在“垂杨下，长许控金羁”一句中，诗人将自然意象与人生哲理结合，柳树的垂蔓和金色的羁绊象征着生活的束缚与自由的向往。再加上河水如碧琉璃般的描写，营造出一种清澈透亮的意境，给人以宁静的享受。
而最后几句，“徵车欲度日迟迟，沉吟久，三辅故人稀”，则带有一丝淡淡的忧愁，随着时间的推移，旧友渐行渐远，反映了人生无常的哲思。整体而言，诗人在描绘日常生活的同时，流露出对友谊的珍惜以及对时光流逝的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 贳酒前庄日渐低：夕阳西下，酒家前的景象越来越低沉，暗示时间的流逝。
- 鞭梢斜挂壁卸征衣：马鞭的末端斜挂在墙上，表示旅途的结束，卸去征服的疲惫。
- 同行三俊喜相依：与三位朋友相聚，彼此欢喜，表现出友谊的温暖。
- 垂杨下，长许控金羁：在垂柳下，许愿想要摆脱生活的束缚，渴望自由。
- 河水碧琉璃：清澈的河水如同琉璃，展现自然的美丽。
- 垆头风物美近京畿：酒坛旁的美景，靠近京城，暗示繁华与乡愁。
- 徵车欲度日迟迟：想要启程，却因时间而感到迟缓。
- 沉吟久，三辅故人稀：长时间沉吟，反映出朋友已少，人生孤独的感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“河水碧琉璃”，用琉璃比喻水的清澈。
- 拟人：将沉吟形象化，表达内心的忧虑。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，形成一定的韵律美。
主题思想： 整首诗表达了对友谊的珍视、对自然的向往以及对时光流逝的感慨，展现了人们在繁忙生活中对闲适与宁静的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 夕阳：象征时间的流逝与人生的无常。
- 酒家：代表生活的惬意与朋友的聚会。
- 垂杨：象征柔情与生命的延续。
- 河水：象征清澈与宁静，反映内心的平和。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 毛奇龄
- B. 李白
- C. 杜甫
-
诗中提到的“三俊”指的是：
- A. 三位出色的朋友
- B. 三个地方
- C. 三种饮品
-
诗的主题主要是：
- A. 田园风光
- B. 友谊与时光
- C. 战争与历史
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》- 李白
- 《月下独酌》- 李白
- 《早发白帝城》- 李白
诗词对比：
- 《静夜思》：同样描绘了孤独和对故乡的思念，但侧重于个人情感的表达。
- 《月下独酌》：与《小重山 其二》一样，也强调了孤独与自我反思，但更注重于酒的作用与人生哲学的探讨。
参考资料：
- 《清代诗词选》- 收录了清代著名诗人的诗作，方便理解其风格。
- 《唐诗三百首》- 对比清诗与唐诗的不同风格与主题。
- 《古典诗词鉴赏》- 提供诗词鉴赏的技巧与方法。