雁行悲断续，云路戒腾骞。是什么意思

上苑栖枝后，春风又一年。

雁行悲断续，云路戒腾骞。

母老凭余侍，门衰仗汝贤。

家庭好政好，早放潞河船。

原文展示

怀舍弟都中
作者：汪璀 〔清代〕

上苑栖枝后，春风又一年。
雁行悲断续，云路戒腾骞。
母老凭余侍，门衰仗汝贤。
家庭好政好，早放潞河船。

白话文翻译

在上苑的树枝上栖息，春风又来临了一年。
大雁的飞行声悲切而断续，云路上要小心腾飞。
母亲年老依赖我侍奉，家门衰败仰仗你的贤良。
家庭和政事都好，快点放下潞河的船吧。

注释

• 上苑：古代宫廷的园林。
• 栖枝：栖息在树枝上。
• 雁行：雁群的飞行。
• 戒腾骞：小心飞翔，警惕意外。
• 母老：母亲年老。
• 凭余侍：依靠我来侍奉。
• 门衰：家门衰败。
• 仗汝贤：依靠你的贤良。
• 家庭好政好：家庭和睦，政事顺利。
• 潞河船：指在潞河上行驶的船只。

典故解析

“雁行悲断续”提到的“大雁”在中国文化中常常象征思乡和离别，因其迁徙而令人联想到亲情的牵挂。“母老凭余侍”则表达了对母亲的孝敬与责任感，在古代社会中，子女对父母的侍奉是非常重要的伦理。

诗词背景

• 作者介绍：汪璀，清代诗人，以其细腻的情感和深刻的社会观察见长。其作品常体现出对家庭、亲情的关切。
• 创作背景：该诗写于汪璀与兄弟分别的时刻，表达了他对家庭责任的承担及对亲情的思念。

诗歌鉴赏

这首《怀舍弟都中》充满了浓厚的情感，表达了诗人对于家庭和亲人的深切思念。开头两句描绘了春天的美丽景象，但随之而来的却是“雁行悲断续”的孤独感，体现了人与人之间的离别与思念。诗中提到的母亲年老，反映了诗人对家庭责任的承担，体现了古代士人对母亲深厚的孝心。在最后两句中，诗人希望家庭和政事都能顺利，急切希望能放下潞河的船，象征着对生活的期盼与责任感的承担。整首诗情感真挚，字句流畅，展现了诗人对家庭的深切关怀与对生活的思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 上苑栖枝后：描绘了桃花盛开的春天，生机盎然。
  • 春风又一年：春风象征着新的希望与生活的轮回。
  • 雁行悲断续：表达了离别的悲伤，雁群的飞行声如同远行的亲人，令人心痛。
  • 云路戒腾骞：警示在生活的道路上要小心，可能会遭遇困境。
  • 母老凭余侍：表露出对年老母亲的关心与照顾，强调了家庭责任。
  • 门衰仗汝贤：家门逐渐衰败，依靠贤良的你来支撑。
  • 家庭好政好：希望家庭和睦，政事顺利。
  • 早放潞河船：急于想要放下手中的事，追求更好的生活。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“家庭好政好”，展现了诗人对生活的追求。
  • 比喻：将离别与悲伤用雁行来比喻，形象生动。
  • 拟人：将春风与时间联结，使情感更加深入人心。

• 主题思想：整首诗围绕着家庭、亲情与责任展开，表达了诗人对逝去时光的感慨与对未来的期望。

意象分析

• 春风：象征着新的希望与生命的延续。
• 雁行：象征离别与思念，寄托了对亲人的牵挂。
• 母亲：象征着家庭的温暖与责任，体现了孝道精神。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“雁行”象征什么？

   • A. 离别
   • B. 快乐
   • C. 旅行

2. “家庭好政好”表达了诗人对什么的期望？

   • A. 经济富裕
   • B. 家庭和睦与生活顺利
   • C. 游山玩水

3. 诗中提到的“母老凭余侍”表达了怎样的情感？

   • A. 孤独
   • B. 孝敬
   • C. 忧愁

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》李白：表达对故乡的思念。
  • 《夜泊牛渚怀古》李白：同样表达对亲人的怀念与历史的思考。

• 诗词对比：

  • 汪璀的《怀舍弟都中》与李白的《静夜思》均表现了对亲情与故乡的思念，但汪璀更加强调家庭责任感，而李白则更多地表现出个人的孤独与思乡。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词概论》